Realizada por: Segui
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 24 de septiembre de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Onomástica

Segui


Hola a todos,

Alguien sabe el origen y significado del apellido Segui.

Gracias!

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Adoni martes, 25 de septiembre de 2007 a las 18:55

         Amigo Seguí:

          Alcover señala el linaje en Banyoles, Bassegoda, Camprodon, Barc. Esplugues, Val., Beniopa, Muro d´Alcoi, Cocentaina, Vall d´Ebo, Vall de Gallinera, Mall. Men., Eiv., etc.

          Yo creo que procede del verbal "´sga", levantar, exaltar, elevar Job 12,23, contrapuesto a "abd" arruinar; 36,24.

          Se corresponde también con el verbal "´sgb", ser/estar alto: "-mn" ser inaccesible Dt 2,36; "-y´so" estar alto a salvo, salvarse en la altura Job 5,11, correlativo de "swm lmrwm" levantar.

          Como atributo de "yhwh" Is 2,11.17, contrapuesto a "´spl" ser humillado; 12,4; 33,5 ="´skn mrwm" habitar en la altura; Sal 139,6 = "playh"  maravillosa, sublime; 148,13.

          Estar en alto = a seguro, defendido Prov 18,10 correl. "mgdl-oç" torreón de fortaleza; "qryh n´sgbh" ciudadela Is 26,5 = "y´sby mrwm" habitantes de la altura; "jwmh-" alta muralla 30,13.

          De hecho éste verbal origina el patronímico "´sgyb"

          a) Hijo de Jiel, reconstructor de Jericó 1 Re 16,34 1.

          b) Judaíta 1 Cr 2,21.


  2. #2 Segui martes, 25 de septiembre de 2007 a las 22:00

    Gracias por responder Adoni.

    Me parece entender en tu respuesta que es un apellido de origen hebreo (?) y es algo que no  hubiese imaginado nunca, ( estuve viviendo en IL 2 años).

    De nuevo muchas gracias.


  3. Hay 2 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net