ILORCI O ILURCO

Marca PáginasGuárdatelo

Realizada por: Manrique
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 16 de junio de 2007
Número de respuestas: 1
Categoría: Otros Temas

ILORCI O ILURCO

Cuando Plinio, nos describe el verdadero nacimiento del río Guadalquivir, eliminando a Estrabón, (situando esté último, su nacimiento en el Guadalimar o en la Mentesa Oretana). Plinio dice que el río se aleja de la hoguera en que Escipión fue quemado. En algunos sitios, leo ILORCI y en otros ILURCO.

¿Son los dos el mismo sitio, o hablamos de diferentes sitios?

Ilugo=Santisteban del Puerto (Jaén)

Ilurco=¿?

Ilorci=Orcera creo, que del vasco "ciudad de la tumba" Orçera=Ursus=tierra de osos

Respuestas

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

#1 Adoni domingo, 01 de julio de 2007 a las 17:35

      Coromines cita en la pag. 51 del IV, tomo D-J, en su Onomásticon Cataloniae, refiriéndose a la raíz /ilici/, como homónimo posible de un antiguo nombre "Pla d´Elxera (elçera) del terme de Lorxa, i L`Alzera, partida del terme de Torroja, en el Priorat"; que se parece al que citas tú aquí como orçera.
      Aquí, en la Marina, tenemos Orxeta, Pero ésta palabra la derivo de la raíz "orz", probable preformante de un nombre divino.
      La raíz "orz", según Schökel, aterrar, atemorizar, asustar, espantar, intimidar, sembrar el pánico/terror; aterrarse, asustarse, alarmarse, da un participio, terrible, temible, del Salmo 89,8, equivalente a /nwra/, y uno de los apelativos del señor és precisamente de ser así, el Terrible, el que provoca temor en su rebaño.
cribe la respuesta. Su equivalente en euskera sería Ortzi.
La raíz "yra", temer asustarse, coincide en Isaias 8,12 y 29,23 con éste uso, junto a nuestro "orzy", de forma que un compuesto /orz-yra/ és más que probable, en el sentido de ciudad, como un rebaño, temerosa ante el pastor, el Terrible.