Realizada por: AguilaDorada
Al Druida: Ankh
Formulada el lunes, 09 de febrero de 2004
Número de respuestas: 1
Categoría: Otros Temas
Matrimonio
Ankh: Muchas Gracias por tu respuesta.
Aun no tenemos informacion sobre los wiccans y te agradeceriamos mucho si pudieras facilitarnos mas datos. Mil Gracias
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Te dejo aqui la respuesta aunque necesitas conocimientos previos de wicca y sobre todo... ser wicca. Te dejo aqui algunos rituales de matrimonio pero meramente como curiosidad.
Unión de Manos ( MATRIMONIO )
La Unión de Manos o Handfasting es el matrimonio entre wiccanos, aunque a veces se realizan matrimonios mixtos, en los que sólo uno es wiccano. Los brujos no se casan para toda la vida, están unidos mientras el amor dure, normalmente no menos de un año y un día. No hay una obligación de estar juntos toda la vida, aunque si quieren lo pueden hacer. Se realizan entre personas de distinto sexo o del mismo sexo, sin que este aspecto sea importante. Es una ceremonia en la que se suele decorar el altar y el círculo con flores, los participantes pueden ir vestidos o desnudos, a elección propia. Los encargados de celebrar la ceremonia son, como en la mayoría de los ritos, el sumo sacerdote y la suma sacerdotisa, como símbolos de el Dios y la Diosa. Después se realiza un banquete y una fiesta para celebrarlo. Tiene tantas variantes como gente que se casa por este método, ya que está abierta la forma de como realizarlo.
Al contrario de la usanza de la ceremonia cristiana en donde el hombre y la mujer quedan unidos para siempre "hasta que la muerte los separe", -incluso si en el transcurso del tiempo terminan distanciandose si no odiandose por completo- el rito de los Wicca une a las personas "para el tiempo que perdure su amor". Cuando el amor se haya desvanecido están libres para emprender, por separado, otros caminos.
Hoy en día la mayoría de las parejas redactan su propia ceremonia nupcial: como modo de ejemplo reproduzco aquí la versión de la Sex Wicca. Puedes copiarla o utilizarla como base para tus propias ideas; leela con cuidado pues, además de ser sumamente bella, tiene mucho sentido.
EL RITO NUPCIAL
Este rito deberá ejecutarse en época de luna
creciente, decorándose tanto el altar como el Círculo con flores. En el caso de celebrarse normalmente vestidos las Reuniones se sugiere que en esta ocasión, por lo menos, los Novios, si no los demás, vayan desnudos.
En el rito de los "Sex Wicca" es costumbre que los
Novios intercambien anillos, los cuales son normalmente de
oro o de plata y grabados con los nombres de los dos individuos. Al comenzar el rito, dichos anillos, junto con la vara priapica, reposarán sobre el altar. Se ejecuta la ceremonia de "Erigir el Templo", besándose el SACERDOTE Y la SACERDOTISA.
Brujo: "Los hay entre nosotros quienes buscan la unión en matrimonio,"
Sacerdotisa: "Que sean nombrados y presentados."
Brujo: "(Nombre de novio) es el hombre y (Nombre de novia)
es la Mujer."
La pareja camina hacia el altar para quedar alli
mirando cara a cara al SACERDOTE Y la SACERDOTISA, los
cuales se encuentran al otro lado.
Sacerdote (al Novio): "¿Eres (nombre)?"
Novio: "Lo soy."
Sacerdotisa: "¿Cual es tu deseo".
Novio: "Ser uno con (nombre de la Novia) ante los Dioses y
ante los Wicca".
Sacerdote (a la Novia): "¿Eres (nombre)?
Novia: "Lo soy."
Sacerdote: "¿Cual es tu deseo?"
Novia: "Ser una con (nombre del Novio) ante los Dioses y
ante los Wicca".
La Sacerdotisa toma la espada, levantándola en alto. El Sacerdote da a los Novios la vara priapica, la cual sostienen con ambas manos los dos.
