http://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006529&posicion=1

BOLETÍN DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS NÚMEROS 105-106 a partir de la página  93



El número de inscripciones conservadas o conocidas en Asturias es
relativamente muy pequeño. Todas las conocidas, incluidas algunas de
existencia dudosa, no llegan a setenta. Es un número realmente bajo, si
comparamos con otras zonas de la Península Ibérica. (2)

(2) Este número es muy inferior al de la provincia de Lugo (ca.100) con
una extensión menor, y al de la provincia de la Coruña (78 con los
nuevos hallazgos pendientes de publicación), también menor en extensión.

En esta provincia tampoco hubo ningún núcleo de población, ni una romanización aparentemente superior a la de Asturias.

Es por ello digno de destacar que este número no aumenta de forma
apreciable desde la publicación de la excelente monografía de F. Diego
Santos, Epigrafía Romana de Asturias. Desde esta fecha hasta ahora los
nuevos hallazgos no llegan a media docena. Esta proporción es
verdaderamente muy baja ,dado que las modernas prospecciones y en
general el interés extendido por las antigüedades han hecho aumentar de
forma sensible los hallazgos casi en todas partes, incluso en aquellas
donde las inscripciones también son escasas.

A pesar de esta falta de homogeneidad en el conjunto de las
inscripciones asturianas, hay algunos rasgos que lo caracterizan
visiblemente, debido seguramente a que todas ellas proceden de áreas no
urbanizadas, marginales, donde la romanización  -desde este punto de
vista- es igualmente superficial. En Asturias no hay dedicaciones
honoríficas a altos magistrados, y la gran inscripción  de Augusto del
cabo Torres no constituye excepción, porque no es una inscripción
asturiana, valga la expresión (4).

(4) Vid. R. Syme, Epigraphische Studien 8,1969,pág. 127.

Las inscripciones asturianas son ante todo funerarias y votivas, com o
corresponde a un área de tales características; con ciertas diferencias
es lo que ocurre en algunas áreas de Gallaecia y en general del Norte de
la Península y de las provincias marginales del Imperio.



A continuación estimados lectores viene un singular y brillante estudio
sobre las diferencias que nos muestra la epigrafía en torno a las
naciones o pueblos prerromanos de los galaicos, astures y cántabros
asentados en el solar de la actual comunidad autónoma del Principado de
Asturias.



Un pequeño resumen es lo que sigue a continuación



"  En cualquier caso, parece imponerse la evidencia de que la epigrafía
de la actual Asturias se reparte claramente en tres zonas: la zona
occidental del grupo 1º que en parte es Gallaecia y en parte vive su
influencia; la zona oriental que es Cantabria o son cántabros asentados
en el solar de Asturia (grupos 3º y 4º), y una zona central que es la
propiamente astur. En esta zona encontramos, a juzgar por la
epigrafía,una situación bien diferente de lo que habitualmente
pensamos,y pensamos mal, porque sin querer  hacemos caso omiso de la
disparidad histórica de la provincia de Oviedo. Pero no es este el lugar
para extraer otro tipo de consecuencias.