Autor: LigerLigron
martes, 26 de julio de 2016
Sección: Opinión
Información publicada por: ligerligron
Mostrado 4.256 veces.


Ir a los comentarios

Apellido Abreu.

Nombre de familia común en Cataluña y en Francia.

Abreu es un nombre de familia de origen catalán y francés, que surge de la raíz Avredo Abredo que luego se descompone en Abreo y finalmente en Abreu, es decir, tanto Abreu como Abreo son válidas.
El significado que más se le suele asignar es sabio consejero o consejo de magos (sabios)

Asimismo, el nombre familiar/apellido francés Avredo o Abredo nace de la grafía germánica Aubri, cuyo significado es como se señaló anteriormente. Otra cosa interesante de observar es que se produjo una britanización y existen formas tales como Aubra (leve o ligera variante de Aubri), Avery, Avory, Affery (de aquí emergen las formas Alfre o Alfred), Averies, Averay.
Un saludo. 



No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 Servan 02 de ago. 2016

    "No hay demasiadas dudas de que la mayoría de las familias de apellido Abreu sean de origen judío. Abreu es la simple catalanización de Hebreo."
    El mito de los apellidos sefaraditas. I Gatell.

  2. #2 ligerligron 04 de ago. 2016

    Estimado Servan y sigues con la obsesión de lo todo lo que es hebreo, no halas de otra cosa, vuelves a cometes un error. Abreu o Abreo es de origen francés o de ascedencia catalana.
    Además, tienes que citar a un hombre para fundamentar tu respuesta. Personalmente, me causa gracia lo que afirmas.
    No hay actualmente en este momento de la historia apellidadas Abreu, y el origen no viene por el lado de una deformación de un vocablo hebreo, estás equivocado y perdóname que te lo diga. Pero en una cosa si estoy de acuerdo, es solamente un mito.
    Así que es como te dije sólo fábula, leyenda, quimera, invención o cuento. Buscándole la quinta pata al gato en donde no está o el noveno tentáculo al pulpo en donde no se halla,
    Antes de dar una contestación tan precaria como que solamente se trata de la tergiversación de una palabra, es mejor que fundamentes mejor tu respuesta.
    Asimismo, tu teoría es interesante, sin embargo, no este el origen verdadero, es sólo francés o catalán.
    Incluso, Abreu/Abreo viene como lo expliqué de un nombre que es Avredo y a su vez, éste nombre afrancesado, nace de la raíz germánica Alfred, lo que explica el por qué del consejo de magos o sabios o el consejero sabio (quien es el sacerdote druida).
    Y otra vez, hablas sobre cosas que evidentemente no conoces muy bien.
    Esto te demuestra que lo que traes es pura invención y los mitos aquí no nos sirven Servan, es así de sencillo.
    Abreu (y sus variantes)
    no es judío y sólo los nombres de origen hebreo si se pueden ver -según tengo entendido- en la Biblia. Aquí lo sabrás, es decir, se encuentra la información que no es tan mito como algunos dicen porque es un libro muy sagrado, y tiene los datos hebreos que tú buscas, pero te aseguro estimado que de apellido no sabes nada al respecto. Y menos de los apellidos celtas y los que son de origen netamente europeo.
    Me parece que deberías reconsiderar las publicaciones y las respuestas que estás dando, no están nada bien.

  3. #3 Servan 21 de ago. 2016

    En el sector judío del cementerio de Ciudad Nueva, Santo Domingo, están sepultados los restos de 17 Abreu. (Historia de los judíos dominicanos)
    "Se ha podido confirmar que la familia Abreu y la familia Medina, procedentes de Barahona, Rep Dominicana, son de origen judío.
    "El bisabuelo de mi padre, Juan A Abreu era un judío sefaradita (gallego)... el abuelo de mi madre, Ambrosio Paradis de Medina, era un judío chueta. (Los judíos de Barahona) 

  4. #4 ligerligron 22 de ago. 2016

    Se da el asunto por terminado estimado Pin, no tomes esto como algo presuntuoso sino realista, ajustado a los hechos reales que se aprecian en la historia adecuadamente documentada de este apellido Abreu. Ya en el caso caso de Servan, que es gastar el tiempo -lamentablemente-, es un usuario muy caprichoso y todo el tiempo se aparece o se nos viene con argumentos que son mentirosos, por desgracia. No existen familias Abreu que hayan sido o que sean judías (y si alguna vez las hubo, fue una minoría no detectada prácticamente).  Si Servan sigue así, va a explicarnos que Abreu es una deformación de Abraham, jajajajaja. Debemos ser más serios. 

    Por otro lado, la mayoría de los apellidados Abreu o Abreo en España y Francia, son de ascendencia celta. Por tanto, es un apellido que en su estructura es francés o catalán (también puede ser provenzal/occitano), y, éste es el origen verdadero. Las significaciones ya se dieron, que están documentadas y que provienen del nombre Avredo (Francia) |Avreo / Avreu / Abreu| o es de la localidad de Abruzzo (Italia) |Abru / Abreu / Abreo / D"Abreu|.

    Esto sí está correctamente documentado o registrado históricamente.  Y vuelvo a repetir, el caso para mí está cerrado más allá de cualquier otra intervención que ha sido desestimada o no tenida en cuenta, porque obedece a caprichos y falta de bases argumentativas serias.

     Un saludo y a pasarla bien.  

  5. Hay 4 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba