Realizada por: baritono
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el jueves, 09 de agosto de 2007
Número de respuestas: 1
Categoría: Traducciones

urgente


Escribe aquí tu pregunta. Hola a todos los Druidas,

necestito traducir al Latin urgentemente :

EL MEJOR JUEZ ES EL TIEMPO

EL TIEMPO PONE A CADA UNO EN SU SITIO

ESTA VIDA NO SE QUEDA CON NADA,TODO NOS LO DEVUEVE

Gracias,Druidas

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 celta_cantabro domingo, 26 de agosto de 2007 a las 15:35

    A continuación te ofrezco una respuesta, un tanto imcompleta pero que si tu estudias latin seguro lo completas.

    Disculpa las molestias.

    El mejor juez es el tiempo:

    Ea mejor iudex es ea tempus.

    El tiempo pone a cada uno en su sitio:

    Ea tempus ad cada uno en um obsidium.

    Esta vida no se queda con nada, todo nos lo devuelve.

    Esta vita haud se queda cum nada, totus nos lo devuelve.

     


  2. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net