Realizada por: ithi
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el domingo, 20 de marzo de 2005
Número de respuestas: 17
Categoría: Onomástica
Apellido Cuns
Quisiera saber si alguien pudiera informarme sobre este apellido, su origen o significado. Se que en Galicia existen varios pueblos con ese nombre y tambien que en aleman kunst significa arte y que a los que se llamaban Conrad se los denominaba en diminutivo Cuns. Tambien en Francia se encuentran pueblos con ese nombre. Curioso es que la familia de mi padre con ese apellido son todos muy altos y blancos y rubios de ojos azules, en realidad con un aspecto un tanto distinto a los otros pobladores gallegos de la zona.
Les estaria muy agradecida si alguien pudiera darme datos al respecto.
No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Ithi, siento desilusionarte, pero personalmente no creo que ese cuns derive del alemán y si más probablemente tenga un significado de cumbre o pico, cuya raíz habría que buscar, pero que se encuentra presente en el cunh, occitano, angulo, esquina, canto. Por ejemplo,Cuns d'aula, Ariege, Pirineos. Por lo que veo en el mapa de Cuns de la Coruña hay varios picos en la zona.
Muchas gracias por tu pronta respuesta, pero tambien hay un pueblo Cuns en las Rias Bajas, lo que yo queria saber es si tal vez provenga de alguna raiz o silaba celta.,
Silmarillion
Jejejeje...esto viene a "huevo" con mi historia de la "gallina".
Dices: "Ithi, siento desilusionarte"....
Yo leo lo expuesto por Ithi y para nada pienso si le hace ilusión o no el origen...creo que es simple curiosidad.
Ithi
Hay una página donde puede que encuentres la respuesta si aquí nadie te aclara un poco más el tema. La página es : www.xenealoxía.org.
Un saludo
PD: voy a tener que explicar otra vez lo de la gallina (eso si, en privado) :DD
Bien, distingamos varios planos: ante todo el origen del apellido directamente procede del topónimo; como se repite Cuns varias veces, lo más lógico es relacionar el apellido de tu familia con el lugar más próximo en el que está ese nombre de lugar. Por otro lado la apariencia física es una variable que no influye para nada en la explicación del apellido o de su significado, y, por último el significado de Cuns remonta a unha raiz preindoeuropea alternante *kan, *ken, *kin, *kon, *kun, que significa roca. Pasó a las lenguas posteriores como el celta como *konu, *koniu. La herencia de esa voz es muy rica, tanto en la toponimia; Coído, Coedo,Cons, Cuña, Cuns, como en el léxico que incorpora en gallego al menos voces derivadas de la misma. Lo arcaico de esa raíz explica que encontremos derivados en la toponimia al menos en España, Francia, Italia, etc., pero no procede extraer más conclusiones.
Cuns
Tiene razon Maviac
En el latin medieval se latinizò "Cuneus", que tiene otro sentido.
Acà, en Piamonte tenemos una ciudad que se llama Cuneo y es construida sobre una roca entre dos rios.
Tenemos tambien mucha microtoponimia derivada del occitano "Cunh", que se hace derivar del verbo "couinde" que significa en italiano "scavare nella roccia".
Es siempre toponimia de altura.
Y silmarillion tambien ...;-)
mi dimenticavo di te...
de latín conus( puntiagudo, en angulo) que, a su vez proviene y se relaciona con las voces ya citadas anteriormente. En gallego se designa como " con " las rocas, las peñas y hay varios sitios con este nombre. También, en estas voces posiblemente, se desvele un posible significado el apellido " Cao " originarios de Cataluña y Galicia, mas claramente para el caso gallego pues en Aragon tb se denomina como "cao" la madriguera del hurón.
en Galicia hay topónimos "cuns" y "con", siempre en referencia a sitios altos y rodeados de piedras, y en zonas costeras cerca de castros. Suelen encontrarse en zonas que tuvieron poco "contacto" o que no había forma de llegar hasta allí más que monte a través. En gallego existe la palabra "congostra": camino estrecho lleno de piedras y charcos.
Mi esposa se apellida CUNS, y su padre nació en A Picota, una aldea del municipio de San Pedro de Muros, donde siguen viviendo varias personas de su familia directa.
Al parecer, el bisabuelo de mi esposa entró en España por Cataluña, proveniente "del norte de Europa".
Rebuscando, se han encontrado CUNS en el norte de Holanda, e incluso entre los primeros emigrantes de esta nacionalidad a lo que ahora son los Estados Unidos... pero sigue la duda de si el CUNS es el mismo de Holanda o es una castellanización en el registro de otro apellido que tenga la misma pronunciación aunque la grafía en su idioma de origen fuera diferente.
