Realizada por: concano
Al Druida: Adoni
Formulada el lunes, 09 de julio de 2007
Número de respuestas: 2
Categoría: Inscripciones
Babilonia y Cantabria
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
No he querido dejar sin respuesta su pregunta, aunque no sé cuándo nos hemos cruzado Vd., y yo, en qué artículo de toponimia ó en qué lugar hemos coincidido, y no sé cómo localizarlo para dirigirme en privado, por lo que he buscado algo que responda en parte su pregunta, y en la propia Celtiberia.
Esta información está en un artículo sobre:
Epigrafía celtibérica en Asturies.
Como sabeis, la lengua celtibérica se conoce sobre todo a través de la epigrafía, y la gran mayoría de de esos
documentos estan escritos utilizando el silabario ibérico, siendo el mas conocido el llamado "bronce de Botorrita", el mas largo texto conocido en céltico continental.
El historiador alemán E.Hübner fue el primer investigador que compiló concienzudamente todos estos hallazgos epigráficos, publicando en 1893 los Monumenta Linguae Ibericae, sin intentar la traducción de los epígrafes, tarea que luego resultó complicada con los escritos en
silabario ibérico y lengua céltica y casi imposible en los
correspondientes al área de lengua íbera.
En la obra "Los castros en Asturias", José Luis Maya González comenta estos hallazgos anunciando que J. Mangas estaba trabajando en la recuperación de estos trabajos.
En la Academia de la Historia También existe una Memoria sobre InscRIPiones Ibéricas de Asturias (CAO/9/7966/42), redactada en 1896 en Berlín por Hübner.
Aquí hay un artículo sobre epigrafía ibérica en Historia de Asturias (Ayalga)
http://narceadigital.com/Ayalga.jpg
Hasta aquí la nota, pero mire, yo lo he intentado y no me sale el enlace de la dirección en google, y tampoco sé cómo hacer para ver el enlace que da de fotos, porque no manejo dicho campo aún.
Hay otro artículo sobre lengua celtíbera, que afirma sin más que los escritos que justifican la lengua celtíbera són entre otros que cita profusamente, los de la serie Botorrita, de los cuales dice que són "escritos en lengua celtíbera con alfabeto ibérico.", pero no habla de Cantabria, o no sé si habla de Cantabria, ya que Cantabria debe formar parte del mundo ibérico, me imagino, y es probable que en Cantabria se hablase la misma lengua que en Botorrita en su mismo tiempo, y no tan sólo que se utilizase el alefato hebreo, tal com nos informan.
De todas formas sigo buscando.
Quizás si me aportaras toponimia de tu comarca, podríamos hablar más. He introducido tu pregunta en otro "subforo" abierto al mismo tiempo por la coincidencia con otra de Kullervo, ya que considero que ambas son del mismo estilo, y pueden encontrar respuesta de forma conjunta.
En mi opinión, el Mediterráneo, y por ende España, es heredero directo de la espléndida cultura súmero. acádica- persa. Esta cultura se expandió al occidente y junto a Egipto forman las raíces de nuestra cultura greco latina. Religión, escritura, astronomía, nacen allí.
Cómo entender España sin Sefarad y Cartago, sin Bagdad, Egipto, Creta, Etruria, sin las taifas. Sin el cristianismo.Son las raíces culturales, mucho más fuertes y poderosas que las germanas y aún celtas. Pues, ¿qué hay de celta en nuestra cultura? ¿qué hay de nórdico?
Hay 2 comentarios.
1