Realizada por: onolzani
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 11 de noviembre de 2006
Número de respuestas: 3
Categoría: Toponimia

Ziortza

¿El étimo del top. vizc. Ziortza, rom. Cenarruza, explicado en http://www.euskaltzaindia.net/irizpenak/Dok/Ziortza.pdf como Zináurritza, no debería acabar en -tzaha?

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Gastiz martes, 14 de noviembre de 2006 a las 17:20

    Posiblemente, cuando se conservaba la aspiración, se pronunciaría así, pero una vez que se perdió, hace más de 500 años, pasó a ser Ziortza o similar.

    El documento pdf de Ziortza es de lo más completo en cuanto a resoluciones de Euskaltzaindia publicadas en la red, con la documnetación de numerosas variantes, y la explicación de por qué quedo como oficial Zenarruza y como forma popular Ziortza.

  2. #Gracias onolzani AGRADECIMIENTO

    GRA

  3. #2 onolzani martes, 14 de noviembre de 2006 a las 19:46

    Gracias, -quiero escribir; según leo, la base sería *zinaurri, nombre de una planta

  4. #3 egi-baltza domingo, 01 de abril de 2007 a las 22:42

    planta conocida en castellano como yezgo, cimicaria

    5. Hay 3 comentarios.
    1

Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net