Realizada por: Triunchenses
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el jueves, 03 de abril de 2003
Número de respuestas: 20
Categoría: Temas Divinos, Mitológicos y Espirituales
Airón en la Celtiberia meridional
En diversos lugares de Cuenca existen pozos y charcas manantiales que reciben el nombre de Pozo Airón, o Lairón (por contracción). En cierta ocasión escuché, no se dónde ni a quién, que Airón era el dios celta de las profundidades acuáticas. ¿Qué podéis decirme al respecto?
Uno de los mas célebres se encuentra en La Almarcha, y de él existe una leyenda según la cual dicha charca-manantial no tendría fondo, pues consistiría en un "brazo" de mar. Dicha leyenda se basa en la oscuridad de sus aguas (ricas en algas), así como en su salinidad.
También existe un Pozo Airón en Uclés, la vieja urcesa, donde además han sido encontrados exvotos.
Un tercer Pozo Airón (Pozo Lairón) se encuentra en Tresjuncos. Este sí está empedrado y lo corona un antiquísimo brocal de arenisca. Al igual que las charcas-manantiales de aguas salobres, el Pozo Lairón mantiene un halo de misterio, pues tiene agua a pesar de encontrarse decenas de metros por encima del nivel freático habitual en la zona.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Hola
No hay mucha información al respecto, pero existe una ara (Ara de Fuente Redonda -Cuenca-) de lectura dudosa consagrada a ARONI o AIRONI que podría ser el genio protector de la fuente. Varias fuentes de Burgos, Salamanca y Cuenca tienen ese nombre de Airón, pero quizás más que un dios propiamente dicho sea un genio de las aguas al que se rendía culto en una zona concreta de Celtiberia.
Muy intersante esa aportación que haces. Creo que en Segóbriga (Cuenca) exite un ara votiva con un teónimo parecido. A ver si busco algo. El culto a las fuentes, manantiales, ríos etc fue parte de la ideología religiosa precristiana peninsular y está bastante documentado a través de la epigrafía.
Un saludo.
Gracias Vitor por tu intervención. Si averiguas algún dato más, no dudes en comunicármelo.
IVLIANVS: te agradeceré enormemente todo lo que puedas añadir acerca de Airón. Los orígenes de las tres fuentes citadas en Cuenca se pierden en el tiempo y lo que perseguimos es que ni las fuentes, ni su vertiente mágica desaparezacan. Muchas gracias.
Saludos Triunchenses:
Parece que existe un ara votiva ofrecida al Dios Aironi “DEO AIRONI”, que apareció (según Fita) a un “cuarto de legua” hacia el este de Uclés (Cuenca), junto al NACIMIENTO DEL RÍO VEDIJA, en el lugar que llaman “Fuente Redonda”. Es el ara a la que se refiere vitor. Parece ser que cerca de la fuente hay algún resto de construcciones de época romana (¿una edícula consagrada al Dios o Numen del río?). Como ya he comentado en alguna ocasión en la Hispania precristiana se sacralizaba el Agua en general, como parte imprescindible y sagrada de la vida, y entre otros elementos (manantiales, pozos, fuentes...), los ríos, en especial sus nacimientos.
No lejos de “Fuente Redonda” existe también una necrópolis, en las que aparecieron urnas cinerarias adscritas a la Edad del Hierro y a época romana.
Parece ser que el ara consagrada al Dios Aironi se encuentra actualmente en el museo de Segóbriga (Saelices, Cuenca).
Como ya se ha dicho aquí el topónimo Airón está relacionado con pozos, manantiales, brotes de agua, etc. Existe un pozo Airón en Garci Muñoz (Cuenca); en Hontaria del Pinar (Burgos) hay otro; en la Almarcha está la laguna Airón; en Valdelacasa de Tajo y Valdefuentes (Cáceres) también existen pozos Airón. Podría tener relación con este topónimo un lugar cercano a la “Fuente Redonda” citado por Quintero: “una cueva que existe no lejos de este sitio y llamada Cueva del Aire, por un ruido especial como de zumbido del aire que se percibe al asomarse a su angosta entrada”.
