Autor: Proyecto Gaelaico
lunes, 28 de marzo de 2016
Sección: Lenguas
Información publicada por: SALA
Mostrado 2.433 veces.


Ir a los comentarios

Palabras de origen Picto o Britónico en el léxico gallego.

En este documento hablamos de la coexistencia de palabras de origen picto-britónico, goidélico o gaélico, y mixta (picto-gaélica)en el léxico gallego.




https://www.progael.com/es/tematicos/ver/21





Más informacióen en: https://www.progael.com/es/tematicos/ver/21


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 Porco 19 de abr. 2016

    No me deja acceder a la página en cuestión pero véase el parecido de ''''pork'''' en inglés con el archiconocido porco gallego o lusitano, si no me equivoco creo que es de origen lusitano

  2. #2 Porco 19 de abr. 2016

    Buenas noches caballero, enseguida me pondré a ver el enlace.

    No pretendo crear ninguna discusión, puesto que mi nivel en etimología es 1 sobre 10, y básicamente lo que voy estudiando por mi cuenta. Si no me equivoco porco proviene del lusitano porcom, hallado en los escritos en cabeço das fraguas. 

    Aunque desde mi humilde conocimiento debo decir que las evidencias halladas en su mayoría si no todas están en alfabeto latino, y eso hace dudar de si fue en su origen una lengua preindoeuropea o indoeuropea o céltica, no me imagino a los romanos ayudando a escribir todas las lenguas peninsulares, yo creo que muchos vocablos serían generalizados de un grupo a otro. Aunque la fonética responde más al itálico.

    Aún así mi comparación de porco con pork, acto seguida mendi cuenta de que pork es en inglés, que poco tiene que ver con el picto o el britonico. Pido disculpas.

    PD. Mi nombre hace referencia a mi gusto por los ibéricos y cualquier derivado porcino. Y como soy de origen extremeño, que mejor alias que el mejor amigo del hombre. 

  3. Hay 2 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba