Realizada por: ainé
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 24 de abril de 2005
Número de respuestas: 15
Categoría: Toponimia
Valladolid, Valdolide... ¿conocéis más?
-El Valladoid catellano que todos conocemos.
-Valdolide - Pobra de Brollón (Lugo)
http.www.diputacionlugo.org/html/municipios/pobradobrollon.htm
-Valdolide – Vilar de Astrés (Ourense)
http://www.xunta.es/nomenclator/arbol.jsp?prv=2&con=231&par=2746
-Valdolide – Touro (Coruña)
http://www.xunta.es/nomenclator/arbol.jsp?prv=0&con=86&par=845
Este último, ya comentado en: http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=2797
-Como curiosidad...Vilaceite en Samos (Lugo) http://www.xunta.es/nomenclator/arbol.jsp?prv=1&con=155&par=1979
Lo dicho, ¿conocéis más?
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
PUCELA:
Es una invención de nuestro siglo. Hay dos teorías que son meras suposiciones:
La primera tiene su origen en el medievo francés Unos caballeros vallisoletanos se trasladarían a Francia, en el siglo XV para luchar junto a Juana de Arco frente a los ingleses. A ésta se la conocía como la 'Doncella de Orleans' que en francés se dice 'pucelle' y en castellano antiguo 'pucela'. Cuando finaliza la Guerra de los Cien Años y los caballeros vuelven a Valladolid se les conocerá con el sobrenombre de los 'pucelanos' en recuerdo de sus hazañas galas.
Según Celso Almuiña, profesor de la Universidad de Valladolid, el origen del término 'Pucela' tiene que ver con la posición geográfica de la ciudad, es decir, Valladolid es un valle, una charca en medio de un entorno seco y árido. Gracias al Pisuerga, Esgueva, Duero y el Canal de Castilla, la ciudad se convierte en una 'poza' que derivaría en 'pucela' y de ahí el coloquial nombre que se suele vitorear en el estadio de futbol.
PINCIA:
A diferencia del término coloquial de 'Pucela' éste tiene un origen mucho más culto y erudito.
Muy cerca de Peñafiel existió una importante ciudad romana: Pincia. El identificar a Valladolid con esta villa proviene del Renacimiento, época en la que existía una auténtica obsesión por entroncar todo con la Antigüedad Clásica y "establecer una línea directa con la civilización romana" para legitimar su origen.
Con el tiempo se ha demostrado que, aunque se identifique a Valladolid con el nombre de 'Pincia', no tiene nada que ver con la villa romana.
Otros orígenes:
Fonéticamente Valladolid se relaciona con diferentes nombres:
.'Valle de olivos', por la presencia de este árbol en los campos.
.'Valle oletum' que significa 'valle de los olores' por la presencia de plantas aromáticas o quizás por todo lo contrario, ya que era famoso el mal olor por la falta de saneamiento que existía en la ciudad.
.'Valle de lides', por existir un cerro denominado de las contiendas cerca de la ciudad donde había luchas constantes.
,
Ainé no se si sera lo que buscabas...
VALLADOLID/VALDOLID (significado): Es sano conocer la historia de una villa por el significado de su nombre, que es composición de VAL DE OLITE. OLITE>OLIDE, a su vez, se compone de OLA “habitación, villa”+ATE, “puerta, paso”, como en OLAETA, OLATE>OLAZ que en inversión de arquetipos es ATOL>TOLA, AITXOLA>AZOLA>ZOLA. La forma de VALLADOLID/VALDOLID ensambla en su formación a la preposición DE. Su significado completo: “Villa de la puerta del valle”, al igual que lo es ZULAIBAR en cuya forma VALLE se sustituye por IBAR.
Concretamente quería saber si había más topónimos en la península (Valdolide /Valladolid) incluido Portugal. De todas formas toda información sea bienvenida.
Un saludo
Sobre Olite:
"De haberse seguido la evolución castellana el nombre actual deberíara haber sido Olito. Sin embargo, debido a la pérdida de la vocal final propia del idioma navarro-aragonés, la -o etimológica se habría perdido (Olit). Más tarde se le habría añadido la vocal paragógica -e, Olite. El mismo caso se aprecia en los nombres de Murchante y Cascante. Es también notable que se haya conservado la -t- sin sonorizar en -d-, hecho que puede deberse al fenómeno antes descrito o a otra característica del navarro-aragonés que mostró resistencia a esas sonorizaciones. Existe un nombre de población francés, Lys-St-Georges, que A. Dauzat y Ch. Rostaing documentan Olicio en 1310, derivándolo de un nombre de persona latino: Olitius"
Documentación histórica:
Holeti (1102, NEN); Holit (1280, NEN); Olete, Oletus (1234-1253, NEN); Oleti, Oleto, (1280, NEN); Olit (1102, NEN); Olith, Olite, Olitus (1171, 1312, 1396, NEN); Ologito, Ologitum, (NEN) Erriberri (1656, NEN).