La inscripción consagrada al Dios Aironi parece que fue realizada por una familia indígena; la familia Ocules Use(...) ( Ocule(n)s(is) Use(tana?) ), es decir, por una familia usetana del pago oculense. El actual topónimo Uclés, tendría su origen en el nombre Ocules, de evidente raigambre prerromana.
En cuanto a la función o el carácter del Dios adorado en la “Fuente Redonda”, parece que estaría vinculado su nombre directamente al pozo, siendo pues , una divinización del manantial mismo, por motivos evidentes.
Según JC Olivares Pedreño , en la Céltica extrahispana, la divinidad adorada en este tipo de contextos es el dios supremo celto-romano, vinculado a Júpiter. Se conocen varias columnas en cuya parte superior se representó a Júpiter con diversos atributos indígenas como la rueda (IVPPITER-TARANIS )y que se ubicaban en fuentes, manantiales o nacimientos de ríos. En el caso de la Céltica hispana el Dios con el que se relaciona ese contexto es Reue, nombre vinculado a corrientes fluviales.
Ten en cuenta, que el Dios soberano y celeste (del cielo) en el mundo indoeuropeo (ZEUS; IVPPITER; TARANIS, DIAUS, etc) es el encargado, entre otras cosas, de proporcionar la lluvia, no en vano la lluvia cae del cielo, y por asociación de ideas, tal vez fuese el responsable de que los pozos , manantiales o ríos no dejasen nunca de ofrecer agua. Por tanto, cabe la posibilidad, de que el Dios Aironi, de Uclés fuese una forma local para referirse al gran Dios celeste indoeuropeo, o tal vez se tratase sencillamente del Genio o Numen de la propia fuente, como ya se ha apuntado aquí.
En fin, espero que estos datos te sirvan de algo.
(Por cierto, la inscripción parece estar escrita en letras de época trajanea, habría que situarla en el siglo II d.C. )
Que DEO AIRONI te sea propicio. Ten Salud.
IVLIANVS.
Muchísimas gracias IVLIANVS. Los datos que me proporcionas son súmamente interesantes y me resultan de gran utilidad. Espero que DEO AIRONI sea propicio y esta primavera surjan veneros por doquier a lo largo y ancho de la Celtiberia.
Por curiosidad en la localidad cácereña de Bohonal de Ibor, cercana a Valdelacasa de Tajo mencionado por ivlianvs, exite también un pozo Airón, solo que no es pozo si no un dolmén y por creencia popular se ha pensado que era un Pozo derruido. Sólo citar que se encuentra entre la desemobacudura del río Ibor en el río Tajo.
Gracias
Por curiosidad en la localidad cácereña de Bohonal de Ibor, cercana a Valdelacasa de Tajo mencionado por ivlianvs, exite también un pozo Airón, solo que no es pozo si no un dolmén y por creencia popular se ha pensado que era un Pozo derruido. Sólo citar que se encuentra entre la desemobacudura del río Ibor en el río Tajo.
Gracias
Aprovechando que resurge este foro, me gustaría saber si alguien tiene información sobre posibles etimologías para el teónimo AIRONI. Gracias.
En junio de 2005 publiqué el libro "Airón. Dios prerromano de Hispania". En dicho libro de 136 páginas se concreta quién fue Airón y se detallan los 63 topónimos Airón o Lairón hasta ahora localizados en España. Además existen topónimos similares en Portugal y Francia. Lo que no está claro es que se un dios de origen celta, probablemente se trate de un dios neolítico con una doble cara, pues es dios de la vida y de la muerte. Se representa por medio de una serpiente. Existen varios romances sobre el peligro de los pozairones que se han localizado en las comunidades sefardíes de Salónica, Tetuán y Estambul. Estos romances los judíos los cantaban en el día de difuntos y también en los entierrros.
Miguel Salas
pasami7@telefonica.net
Desearía que todos los druidas que conocieran un topónimo Airón, en España o Europa, lo hagar saber. Hasta ahora llevo localizados 64 topónimos Airón, la mayoría de ellos relacionados con pozos de aguas inagotables, lagunas terroríficas, simas, ríos y parajes. A estos topónimos se han de añadir las diversas poblaciones denominadas Airao, que hay en Portugal y las denominadas Airón que se encuentran en Francia.
