Realizada por: mianadel
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 30 de diciembre de 1899
Número de respuestas: 3
Categoría: Lingüística
La lengua tartésica
Tanto en esta sección como en otros lugares he leído opiniones contradictorias sobre el grupo de lenguas al que Pertenecía la tartésica. Unos dicen que es indoeuropea y otros que preindoeropea Pero no he encontrado en ningún sitio un razonamiento que explique una u otra hipótesis, en qué se basan para afirmar lo uno o lo otro.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
El lago ligustrino, lago cerca de la actual desembocadura del Guadalquivir tiene etimología indoeuropea, es la única que recuerdo sobre la filiación indoeuropea de la presunta lengua tartessia. En Andalucía hay topónimos indoeuropeos, claro que podrían deberse a infiltraciones celtas posteriores, o a una celtización de los descencientes de los tartessios. El nombre del rey argantonio se remonta al celta Argant, plata. El caracter con el que aparecen Personajes tartessios en fuentes griegas recuerda a la cultura celta, como Personajes triples. Los accitani de Guadix, que eran una tribu turdula, adoraban al dios neto, que es de la misma raiz que el celtibero neito y el irlandés neit.
Conozco un libro monográfico sobre los tartessios enfocado desde la arqueología sobre todo y que tratan al final de él esa temática. La conclusión a la que llegan es que tanto los tartessios como sus descendientes turdetanos eran indoeuropeos, (no especifican si celtas o preceltas), y que los oretanos y bastetanos eran iberos. Se remontan a la lengua tartessia dos topónimos que todos conocemos y que nos has llegado a través de los romanos: Cordoba, (Corduva), y huelva, (Onuva), me parece recordar haberlo leido alli, Pero no estoy seguro. Comentaban en ese libro que el que el valle del Guadalquivir fuera indoeuropeo pudo haber facilado una romanización más rápida que en otras partes de Andalucía.
Sea como fuera "parece" que la andalucía atlántica era linguisticamente indoeuropea, primeramente precelta y después habría que verlo, quizás celta. Esta es la visión general, que es matizable y cambiable con nuevos descubrimientos.
Pudo haber bolsas de zonas preindoeuropeas, o alternar zonas de una y otra filiación linguistica.
La andalucía oriental, (que fue de influencia tartessia), más montañosa podría tener más elementos preindoeuropeos e incluso añadidos fenicios y bereberes, (libio-fenines). Los bastetanos se clasifican entre los iberos, culturalmente y nada indica que tuvieran lengua indoeuropea, como en el caso de los turdetanos y túrdulos.
Para complicar el panorama existe la hipotesis de que el ibero era una lingua franca nacida entre las élites tartessicas para que se comunicaran las tribus de distintas partes de la costa peninsular con griegos y fenicios, algo así como el swahilli de Africa oriental de hoy en dia, lengua basada en el bantú, Pero con palabras de origen árabe, Persa, y diverso; o con los distintos pigdin de oceanía. Esta interpretación del ibero podría explicar su rápida y extensa expansión a nivel escrito, y el que sea frecuente que se encuentren palabras celtas, en un conjunto indescifrable.
Muchas gracias por los datos aportados y por la rapidez en la respuesta. Por fin una hipótesis que se basa en algo, en la toponimia. Acabo de encontrar una referencia bibliográfica (Hoz, J. de la, 1989), no sé si será el libro al que te refieres pero
Al amigo Ebro
No quiero corregirte Pero como puede ser una errata yo siempre he leido Lago Ligustino, también Lago Ligur, y se extendia desde la misma desembocadura del Guadalquivir hasta muy cerca de Sevilla en Coria del Rio.
Tu articulo me parece muy interesante, porque yo también creo que los Celtas y Preceltas tuvieron que ver con los Tartessios o Pretartessios,solo hay que ver la estelas funerarias del Sudoeste y Lusitania calificadas como Tartessias ¿Puedes ampliar más tus conocimientos en este sentido?
Muchas gracias
Cuando los romanos hablaban sobre la lengua de los Turdetanos, decian que sonaban a sus oidos endiabladamente dura e incomprensible, y muy distinta de los otros Iberos.
Dime amigo Ebro28 como veo que te gusta el tema de las lenguas, ¿Tu crees que ese lenguaje pudiera ser Indoeuropeo?.Porque he leido que podria ser una lengua más emparentada con el vascuence.
Hay 3 comentarios.
1