Realizada por: El Lugar de La Mancha
Al Druida: ainé
Formulada el domingo, 10 de julio de 2005
Número de respuestas: 2
Categoría: Temas Bibliográficos y Literarios
Origenes de los Cervantes Saavedra
Cuando manifiestas "Un manchego con conocimientos de la lengua norteña...sería fruto de sus visitas a los abuelos en vacaciones". Puede que sin saberlo estes poniendo el dedo en la llaga.
En el libro "La verdadera historia de Miguel de Cervantes Saavedra..." de Francisco Lizcano y Alaminos editado en 1892, están las clave del origen de Cervantes, "Las montañas de León" y del profundo conocimiento de La Mancha y de los personajes que en su inmortal obra refleja, que solo puede ser fruto de haber nacido en esta.
En el libro Cervantes Decodificado el autor menciona entre otros a Ángel Ligero investigador manchego y su obra "La Mancha de Don Quijote" donde se expone el profundo conocimiento de Cervantes de La Mancha, sirviendose de personas reales para muchos de sus personajes.
En la página web www.alcazarcevatino.tk se pueden ver algunas claves sobre el tema.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Si quieres que sea sincera...cada vez estoy más liada. También estoy leyendo lo de "Cervantes decodificado". Lo que mas menos tengo claro:
Cervantes tenía un profundo conocimiento del lenguaje, giros y expresiones de las montañas de León y Galicia (su familia o el mismo tuvieron contacto directo con la zona). Tambien hay que tener en cuenta que "la frontera" entre León y Galicia no era la misma que hoy conocemos.
"De Cervantes" se supone indica su procedencia...Cervantes, ¿cual de ellos?...hay varios Cervantes
Saavedra, es apellido de linaje gallego (la mayoría "hijosdalgo" venidos a menos en la época cervantina). Muchos de estos Saavedra emigrarían a Sevilla, Madrid...en busca de una mejor vida.
La sorna, el sarcasmo y el doble sentido utilizado en El Quijote son muy probablemente de origen norteño.
Un detalle que menciona Cesar Brandariz en su libro....el posible doble o tRIPle sentido de "La Mancha"...ser gallego en la época era ser "un manchado" (muchos gallegos en tierras de Castilla decían ser portugueses, no era de buen gusto ser gallego), ser judío en la época era ser "un manchado"...y "La Mancha", lugar geográfico.
En fin...un lío....Don Miguel era un liante, inconscientemente o adrede, pero lo era.
Por cierto, el enlace que indicas lleva directamente a este: http://my.dot.tk/cgi-bin/bn300.taloha/entry
¿¿??
Bien, yo nací en Cervantes de Sanabria y mi bisabuela, que murió con 105 años, decía que sus bisabuelos tenían la CERTEZA de que Cervantes era oriundo de nuestro pueblo porque lo llevaban oyendo desde pequeños, es más, aun está en pié ña casa dónde nació y vivió. No sólo el libro "Cervantes decodificado" de César Brandáriz aporta los datos exactos sobre el origen de Miguel. También Don Leandro Gámez en sus varias publicaciones lo hacen. Para nosotros la apropiación de los de ALcalá no es más que una de las numerosas mentiras e injusticias históricas que desgraciadamente existen.
Hay 2 comentarios.
1