No sé si te valen:
La Reguera L'Aire: Uno de los afluentes del río Valgrande (Payares)
L'Airúa la Naval (zona del valle de Nava)
divciaco, gracias por tu sugerencia, sólo me valen Airón y Lairón en castellano, y Airao con acento en la a en portugués.
Escribe aquí tu respuesta
Actualmente hay catalogados 70 topónimos Airón en la geografía española, posiblemente haya más.
Miguel Salas
Hola a todos.
Yo no conozco ningún topónimo referido a Airón, pero sí el nombre local de una planta, que ya alguna vez me había preguntado si tendría algo que ver: es el Narcissus psudonarcissus susp confusus, que, en Montejo de la Sierra (Madrid) lo llaman Campanillas del Airón, o de Lairón? claro, me lo han dicho y no sé como se escribe.
Esta planta busca suelos frescos para crecer, y, aunque no necesariamente, a veces aparece cerca de los arroyos o las tollas. En el pueblo dicen simplemente que el airón es un aire muy fuerte, pero...
Escribe aqu""` tu respuesta En Wikipedia, en la entrada "Airón" tengo actualizados todos los topónimos hallados hasta el presente en España. En estos momentos son 78.
un saludo a todos los druidas
sobre el tema de Airón, nos ha explicado a los asistentes al congreso de etnoarqueología celta en el 2006 el sr. Alberto Lorrio (nada menos) toda la toponimia y la tradición sobre el "pozo airón" que dijo haber recopilado, llegando a la conclusión de que era una deidad céltica.
Ya van 2 años de eso, pero hablando de memoria recuerdo que coincidían las tradiciones en las distintas localidades de que si te caías al pozo airon unos bichos te devoraban el corazón.
Uno de los asistentes a dicho congreso fue CELTIBERATOR(uno de los druidas al que le puedes consultar), que seguro que recuerda mucho mas que yo de la ponencia de Lorrio.
Saludos
De la conferencia de Lorrio tengo anotadas algunas cosas:
-La inscripción de Uclés apareció en una zona donde hay una necrópolis próxima llamada Haza del Arca (romana y del Hierro).
-Las variantes son Lairón, Cairón, Hirón y Fontarrón. Sobre Cairón: creo que Cajirón (nombre de un regato extremeño y de unos dólmenes vecinos) es la misma palabra, con h aspirada > jota, usada para marcar una pronunciación separada de las vocales.
-Para
Lorrio es una divinidad ctónica de las fuentes y simas, una divinidad
que adscribe a Celtiberia ya que la toponimia airón se superpone a la
toponimia briga (nos había puesto un mapa de la distribución de ambas).
-Sugería
una raíz indoeuropea hidronímica por la terminación -ón típica de los
hidrónimos paleoeuropeos, pero no especificaba ninguna.
Yo
incluiría en la lista Pozarrón, Pozarrones (lo mismo ya están, pero
como no tengo los artículos de Sala Parrilla y Lorrio...).
Saludos
En el caso del 'pozo' que no es pozo de Ibor, parece haber una homonimia con grecolat. podium: poyo, Poio, Puy (de Dôme, de Estella, etc.), nombre geográfico o común: colina, loma, poyo: apoyar.
Y para las campanillas del airón, sugarglider, hay un paralelo, que daría la razón a la vox pópuli, en la anémona 'flor del viento', igualmente colorida y primaveral (y relacionada míticamente con la muerte de jóvenes bellos)
Madrid 132 San Martín de la Vega 000900 PINGARRON (EL)
VIGO (Pontevedra) Valadares (Santo André) Pinguela, A
pinga: gota, deverb. de pingar, deriv. de pinguis: graso, chorretoso: *pinguinare: pringar: diminutivo: gotita, fuentecilla; Pingarrón: 'goterón', arroyo
// Fontarrón, Pozarrón puede retroceder a -airón?
Por otra parte: Ladrón/ Laderón, Lairón?? fuentes, pozos, etc. vecinales entre varias comunidades??
Pozalcón: de podio o de puteum
En Gal. Eirón es, por regla general, claramente pseudoaumentativo de aira/ eira -o: areolo: airóo: Eirón
Hay 20 comentarios.
1