Espero que esto te haya ayudado algo.
Un saludo
Cabe la posibilidad de unha castellanización de un apellido como Kuntz o Koentz (en Holandes se pronunciaría Cunts) pero, claro sin comprobar el dato genealógico es especular poco menos que gratuitamente. Así que mejor sería poder comprobar la existencia real de ese bisabuelo holandés. De no ser así lel apellido Cuns parece bien gallego con los datos que se expusieron antes.
Esto; si fuese alemán sería Kuntz, claro.
Un saludo. Por Navarra tenemos Unx, al que antecede el nombre del patrón, San Martín. Parece que no se conoce el significado ni el origen del nombre.
No creo que Unx tenha que ver con Cuns.
Mas probable que sea parecido a Oncina (de la Valdoncina)...a Oncino (Piamonte), que en occitano se pronuncia Unzin... a Oncin (SAboya)
Puede ser que a la base haya una palabra galica uxo= en alto
cunnilinguis? y no es broma
------domingo, 14 de enero de 2007 a las 02:24Ya sé que esto está publicado hace mucho, pero es que lo he visto y me ha llamado mucho la atención. Yo también me llamo cuns de apellido, y si es cierto que existe un pueblo en la coruña que se llama cuns, yo tengo fotos. De hecho mi familia es gallega, y si que proviene del alemán kunst. Solo una cosa, en mi familia no somos rubios, ojos azules y altos. Altos puede, pero somos bien morenos y de complexion atlética. Si lo lee la persona que escribió la pregunta me gustaría saber quien es, porque que yo tenga entendido todos los cuns que hay actualmente son de mi familia...
Amanda: Cuns no tiene nada que ver con el alemán Kunst, ni por significado ni seguramente tampoco por etimología; es un topónimo de fondo muy antiguo y si lees las intervenciones anteriores verás la etimología. Lo que no creo probable es que todos los Cuns que existen seais familia; en la página del INE https://idapadron.ine.es/fapel/FAPEL.INICIO, figurais 255, la mayoría en Coruña (
Provincia Apellido 1º Apellido 2º Ambos
Total % Total % Total %
CORUÑA (A) 200 78,43 222 81,62 - -
MADRID 37 14,51 23 8,46 - -
PONTEVEDRA - - 8 2,94 - -
RESTO 18 7,06 19 6,99 1 100
TOTAL 255 100 272 100 1 100
. Y si bien la concentración se entiende porque solo hay un lugar llamado Cuns (en Serra de Outes), la conversión del lugar de origen de determinadas personas en apellido, no implica que tuviesen parentesco. De todos modos para comprobarlo habría que remontarse la documentación de varias generaciones atrás.
------domingo, 14 de enero de 2007 a las 17:18Hombre, con familia, no me refiero a familia directa... Me refiero a que según tengo entendido todos los cuns que hay venimos de un mismo arbol, evidentemente el tiempo pasa y es dificil de comprobar, pero, al menos todos los que he encontrado yo hasta ahora, incluso en argentina, que también hay, son todos de una raiz común. Por eso preguntaba, ya que tengo mucho interés en saber los orígenes de quien escribió esto. Me parece muy interesante. Es lógico que la mayoría estén en coruña porque el apellido es de allí, de hecho yo no soy de allí, pero mis abuelos y mis antepasados si.
También supongo que en un principio no todos los cuns eran familia, pero de los quedan, si no provienen del mismo tronco desde luego si debe ser muy cercano.
Muchas gracias por la información, y por el link.
saludos.
Amigo Ithi:
Creo que se trata de Khons, ò o KHONSU, y cito "Dios lunar, hijo de Bastet, diosa de la cabeza de gata. Según otros es hijo de la diosa Hathor y del dios Sobek, con los cuales formó una tríada divina. Las imágenes lo muestran momificado, con sus manos saliendo de las vendas para sostener La Pilastra Ded.
En otras iconografías tiene el rostro de muchacho y la cabeza coronada por el creciente lunar. Khonsu tuvo una amplísima notoriedad entre los egipcios, ya sea como taumaturgo o como exorcista.
Se le dieron los atributos de Señor de La Alegría y el calificativo de Navegante, que hace referencia a un viaje mítico que el dios hizo a través del cielo".
Tenía su templo principal en Karnak, su nombre significa "el navegante".
Hay 17 comentarios.
1