Realizada por: laertes13
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el lunes, 29 de mayo de 2006
Número de respuestas: 1
Categoría: Onomástica
Apellido Jañez
Me gustaria saber algo sobre este apellido, ya que no encuentro informacion por ningun lado. La que encuentro es referente a cualquiera de las variantes del mismo, Yanez, Janez... Pero de Jañez en concreto no encuentro nada, lo mismo es que es una deformacion de cualquier otra forma y busco mal.
Gracias de antemano.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
A ver, laertes13; desde mi modesto punto de vista, creo que se trata de uno de tantos apellidos "surgidos" tras la obligación de la inscripción de nacimientos, matrimonios y defunciones en el Registro Civil, desde 1870. Las diversas pronunciaciones de los nombres que se daban en los distintos territorios, incluso la forma de escribirlo, hicieron que apellidos que eran el mismo se convirtieran en varias formas distintas. Por ejemplo, en mi pueblo ha existido desde el siglo XVIII el apellido Abujeta, y misteriosamente, desde 1870 aparece también "Agujeta", evidentemente el mismo apellido, Pero alterado o bien por el poseedor del apellido que no sabía pronunciarlo correctamente, o bien por el funcionario encargado de inscribirlo. Concluyendo, Jáñez tiene que ser por fuerza una variante de Yáñez, igual que lo son esos otros apellidos que señalas como Yánez o Jánez. EsPero que te sirva la respuesta
Hay 1 comentarios.
1