Sacerdotisa: "Señor y Señora, aquí delante de vos están dos
de los vuestros. Sed testigos de lo que tienen que
declarar."
La Sacerdotisa deposita de nuevo la espada sobre el
altar, tomando a continuacion su daga, apuntándolo al pecho
del Novio. Él, por su parte, repite, línea por línea estas palabras.
Sacerdotisa: "Repite después de mí... Yo (nombre), he
venido aquí libremente para unirme a (nombre dela Novia).
Vengo con todo mi amor, honor y sinceridad, deseando
únicamente hacerme uno con la que amo. Siempre lucharé para
la felicidad y bienestar de (nombre de la novia). Defenderé antes que la mía su vida. Que la daga penetre mi corazón si no soy sincero en todo lo que he dicho. Juro todo esto en nombre de los Dioses. (Aquí se pueden mencionar los nombres). Que me den fuerza para ser fiel a mis votos. Así sea."
La SACERDOTISA baja su daga, alzando el suyo a continuación
el SACERDOTE y apuntándolo al pecho de la Novia. Ella, por
su parte, repite, línea por línea el juramento.
(Identico a las líneas de arriba, siendo la única diferencia el nombre).
El Sacerdote baja la daga, tomando ahora la Sacerdotisa
los dos anillos, los cuales inciensa. Da al Novio el anillo
de la Novia y a ella el anillo del Novio. Los dos sostienen
con la mano derecha los dos aros, manteniendo con la
izquierda la vara priapica.
Sacerdote: "Como la hierba de los campos y los árboles
delos bosques se deoblen ante las presiones de la tormenta, también habreis de doblar vosotros cuando sopla fuerte el viento. Pero sabed que tan rápidamente viene la tormenta tan rapidamente se puede alejar. Más vosotros permanecereis firmes en la fuerza del otro. A medida que deis el amor, recibireis fuerza. Juntos sois uno; aparte no sois nada."
Sacerdotisa: "Sabed que no existen dos personas exactamente identicas. Por tanto dos personas no pueden encajarse perfectamente en todos los sentidos. Habrá momentos en que os parezca difícil dar y dificil amar. Pero mirad, como en un estanque el bosque, vuestras imágenes. Cuando veais una imagen triste y enojada ha llegado el momento de sonreis y de amar - pues no es el fuego que apaga el fuego. Y vereis cómo sonrie y ama la imagen del estanque. Cambia entonces tu enfado por amor y tus lágrimas por alegría. No es debilidad admitir un error: es más bien una prueba de fuerza y de aprendizaje.
Sacerdote: "Amad, socorred y respetad siempre el uno al
otro. Y sabed, entonces, que ante los Dioses y los Wicca
sois verdaderamente uno."
Todos: "Así sea".
El Sacerdote toma de la pareja la vara priapica, depositándola de nuevo en el altar. Los Novios, a continuación, ponen los aros en el dedo del otro y se besan. Después de haberse inclinado por encima del altar para besar al SACERDOTE y a la SACERDOTISA se pasean por el Círculo a fin de recibir las felicitaciones de sus compañeros. Acto seguido se disfrutará de la Ceremonia "Pan y Cerveza" procediendo, al finalizar esta, con los juegos y diversiones.
Pan y Cerveza
Brujo: “Ha llegado el momento de dar las gracias a los
dioses por mi sustento. Que sea siempre consciente de lo
que Les debo.”
Ahora tomará la copa en la mano izquierda y el athame
en la derecha, introduciendo la punta en el vino o la
cerveza y diciendo:
“Que así se junte el macho con la hembra para la felicidad de ambos. Que de la unión salga vida. Que todo sea fructífero y prospere toda la tierra.”
Deposita su athame y bebe de la copa, colocándola nuevamente sobre el altar. Acto seguido, toca el pan/torta con la punta del cuchillo, diciendo:
“Esta comida es la bendición de los dioses para mi cuerpo. Disfruto libremente de ella, recordando siempre compartir lo mío con los que no tienen nada”.
