Realizada por: Dubhghlas
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el miércoles, 22 de junio de 2005
Número de respuestas: 6
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
HINO DE GALIZA
Alguén tienes el hino del Galiza? Ou Poderia indicar onde posso encontrá-lo?
(desculpe, no hablo español... hehe)
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Supongo que te refieres al himno de Galicia; ahí va:
¿Qué din os rumorosos
na costa verdecente
ao raio transparente
do prácido luar?
¿Qué din as altas copas
de escuro arume arpado
co seu ben compasado
monótono fungar?
Do teu verdor cinguido
e de benignos astros
confín dos verdes castros
e valeroso chan,
non des a esquecemento
da inxuria o rudo encono;
desPerta do teu sono
fogar de Breogán.
Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso ronco son,
mais sóo os iñorantes
e féridos e duros,
imbéciles e escuros
non nos entenden, non.
Os tempos son chegados
dos bardos das edades
que as vosas vaguedades
cumprido fin terán;
pois, donde quer, xigante
a nosa voz pregoa
a redenzón da boa
nazón de Breogán.
http://www.xunta.es/xeral/cifras/castella/hino.htm
Sim, é este mesmo!
Muito obrigado, Sdan! Muchas gracias!
Dubhghlas
De nada, un placer.
HIMNO GALEGO. (Eduardo Pondal).
Que din os rumorosos
na costa verdescente
o raio trasparente
do pracido luar
Que din as altas copas
de escuro arume arpado
có seu ben compasado
monótono fungar
Do teu verdor cinguido
e de benignos astros
confin dos verdes castros
e valeroso chan
non des a esquecemento
da inxuria o rudo encono
esPerta do teu sono
fogar de Breogán.
Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso rouco son
máis só os iñorantes
e feridos e duros
imbéciles i escuros
non nos entenden non
Os tempos son chegados
dos bardos das edades
que as nosas vaguedades
cumprido fin terán
pois onde quer xigante
a nosa voz pregoa
con redenzón da boa
nazón de Breogán
Teus fillos vagorosos
en quen honor só late
a intrépido combate
dispondo a peito van
Sé por ti mesma libre
de indigna servidume
e de oprobioso alcume
rexión de Breogán
A nobre Lusitania
os brazos tende amigos
ós eidos ben antigos
con un puxente afán
e cumpre as vaguedades
dos teus soantes pinos
duns máxicos destinos
oh! grei de Breogán
Amor de terra verde
da verde terra nosa
acende a raza briosa
de Ousinde e de Froxán
que aló nos seus garridos
xustillos mal contreitos
os doce e albos peitos
das fillas de Breogán
Estima non se alcanza
cun vil xemido brando
calquer requer rogando
con voz que esquecerán
máis cun rumor xigante
subrime e parecido
ao intrépido sonido
das armas de Breogán
Galegos sede fortes
prontos a grandes feitos
aparellade os peitos
a glorioso afán
fillos dos nobres celtas
fortes e pelegrinos
loitade polos destinos
dos eidos de Breogán.
Este es el himno oficial de Galiza. Existe otros:
ULTREIA. (Anónimo).
Ei Armórica, Cornubia e Cambria,
Scozia, Erin, Galiza e Illa de Man
Son as sete nazons celtas
fillas do Rei Breogán.
Miña Patria, Galiza,
ti és, e ti serás,
cos teus verdes agros
o mais quente fogar.
Son os sete ciños brancos
os fillos dos Dedanians.
Pra ti miña patria, nos beizos un cantar;
nos peitos a ledicia, o amor e a libertá.
GALIZA. (Anónimo).
Casta dos celtas esPerta axiña
ergue do fango da escravitú
Patria da ialma, teus ceibes cantos
enchan o mundo de norte a sul.
Das costas bravas, desde Fisterre
deica ás douradas veigas do Sil
ruxan os ventos de firme loita
contra os tiranos do meu país.
Dos meus pasados, bendita terra,
nai adourada da miña nai,
creva as cadeas que te asoballan
e cingue a croa da libertade.
Cantai galegos o himno xigante
dos pobos celtas, dos pobos grandes,
cantai galegos a idea santa
da independencia da nosa patria.
Existe alguno más Pero, como ya se indicó, el oficial es el primero, arriba expuesto.
Deica outra...
Falta el del siglo XVII ó XVIII. O que sepa a letra co diga
¿Te refieres a la Marcha del Antiguo Reino de Galicia? Yo creía que no tenía letra.
Por cierto, yo casi sería partidario de sustituir Os Pinos por la Marcha.
Hay 6 comentarios.
1