Realizada por: Gargola
Al Druida: jeromor
Formulada el miércoles, 12 de marzo de 2008
Número de respuestas: 4
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia
Orígenes de Salamanca
¿En que te basas para decir que no tiene nada que ver Salamanca con los romanos?.Creo que no te has informado bien(O me gastas una broma),mira:
La "Via de la plata"pasa por aqui,aparte de nuestro puente romano y restos de calzadas romanas por toda la provincia.Es fijo que el nombre de Salamanca fue puesto por los romanos,deribado del culto al Dios Helman que tenian los vettones asentados anteriormente en la zona.
La derivación de la palabra te la digo ahora mismo:Helmantica-Hermantica-Salamantica-Salmantida-Salamantica-SALAMANCA.
El Dios helman no lo he encontrado por ningun sitio,no se exactamente cual era el culto,pero si existe la Diosa germana de los infiernos Hel-Hela.germanos y vettones estrecharon lazos y ya se sabe que unos absorben la cultura de otros.Quiza nada tenga que ver con las mancias,(Esa es una deducción mia debido a las leyendas de Salamanca y tambien a la evolución de su nombre respecto al latín),pero es cierto que Salamanca esta totalmente oradada bajo el subsuelo y las cuevas eran utilizadas para hacer magia negra Ej:Leyenda del Marqués de Villena.
Si no me estas gastando una broma y quieres darme una respuesta que resuelva mis dudas,tendras que informarte un poco mas o explicar mas detalladamente en que te basas para dar la respuesta que me has dado.Porque decir que Salamanca nada tiene que ver con los romanos....es dar un puntapie a nuestra historia jeje.Gracias por la atención.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Helmantica es un nombre hispanocelta, no romano, existía antes de los romanos, puesto que en el 220 a.C. fue atacada por Aníbal. la relación con el germano es puramente fantástica.
Amigo Górgola:
A mi juicio, al nombre le corresponde la raíz "mownh" [ma´onah], la misma de Maón, con varios significados, habitación, refugio, guarida.
La forma de la desinencia es además típica del semítico "lmownhtk", en tus moradas.
Hay una cercanía fonética a otra palabra "moyn" [ma´yan], fuente, manantial, "lmoyntk", en tus fuentes.
Del significado de morada, domicilio, alojamiento, residencia, vivienda, habitación, figuradamente se refieren al Templo.
Jeremías 25,30 "wmmown qd´sw" y desde su santa morada.
Amós 3,4 "hwtn kpyr qwlw mmontw" ¿dejará oir el cachorro de león su voz desde su cubil?.
Salmo 90,1 "adny mown ath hyyt lnw" Adonay, Tú has sido nuestro refugio.
Lo que implica en toponimia son dos conceptos, uno el militar, de refugio, fortaleza, y otro el religioso, de templo.
No creo que Jeromor te quiera gastar una broma ni, precisamente,
que le haga más falta que a cualquiera de nosotros informarse sobre los
romanos (¡qué locos están!), será un malentendido: El nombre es
anterior, de hecho cuando Ánibal se dió un paseíllo por allí y por
Arbocala a pasarlas una miaja a sangre y fuego ya se llamaba Helmantike
En Celtiberia ya se ha hablado del tema:
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=8318
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=6333
http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=2884
Si no repasamos la historia de celtiberia (usando los buscadores) estamos condenados a repetirla...
Qué quiere decir que Salamanca está "oradada"? ¿Que está a la orilla del Tormes? (Otras posibilidades me parecen siniestras, hablando de magia negra).
Hay un cuento de ¿Chesterton? sobre la explotación de 'hoyo' y 'santo' (en inglés parecido a 'joli' -para entendernos- los dos). Creo que lo mismo pasa con 'infierno' y esa confusa deidad; un calco de Hades y su Mansión.
Hay 4 comentarios.
1