Ahora comerá el pan, haciendo una pausa para
pronunciar estas palabras:
“Así como disfruto de estos dones de los dioses, permíteme recordar que sin los dioses no tendría nada. Así Sea.”
Tal y como dije al principio de esta lección, el matrimonio se considera, en muchas religiones, como una unión duradera. Por tanto la pareja ha de permanecer junta por muy incompatible que llegue a ser. Naturalmente, estas situaciones son motivo de profunda angustia tanto para la infeliz pareja como para sus hijos. Aunque los brujos jamás alientan las relaciones casuales son cpaces de reconocer la imposibilidad en ciertos casos de seguir adelante con la unión. En estas circunstancias, y tras haber agotado todos los medios para efectuar una reconciliación, anularán mediante la antigua ceremonia de
"Handparting" (la separación de las manos) la relación matrimonial.
ES MI DESEO QUE ESTA CEREMONIA NO LA NECESITES NUNCA.
-------------------------------------------------
Matrimonio Simple
Traducción Por Idiel Nilenué.
Primero el área de celebración se consagra primero con sal, agua, e inciensos de purificación como cedro, frankincienso, o sándalo. Erija un altar y coloque sobre él dos, velas blancas, un difusor, un plato con sal y otro con arena (o tierra), una campana de cobre, la vara o espada, un cáliz con agua, una taza de agua de rosas, un cristal del cuarzo, los anillos de bodas, y dos cuerdas blancas.
Dibuje el círculo en el sentido del reloj usando un athame o una espada ceremonial. Haga sonar la campana 3 veces.
La pareja entra al círculo. Los huéspedes forman un círculo humano alrededor del altar con el con el celebrante y la pareja al centro. El celebrante levanta los brazos al cielo y dice:
Celebrante: En este círculo sagrado de luz, estamos en perfecto amor y perfecta confianza. Pido que la tierra y las fuerzas del universo bendigan a esta pareja, su amor y su hogar por el tiempo que ellos lo elijan.
Que puedan gozar de una vida sana, llena de alegría, de estabilidad y de fertilidad.
El celebrante sostiene el plato de sal delante de la pareja y deja que cada uno ponga su mano derecha sobre él.
Celebrante: Bendecidos sean por el antiguo y místico elemento de la tierra.
La pareja gira hasta quedar de cara al este. Se hace sonar la campana tres veces. Se rocía a la pareja con incienso
Celebrante: Bendecidos sean por el antiguo y místico elemento del aire.
La pareja gira hasta quedar de cara al sur. De a cada uno de ellos una vela blanca, que se sostendrá en su mano derecha. Encienda las velas. Sostenga la vara sobre ellas
Celebrante: Bendecidos sean por el antiguo y místico elemento del fuego.
La pareja ahora gira hacia el oeste. Asperje el agua del cáliz sobre sus cabezas.
Celebrante: Bendecidos sean por el antiguo y místico elemento del agua.
La pareja debe entonces volver a mirar hacia norte. Unte sus frentes con el aceite de Rosa y sostenga el cristal sobre ellas.
Celebrante: Que la Tierra, Madre de toda la les bendiga con unión, larga vida, honradez y crecimiento espiritual ambos vivan. Pues este ritual es la unión sagrada de los aspectos femeninos y masculinos de lo divino.
Entonces se consagran los anillos con el agua SALAda.
Celebrante: Que todas las vibraciones negativas, las impurezas y los obstáculos sean de aquí en adelante rechazados, y que todo lo positivo, cariñoso y bueno entre siempre. Bendecidos sean estos anillos en el nombre de la tierra. Así lo ordeno.
La pareja intercambia los anillos. Intercambian sus votos y sus regalos. Entonces consagran las cuerdas (como los anillos). Entonces sostenga las cuerdas estiradas que el hombre y la mujer tomen un extremo y aten un nudo.
