Barrio del Perché

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: Pepejota
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 30 de septiembre de 2007
Número de respuestas: 4
Categoría: Toponimia

Barrio del Perché

Escribe aquí tu pregunta.

En Gargantilla (Cáceres) el Barrio antíguo se llama El Perché.

¿Alguien sabe porqué se llama así, que en el pueblo no lo saben?

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Adoni domingo, 30 de septiembre de 2007 a las 15:53

      Amigo Pepe:
      Lo más probable és que se trate de la raíz "prj" [paraj], florecer, brotar, producir Gn 40,10 Nm 17,20; Is 27,6 + "zyz" echar brotes; 35,2 66,14; Ez 7,10 + "zyz"; Os 10,4 14,6.8 Hab 3,17 Sal 72,7 92.8.13 PRov 11,28 Cant 6,11 7,13; metafórico "-tqwh" la esperanza Eclo 11,22.
      En Hi. florecer, hacer florecer Is 17,11 + "n.to" plantar, "çro" injertar; Ez 17,24 contrapuesto a "jwby´s" secar; Sal 92,14; Job 14,9 + "o´sh qzyr" echar follaje; metafórico prosperar, estar floreciente Prov 14,11 contrapuesto a "n´smr" arruinarse. "-´sm" hacaer prosperar el nombre Eclo 40,19.
      La misma raíz produce "prj" [péraj], brote, flor, Nm 17,23 = "zyz"; Is 5,24 contrapuesto a "´sr´s" raíz; 18,5 + "çlçlym" zarzillos; Nah 1,4 Eclo 50,8.
      En orfebreria para el templo "kptr wprj" cáliz y corola Ex 25,33 37,19s; Nm 8,4 + "yrk" fuste, pié. "-´sw´snh" cáliz de azuzena 2 Cr 4,5.

#2 depopis domingo, 30 de septiembre de 2007 a las 18:47

En Málaga existe también un barrio llamado El Perchel. La palabra perchel aparece en el DRAE como sigue:

1.- Aparejo de pesca, consistente en uno o varios palos dispuestos para colgar las redes.

2.- Lugar en que se colocan.

#3 depopis domingo, 30 de septiembre de 2007 a las 19:01

Parece que en vuestro pueblo se da bien la pesca, así que sería razonable que el nombre de este barrio derive de perchel=lugar en que se colocan estos aparejos.

#4 galete domingo, 30 de septiembre de 2007 a las 19:10

Ya Machelino no bebe vino

Donde Lina toma café

Y su camastro de puro lino

Se encuentra en el barrio “el Perchel”

Maché, Maché, Maché

será Mister Blun

jefe del Chimpampún

y además Lord Protector del Chovay

all right, all right (olrai, olrai)

(canción popular de Portugalete)

Parece ser que el barrio El Perchel es lo que ahora llamamos "Muelle Viejo". Su carácter portuario y pesquero cuadra con lo dicho.

Creo que el autor de la canción es D. Pedro Heredia.