Realizada por: andalias
Al Druida: paco
Formulada el lunes, 08 de septiembre de 2003
Número de respuestas: 2
Categoría: Temas Históricos y Artísticos
ARMAS IBERICAS
LO QUE ME COMENTAS, LO DABA POR ECHO. TAL VEZ LA PREGUNTA ES. ¿CONOCIA LADY GREGORY ESTOS DATOS SOBRE EL HIERRO CELTIBERO Y LO COLO DE RONDO EN SU OBRA?
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola.
Lamento no poder responderte con seguridad, ya que desconozco el origen y la cronologia de la redacción de esta leyenda que comentas, no es mi fuerte, lo siento.
Lo que ya comente es que el hecho de colocarse la espada en la cabeza y doblarla hasta los hombros se que aparece varias veces en varias fuentes, no solo latinas, tambien griegas, aunque ahora no recuerdo con exactitud las fuentes, ya las intentare localizar. Esta era una prueba habitual de la flexibilidad y calidad del metal, por lo que puede que este paralelismo sea casual.
Por otra parte es conocido el desarrollo de la inquietud intelectual y eerudición del cristianismo irlandes de los siglos VII al IX...¿cabe la posibilidad de que esta narración esté influenciada por relatos clásicos?...si su origen puede situarse en esta zona y en este momento, cosa que no sé, pues es posible...
Lamento no poder ayudarte más, como ya te he dicho, lo mio es la arqueología de la península Ibérica...
Un saludo...
GRACIAS A TODOS. OS DIRE QUE EL RELATO DE CUCHULAINN, SE REDACTO EN EL SIGLO XIX, EN PLENA EPOCA ROMANTICISTA. LO QUE ME SORPRENDIA ERA QUE SE HICIERA REFERENCIA EN LA "CELTICA IRLANDESA" A ALGO CREO NETAMENTE, CELTIBERO, YA DIGO QUE EL UNICO REFERENTE HI
Hola...
si la redacción es del XIX, no le des mas vueltas.
Casi con toda seguridad si que es una adaptación de los textos clásicos, que se pusieron muy de moda en el romanticismo, impulsados por cierta fiebre enciclopedista que había en el momento...
Y como muestra un boton; siempre recomiendo encarecidamente una enciclopedia de 1886, que sigue siendo de la máxima utilidad y actualidad.
Es de E. Saglio y C. Daremberg, franceses que recogieron en una enciclopedia de diez volúmenes todas las referencias clásicas sobre todos los términos relativos a la antiguedad, es el Dicctionaire des antiquités grècques et romaines... una obra difícil de encontrar Pero que asegura un trabajo riguroso, impresionante, y de total actualidad...
Es un ejemplo más de esta moda romantica que impulso sin duda el estudio de los clásicos...
Un saludo.
Hay 2 comentarios.
1