Celebrante: Como los nudos en esta cuerda, su amor unido. Ate las manos de La pareja junto con la cuerda y haga que todas los huéspedes visualicen una luz blanca de energía rodeando a la pareja y uniendo sus auras.
Celebrante: En el nombre de la tierra, sus aspectos femeninos y masculinos, sus elementos y sus espíritus, los declaro unidos como marido y mujer, esposa y hombre, por (duración de los votos) Así es.
Comienza la la fiesta!!
------------------------------------------------
Matrimonio Largo
Traduccion y adaptación hecha Por Idiel Nilenué.
Invocaciones iniciales.
[Novio:] Saludos a los guardianes del Este, Poderes del Aire, que brillan en el amanecer, sean testigos de nuestro rito y dennos su compresión Por el viento que respiramos, bienvenidos sean!
[Sacerdotisa:]Saludos a los guardianes del Sur, Poderes del fuego que abrazan a medio día; , sean testigos de nuestro rito y dennos su fuerza y pasión. Por la llama que brilla en nuestros corazones bienvenidos sean!
[Testigo] Saludos a los guardianes del Oeste, Poderes del agua, que brillan al atardecer sean testigos de nuestro rito y dennos su gracia y fluidez. Por el mar que es nuestra sangre, bienvenidos sean!
[Novia:] Saludos a los guardianes del norte, Poderes del de la tierra, que nos aparan durante la noche sean testigos de nuestro rito y dennos la fuerza de sus montañas. Por la tierra, que es nuestro cuerpo, bienvenidos sean!
Palabras de Bienvenida
[Sacerdotisa]Somos testigos hoy de un evento importante en la vida de estos dos amigos. El matrimonio es una ceremonia religiosa en cada cultura, y cada religión la hace diferentemente, reflejando las diferencias en la fe. Esto es una boda realizada en la tradición contemporánea Wicca
Le doy la bienvenida a este acontecimiento especial en el cual Jonh y Nicole declaran ante ustedes la consolidación de su amor.
Nudos y bendiciones
[Sacerdotisa] En nuestra tradición, honramos a los que han venido antes de nosotros, a quienes llamamos nuestros ancianos (sabios). Les respetamos por la sabiduría y el conocimiento que han adquirido durante el viaje de su vida. Ahora, pedimos a los padres y abuelos de John y Niki que nos ofrezcan sus consejos. [ cuando cada anciano ofrece sus bendiciones y consejo, atan un nudo en la cuerda].
[Sacerdotisa] Cada nudo representa un deseo para la vida futura de nuestros amigos.
(Votos)
Intercambio de Nombres
[Sacerdotisa, a la novia:] Cómo te llamas?
[Novia:] Nicole (Apellidos),, que la tierra escuche.
[Sacerdotisa] De nuevo… cuál es tu nombre?
[Novia:] Nicole (Apellidos), que todos a mi alrededor escuchen!
[Sacerdotisa] Por tercera vez… cuál es tu nombre
[Novia:] Nicole (Apellidos), -- [al novio] y te lo doy a ti.
[Sacerdotisa, al novio:] Cómo te llamas?
[Novio:] John (Apellidos),, que la tierra escuche.
[Sacerdotisa] De nuevo… cual es tu nombre?
[Novio:] John (Apellidos),, que todos a mi alrededor escuchen!
[Sacerdotisa] Por tercera vez… cuál es tu nombre
[Novio:] John (Apellidos), -- [a la novia] y te lo doy a ti.
Anillos
[Sacerdotisa] El círculo es el símbolo de la rueda del año, el sol, la tierra y el universo. Es un símbolo de santidad, perfección y paz. Estos anillos representan nuestra unidad en la que ahora viven y que ahora se unen en un círculo sin fin, un símbolo perdurable de las promesas que ustedes se han hecho.
[Los novios intercambian los anillos y luego dicen]
En todas nuestras vidas, que podamos renacer al mismo tiempo y en el mismo lugar. Que nos encontremos, conozcamos, nos recordemos y nos amemos de nuevo.