teruel
Vinaceite (de) Ibn Zaid
Calaceite Castillo de Zayd Qala't Zayd
Beceite (de) Aban Zayd Ibn Zayd
huesca
Zaidín (de) Zayd
http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1155
"Toponimia de origen árabe de entidades de población y de carácter macrogeográfico. " J. L. Corral Lafuente
http://155.210.60.15/ATLAS_HA/30-39/38.html
Es dificil que Valladolid tenga algo que ver con Olivos... el límite de hasta el cual podemos encontrar olivos se localiza más o menos en Toledo y Sur de Madrid.
Saludos
PIEDRA, si te refieres al límite norte (a cual, si no?) del olivo, siento decirte que estás equivocado. Se encuentran por casi toda la península excepto en la vertiente cantábrica.
"...En la actualidad, el olivar ocupa en Navarra una superficie de 3.000 hectáreas distribuidas en la zona Media y la Ribera y los trujales en funcionamiento procesan anualmente 6,1 millones de olivas.", al parecer alguien se dedica a contarlas...
Por no decir nada de Aragón (el Alto y el Bajo), La Rioja, Tarragona, Lleida...
Perdoooooon. No sientas decirme que estoy equivocado o lo sentirás muchas veces. Esta vez siéntelo solo a medias pues los dos llevamos razón. Lo que tu dices es ciero pero sólo para la mitad este de la península y lo que yo digo solo para la oeste. En la zona este, como bien dices, los olivares se extienden por todo el arco mediterráneo penetrando en forma de cuña por el valle del Ebro y aledaños. A su vez existe una cuña de terrenos no cultivables hacia el este en lo que se corresponde con la zona sur del Sistema Ibérico. Es un arbol muy sensible a las heladas y escarchas con lo que dificilmente puede crecer en la meseta. En Aragón por poner un ejemplo me parece que no crece por encima de los 700-800 metros ( lo cual casi es la altura media de la meseta norte ). En cualquier caso me parece dificil que hubiera habido olivares en valladolid y, de haberlos habido, cosa que ya digo dudo mucho, que estos fueran numerosos como para darle nombre a la ciudad. Puedes ver un mapa de distribución del olivo, bastante tosco pero que puede servir al caso, en la siguiente dirección:
www.el-mundo.es/.../ 97/S238/S238alergia21.html
PIEDRA, aparece como de acceso restringido esa pagina
Métete desde Imagenes en el Google.
Veo el elemento paleohispánico 'olo' "agua, río" en el nombre de Valladolid: *'oloite'. El léxico ibérico recoge la secuencia 'oloton'.
PIEDRA....jejejeje...no sería mala idea que todo el mundo se diera una vueltecilla por Galicia para terminar con los "tópicos populares" (pa no creer ni la mitad)
En Galicia hay olivos y se cosecha aceite, "El oro líquido de Quiroga" por ejem...un vistacillo a:
http://www.elcorreogallego.es/periodico/20050303/Galicia/N300471.asp
"El singular microclima del valle de Quiroga convierte a esta zona en una tierra única en el noroeste peninsular. Esta peculiaridad climática, con matices de variedad mediterránea, hace posible el cultivo del olivo, especie que trajeron los romanos allá por el siglo II, tiempo en el que explotaban los yacimientos auríferos de Galicia"
Si te paseas en catamarán por los Cañones del Sil, verás olivos... Si visitas los Pazos de la Comarca del Ulla, verás olivos....incluso si te pasas por la huerta de mi casa podré enseñarte un olivo....si vamos a las huertas de los vecinos también verás olivos.
Para entender un poco mejor....el clima en Galicia es más que peculiar, tenemos 8 áreas climáticas "entremezcladas". Un vistazo al mapa de "áreas climáticas, temperaturas y precipitaciones":
http://www.filmcommissiongalicia.org/info_galicia.html
La lluvia en Santiago es arte...en Ourense es cosa aparte.
Por cierto los "Valdeolide" gallegos estarían en esa zona climática con "tintes mediterráneos" (el más alejado sería el de Touro). No sabemos como era el clima hace 1000 años, no veo improbable que hubiese olivos en Valladolid.
Ya me he enterado del precio del aceite de Quiroga....20 euros el cuarto litro ("me rascaré el bolsillo" y ya os contaré si merece tal cantidad de eurejos!!)
Hay 15 comentarios.
1