Realizada por: PERCEIANO
Al Druida: torgatos
Formulada el jueves, 28 de diciembre de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Temas Bibliográficos y Literarios
Ciudad Lusitana de Dipo
Estimado Torgatos, quisiera hacerte una pregunta referente a tu libro “Diccionario toponímico y etnográfico de Hispania antigua”. Se trata de la ciudad Lusitana de Dipo o Dipone. Según tu libro fue en este lugar donde se enfrentaron los Lusitanos a los pretores Quinctio Crispino y Calpurnio Pisón, Pero según una traducción que me ha pasado Jeromor del libro XXXIX de Tito Livio, el enfrentamiento de avanzadas tuvo lugar en un lugar no lejos de las ciudades Dipo y Toledo. ¿Por favor, podrías explicarme en qué te basas para afirmar que el enfrentamiento tuvo lugar en la ciudad de Dipo?.
Muchas gracias de antemano y felices fiestas.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Amigo Perceiano, con mis disculpas por la demora en la respuesta (encontré hoy, a mi vuelta, un mensaje de Celtiberia al respecto), decirte que en principio el literal del texto de la entrada DIPO concuerda con la información que te ha pasado Jeromor, como puedes ver en el extracto:
Elvás, Portalegre, por razones arqueológicas; o Talavera la Real, de acuerdo a las distancias. J. de Alarcâo propone su reducción a Evora Monte, al suroeste de Estremoz. Población de los LUSITANOS donde éstos se enfrentaron en el 186 a.C. a los pretores Quinctio Crispino y Calpurnio Pisón, a quienes derrotaron y desalojaron del campamento, según Tito Livio. Algunos autores sitúan esta Dipo junto a TOLETUM, ya que el texto de Livio alude a una batalla [ ..entre Dipo y Toletum... ].
Un diccionario por demás es obra de carácter recopilatorio, donde no tanto se afirma como se recoge y ordena cierta información; esta de Dipo junto a otras, más o menos, tres mil. Y confieso que ha sido un alivio para mí encontrar la concordancia (entre texto y postulado), pues ya me veía rebuscando la génesis de cierta información despachada hace unos años. Ufff...
Feliz año, que los días te sean amables.
Feliz año a Celtiberia
Muchas gracias
Hay 1 comentarios.
1