El Handfasting
[Se amarran las manos derechas de la pareja con un "nudo de amor" usando una cuerda amarilla.]
[Sacerdotisa] Un handfasting, la unión de manos, es una promesa hecha por dos personas de estar unidas uno al otro en todas las alegrías y tristezas de las vida. El atar el nudo sagrado simboliza la consolidación de su unión. La cuerda simboliza la continuidad de la vida: Dos extremos, cada uno con su propio carácter, son realmente uno. Cuando vienen juntos a ser unidos, formalmente nos muestran que están comprometidos con su amor y amistad.
Roguemos: Que la tiera y todos los elementos, y los espíritus de nuestros antepasados atestigüen la unión de sus niños, del dolor para el dolor, y de la alegría para la alegría. Que los bendigan y los lleven de la mano y con el corazón en el amanecer del sol y el aparecer de las estrellas. Al unir sus manos, pueden amarse sus almas.
Tortas y cerveza
[ en el altar hay una torta (hecha por un vecino), un cuchillo de torta (dado por la abuela de la novia), y dos cálices (hechos por la madre del novio) llenos de vino blanco rojo (dado por los padres de la novia)].
El celebrante explica a la audiencia el uso y el significado del athame, o cuchillo ritual, en la práctica de Wicca, y declara que el cuchillo de la torta será un athame durante esta ceremonia. El celebrante señala apunta el cáliz de vino rojo y dice,
[Sacerdotisa]: lo que el athame es al cáliz, es el hombre en la mujer, y eso son ustedes, el uno al otro: bendecidos en la unión de la mente y del corazón, del cuerpo y del alma.
[ la novia da vino blanco a su novio y dice ] Que tu vida se llene de dulzura.
[ el novio da vino tinto a la novia y dice ] Que tu vida se llene de pasión.
[ se dan uno al otro un pedacito de torta. En este minuto se permite que sean cariñosos y empalagosos, es un gran minuto para las cámaras ]
La Unión
(La sacerdotisa corta la cuerda que une las manos de los novios)
[ Sacerdotisa ] Los dioses, los elementos y la tierra; esta comunidad, sus amigos y de generaciones de familiares aquí y en el más allá, declaramos que esta amarra ya no es necesaria, pues desde hoy vuestros corazones son uno. El universo ha sido testigo.
[ por supuesto, los novios se besan ]
Palabras y rezos finales.
[Sacerdotisa] Ningún acontecimiento decreta un matrimonio. Un matrimonio es la unión libremente elegida de dos personas. Ustedes han intercambiado promesas de amor y los símbolos visibles de esas promesas. Han empezado un destino compartido. Su familia y amigos, hemos tenido el placer de acompañarles en el viaje hasta aquí. Llegaron dos y parte uno.
Que nunca tenga que pedir luz, amor, abundancia, o felicidad. Que siempre puedan encontrar su camino como pareja.
Madre tierra y padre universo, hagan de la casa de Niki y John un lugar de la paz y que sus días sean buenos y muchos.
Que así sea.
Invocaciones de despedida.
[ Novio ] Saludos al norte, potencias del aire. Le agradecemos por su presencia y todo lo que trajo. Se termina nuestro rito. Ahora partid en paz y alegría!
[Sacerdotisa] Saludos al sur, potencias del fuego. Le agradecemos por su presencia y toda que traiga. Le agradecemos por su presencia y todo lo que trajo. Se termina nuestro rito. Ahora partid en paz y alegría!
[ Testigo De la Novia: ] Saludos al oeste, potencias del agua. Le agradecemos por su presencia y todo lo que trajo. Se termina nuestro rito. Ahora partid en paz y alegría!
[ Novia: ] Saludos al este, potencias del aire. Le agradecemos por su presencia y todo lo que trajo. Se termina nuestro rito. Ahora partid en paz y alegría!
Los novios beben lo que queda del vino ritual... empieza la fiesta!
Hay 1 comentarios.
1