Realizada por: Shalina
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el sábado, 30 de diciembre de 1899
Número de respuestas: 9
Categoría: Otros Temas
La lengua de los Vettones
¿que lengua hablaban los vettones?
¿hay algun documento que pueda probar su lengua? ¿donde aparezcan vestigios de como escribian o que tipo de escritura utilizaban?.
Aver si alguno me puede contestar a alguna de estas preguntas, y sino pues contamre si alguno sabe algo sobre la lengua que hablaban este pueblo.
Saludos
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola Shalina. Los Vettones es uno de los pueblos célticos de la Península Ibérica de los cuales no sabe que tipo de lengua hablasen, ya que no hay restos, o al menos eso me han contado hoy. De todas formas me voy a enterar mejor... Un saludo y hasta pronto!:
Bea
Ok Bea, gracias y si tienes algo me lo cuentas enseguida.Saludos.
Existe una escritura vettona, o tal vez lusitana, encontrada en el castillejo de ARROYO DE LA LUZ, tambien llamado Sansueña, orilla del rio Salor.En ella se expresa un dedicante que ofrece cerdos y otros animales a un dios prerromano.No recuerdo donde lo he leido.
Desconozco qué lengua hablaban los vettones y ese además es un campo que me pilla muy lejano. A pesar de todo supongo que algo se podrá saber por la antroponimia reflejada en la epigrafía romana de esa zona. Recuerdo al menos dos inscripciones en las que figura la advocación al dios MENTOVIACO(obviamente indígena) en la provincia de Zamora.
Saludos.
El caso de los vettones es el mismo que el de los galaicos, astures, cántabros, vacceos... en el cuadrante noroccidental de la Península no se han hallado escrituras prerromanas. Por lo tanto, como decía Aspidio, hay que echar mano de las inscripciones de la época romana, y tomando las raíces presentes en los antropónimos, teónimos y etnónimos, intentar ir desentrañando el asunto...
En el caso vetton, es de suponer que hablaban una lengua indoeuropea ¿celta? La verdad no lo sé. De todos modos, recuerdo haber leido en un libro de Eduardo Peralta Labrador "Los cántabros antes de Roma", que algunos autores defienden la existencia de un eje lingüístico que agruparía a celtíberos, cántabros y vettones; no es que hablaran la misma lengua, sino que las de cada uno de ellos presentaría afinidades con las demás. Supongo que la conclusión la obtuvieron de comparar los elementos presentes en la epigrafía romana (y prerromana en el caso celtíbero) y la toponimia. De todos modos, no olvides que nos movemos en el terreno de las teorías.
Que yo sepa, las muestras de escritura encontradas en la Vettonia son ya posteriores a la conquista romana y, por tanto, en lengua latina. No obstante, sé pueden rastrear topónimos, nombres propios de Personas y genntilitates en un montón de inscripciones en piedra. Resulta interesante ojear las inscripciones encontradas en la muralla de Ávila, reaprovechadas para la construcción de esta fortificación en la Edad Media.
Creo que Schulten catalogó estas inscripciones de la cerca abulense, Pero no estoy muy seguro.
Se observan nombres célticos del tipo Calaeticus, Areinicus...
También se han encontrado inscripciones en el santuario de Postoloboso, en Ávila, al Sur de Gredos, próximo al castro vettón de El Raso. Son inscripciones en aras votivas alusivas al dios vettón Vaelicus.
También se ha enocntrado una alusión cortada "Tog...", probablemente a la divinidad Toga, Togoti.
Tengo que consultar bibliografía para aportar más datos.
Saludos,
Ricardo
En el caso de Asturias sí se encontraron inscripciones en lengua celtibérica o similar, cuya mayor afinidad correspondería a Botorrita. Tres Perdidas en el área galaica de Asturias y otra que todo el mundo puede ver en el área Pésica, en Teberga. Sin embargo su total descontextualización les resta el valor que puedan tener. La de Teberga viene a decir: ARGIDU EOGOBEMCOS ... TICA GE. ¿Árgidu de los eogobes ... hijo de Ticas?.
Al menos existe una ceca vettona, en cuyas monedas aparece escrita el nombre de la ciudad Tamusia en alfabeto íbero, por lo que debieron utilizar este alfabeto para su lengua.
http://ret0057t.eresmas.net/Iberos/paginas/vettones.htm
Saludos.
Ibar, las monedas ya son de un momento tardío (hispanorromano), y seguramente sería una ceca en territorio vettón formada por celtibéricos, como ocurre en otras. Los celtíberos usaron el alfabero íbero, y le añadieron tres signos propios.
No hay ninguna evidencia hasta el momento de que los vettones escribieran, así que no se puede asegurar nada.
Un saludo y Suerte:
Bea
LENGUA DE LOS VETTONES: Podríamos acercarnos a la lengua que hablaron los vettones, sabiendo que utilizaban parte de los arquetipos que utiliza el vascuence para describir la toponimia en Bedoña/Doinapea, Be+dona/ Dona+be/bia para indicar la situación “baja” del “dominio, casa” y el nombre de algunos de sus dioses como Luku, Vaélico que se refieran a la familia de Ilu, dios semita de Ugarit y su protegido Ba´lu/Baal. El sufijo -ko/-ku, indica origen o filiación (hijo de) como en Inu>Inko “Dios (en vascuence)”, Ilu>Luku, Baal>Vaélico, etc.
Hay 9 comentarios.
1