Respuestas

Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

1. 

   #1 giannini lunes, 24 de septiembre de 2007 a las 13:29

   Por lo que a toponimia gallega se refiere, creo que uno muy conocido es Os nomes de lugar :topónimos de Galicia, a súa orixe e o seu significado,  de Fernando Cabeza Quiles, publicado en Vigo por Xerais en 1992.

   
   

   En los 90, cuando el diario La Voz de Galicia publicaba los sábados su suplemento Galicia, Manuel Vidán Torreira tenía en él su sección Verbalia, en la que dedicó muy sabrosos artículos a analizar multitud de topónimos gallegos (Reboira Sacrata, A Sionlla, etc.). Me consta que en la Biblioteca Municipal de estudios locales de La Coruña han fotocopiado y encuadernado estos suplementos, con lo cual las búsquedas son muy cómodas.

---

2. 

   #2 Onnega lunes, 24 de septiembre de 2007 a las 13:46

   Andante, acabo de ver en tu ficha que eres extremeño, y lo mejor sería que te iniciases en la toponimia de tu región, que supongo que será la que más te interesará:

   
   

   Antonio María Castaño: Los nombres de Extremadura, Editora Regional de Extremadura, Colección Estudio, nº 25, 2004.

   
   

   José Antonio González Salgado, Orígenes y clasificación de la toponimia mayor extremeña, Actas del VI Congreso Internacional de HLE, Madrid, 2003, en http://www.geolectos.com/toponimia_extremadura.pdf 

---

3. 

   #3 Atalaya lunes, 24 de septiembre de 2007 a las 16:07

   Hola Andante:

   
   

   Te aconsejo que antes de comprarte algún libro te acerques a una biblioteca grande (por ejemplo, de una universidad) y consultes los que allí tienen, a ver que te parecen (procura que sea una biblioteca con los fondos actualizados, porque últimamente están sacando libros muy interesantes).

   
   

   Yo te recomiendo estos dos, ya que los he utilizado hace poco:

   
   

   CELDRÁN GOMARIZ, P. - Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios.
   Madrid, Espasa-Calpe, 2002.
   Creo que es muy sencillote Pero está muy bien para empezar. Incluye topónimos de toda España, explicando su significado.
   

   BASCUAS, Edelmiro - Hidronimia y léxico de origen paleoeuropeo en Galicia
   Coruña, Ed. do Castro, 2006.
   Me ha gustado mucho, tanto que me lo he comprado. Aunque se centra en topónimos gallegos, es muy general y habla de muchos topónimos de fuera de Galicia. Realiza un estudio muy amplio y detallado de cada topónimo.

   
   

   Estos libros ya han sido mencionados en Celtiberia.net, creo que en una pregunta sobre Talaván.

   
   

   Saludos.

---

4. 

   #4 andante martes, 25 de septiembre de 2007 a las 17:34

   Mucisimas gracias por contestarme. Ya he encargado un par de libros de los que me habeis recomendado, si hay algun druida que sepa otro libro que pueda ser interesante también le agradecería que me lo comentara.

   
   

   Saludos.

---

5. 

   #5 frank_drebin martes, 25 de septiembre de 2007 a las 22:19

   Estoy deacuerdo por lo dicho por Atalaya, mira antes de comprar.

   
   

   Puedes dar un vistazo a alguno de estos, están en bibliotecas públicas (creo recordar que de la Uex, para que no te queden muy lejos):

   
   

   - Toponimia de la comarca de Tierra de Barros, de Suarez Zarallo

   
   

   - Léxico y Toponimia de las Tierras de Alcántara, de de Sande Bustamante

   
   

   (Si es que quieres empezar por Extremadura)

   
   

    

   
   

   Saludos.

   
   

    

---

6. 

   #6 alfaiome miércoles, 26 de septiembre de 2007 a las 13:09

   Breve diccionario de topónimos españoles / Emilio Nieto Ballester ; con la colaboración de Araceli Striano Corrochano Madrid : Alianza, D.L. 1997

   
   

   Apellidos vascos Michelena, Luis San Sebastián : Editorial Txertoa, 1973

   
   

    

---

7. 

   #7 alevin jueves, 27 de septiembre de 2007 a las 20:05

   Andante, yo conozco la" Enciclopedia de los Topónimos Españoles"de Josep maria Albaiges que incluye lo topónimos de municipios con más de 5000 habitantes. Es muy claro aunque en muchos casos algo fantasioso, la verdad.

   
   

   Paz y bien

---

Hay 7 comentarios.
1