Realizada por: egi-baltza
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el jueves, 28 de septiembre de 2006
Número de respuestas: 3
Categoría: Linguistica, onomástica y toponimia
uhin, uhain 'ola, onda'
¿Puede uhin, uhain 'ola, onda' proceder de *ur-gain, como bekain de *beg(i)-gain y bikain de *bih(i)-gain, descritos por Mitxelena?
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Me respondo a mí mismo: probablemente no, dado que itsasgain no significa ola ni onda, sino nivel o suPerficie del mar. Por cierto, el cast. ola tiene origen desconocido; si alguien pudiera explicar su etimología, le estaría muy agaradecido.
también existe vasc. baga 'ola, onda de mar', del fr. vague, y este del nórd. vaag, ola, explica el dicc. de la R.A.E.
(cont.) para el cast. vaga 1. f. desus. ola (ǁ de las aguas).
Hay 3 comentarios.
1