significado de palabras celtas

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: Tarano
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el martes, 28 de marzo de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Otros Temas

significado de palabras celtas

Hola, soy nuevo en este foro, y desde hace tiempo, estoy interesado en averiguar el significado de algunos nombres celtas que son originarios de Cantabria.
Esta es la lista de esos nombres:
Medulio:
Mozagro:
Lodar:
Lebia:
Lador:
Luaña:
Sagra:
SALAcia:
Por ejemplo: Arnia. Arnia, es un pueblo de Valdeoloea en la localidad de Fresno del Río. La palabra celta, "arn", significa: aliso.Arnia, sería pues: lugar donde hay alisos.
Esto es sólo un ejemplo.
Si alguna persona me puede echar un vistazo a esto, se lo agradezco.
Saludos.

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Cierzo miércoles, 29 de marzo de 2006 a las 09:56

Arano, sé que no es lo que esperas, pero me puedes decir de donde has sacado lo de que *arn- es igual a aliso?
Creo que en algunos sitios discutimos toponimos que vendrían ser lugares de alisos y la raiz era *bern- *bren-

"Cierzo
10/01/2006 12:56:58 El nombre celta del aliso según he leido en una página esoterica es Fearn. Como no sabemos a que lengua celta se refiere, supongo que gaelico o alguna de estas, esta claro que puede haber un Bearn o Bern en un ambito de las lenguas IE de l península ibérica
http://usuarios.lycos.es/atlanti9/resume.html

lgmoral
10/01/2006 13:10:42 FEARN es la evolución gaélica medieval, supongo, de VERN- que ya se trató aquí: VERNODUBRUM, VERNESGA, ... con B o V es lo de menos."

http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=6499

Te lo pregunto porque para el toponimo "Auñon" también lo derivaban de "aliso". Aunque supongo que quizá *bern- puede convertirse en *arn- Creo que es trabajo para los lingüistas que por cuerte tenemos.

#Gracias Tarano AGRADECIMIENTO
Hola Cierzo: muy interesante la explicación que me das acerca de la raíz "arn". Que me puedes decir acerca del resto de los nombres que he puesto?. Lógicamente son todos celtas, y seguro que todos signifcan algo. Suerte.