Autor: Erg,
viernes, 30 de mayo de 2008
Sección: Toponimia
Información publicada por: erg
Mostrado 10.432 veces.


Ir a los comentarios

QUER, búsqueda de su gentilicio

Trabajo en la alcaldía de Quer, y queremos proponer un gentilicio, para ello necesitamos saber el origen y significado del nombre del pueblo.

Origen y significado de Quer

Hola, trabajo en la alcaldía de Quer, pueblo de Guadalajara, estamos buscando un gentilicio (no tenemos), para ello nos gustaría conocer algo del origen de nuestro pueblo, del significado del nombre, y que pueblos eran originarios de la zona antes de la conquista romana, algún dato de su reconquista,... así como cualquier hecho relevante de su historia.

El gentilicio más acorde será propuesto en Junta para su aprobación y adopción.


Saludos y gracias por su ayuda

Escribe aquí el segundo bloque de texto de tu artículo


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 alfaiome 30 de mayo de 2008

    Gusto en conoceros. En Logroño (Cameros, creo) hay un Quel, que debe ser lo mismo (cómo se llaman los de Quel?).

    Y en vasc. nav. hay un apellido Guereñu que -tenga o no que ver en origen- nos da un sonoro término, en un paralelo: ''quereño'', para los habitantes de Quer (si les gusta).

    Por regla de tres fonética:

    áreas: eras: Cari: Quer,

    siendo Cari genitivo de poseedor de un nombre romano común, que llevó también el emperador Caro (Caro, y sus hijos Carino y Numeriano fines s. III). Por eso Quer sería fundación, finca, casa, de Caro. En Coruña hay Cariño, de Carino.

    (Por otro lado están los pedruscos: carr, quer, términos comunes europeos)

  2. #2 erg 30 de mayo de 2008

    Muchas gracias por la celeridad en tu respuesta.


    Me gustaría ir mucho más allá, y presentar un informe, un estudio más concreto para darle rigor.


    La zona que ocupa el pueblo es una zona de piedra suelta, canto rodado y légamo,... situado en el valle del Henares, y con toda probabilidad antiguo cauce del mismo.



    Lo de "quereño" hace tiempo que lo rechazaron, ... 


    No nos importaría enviarte información de los archivos del ayuntamiento para el estudio de su repoblación,... 

  3. #3 bergan 30 de mayo de 2008

    No sé si sirve pero "quer" es un componente toponimico común en Cataluña, si no recuerdo mal se le atribuye un significado afín a "peña". Es posible que sea común a otras zonas peninsulares, pues hay un Quereño (San Cristovo), parroquia del ayuntamiento de Rubiá, en la comarca orensana de Valdeorras. Es plausible interpretar ese topónimo desde la base apuntada con un sufijo abundancial. los que hayais entrado a Galicia siguiendo el Sil os resultará familiar el cañón que forma este río al llegar a Valdeorras y que explicaría lo que sugiero.

  4. #4 benplantat 01 de jun. 2008

    Efectivamente, Quer significa peña en catalán.

    En los toponimos catalanes siempre va asociado a la morfologia del lugar : Quer Foradat= peña agujereada; Queralt : peña alta, etc. Existen muchos mas.

    Puedes encontrar un corte de un programa de radio (en catalán) en esta web sobre la palabra queralt, donde Ramón Solsona (linguista) lo explica.

    Saludos queranés. ( lo de querano queda feo, seria piedra en el culo)

    :))

     

     

     

  5. #5 benplantat 01 de jun. 2008

    http://www.laradioalacarta.com/informacio_Ramon Solsona.html

  6. #6 benplantat 01 de jun. 2008

    Supongo que el "quer" es la piedra que hay en camino de Lagar, dirección oeste. (google maps )

  7. #7 Cogorzota 01 de jun. 2008

    Quer Foradat= peña agujereada

    Es curioso, en Aragón a una madera carcomida se le dice querada.

    Precisamente una "peña agujereada" es el orgullo de Quel (Rioja Baja, vega del Cidacos). Allí había un castillo (Qalat en arabe),  al igual que en "el Picuezo y la Picueza" del vecino Autol, la roca es de conglomerado muy erosionado.

     

  8. #8 erg 02 de jun. 2008

    Quer está situado en el antiguo camino a Cataluña (y moderno: la R2 pasa por el término) y tuvo una fuerte presencia musulmana al igual que en el valle del Ebro: ¿Es posible un origen musulmán?


    El Valle del Henares fue una de las zonas con mayor presencia musulmana en Castilla, el propio nombre de Henares significaría "Rio de las piedras",... ¿?¿?


    La repoblación se hizo , básicamente con Cantabros.



    ¿Alguna idea más?

  9. #9 benplantat 02 de jun. 2008

    Es imposible que venga del arabe ya que muchos lugares con toponimos "quer" no fueron alcanzados por ellos : Queralt, Queralbs, etc

    Yo tenia entendido que venia del ibero "kar", pero no domino el ibero.

  10. #10 bergan 02 de jun. 2008

    Por curiosidad, Erg:

    ¿En qué te basas para decir que la repoblación del valle del Henares se hizo mayoritariamente con cántabros?

    Y, hablando de esa época (siglos XI y XII), ¿qué entiendes por cántabros?

    salud

     

  11. #11 erg 03 de jun. 2008

    En varios documentos que tenemos en el ayuntamiento y en la diputación,... y del libro de Laredo Quesada sobre la formación de los reinos hispánicos y la repoblación.



    Por Cántabros entiendo y entendemos por gentes venidas de la zona de la actual Cantabria e imagino que del norte de Burgos,...  por supuesto que en el XII la realidad política no es como la actual,... pero lo que pido es información sobre el nombre de Quer, si quieres demostrar tu erudición haz un estudio detallado de Quer, (te lo reconoceremos) y no entres en rollos absurdos de concreción de nombres que no vienen a cuento,... creo que quedaba claro que es por gentes del  Cantábrico y no por gentes de la actual Aragón o Cataluña,... ni por gentes de la actual Francia. 


    saludos



  12. #12 alfaiome 03 de jun. 2008

    Importante observación, Cogorzota: cariem *queire: *quere/le: Quer/ Quel: erosión (natural), o: ruina, despoblado antiguo. El latinismo caries, de dentista, es un cultismo de sentido limitado, pero es un término mucho más común: El historiador Amiano Marcelino (s. IV) habla de murallas inservibles por el deterioro de su antigüedad, y de lugares puestos en riesgo por el deterioro de sus murallas AMM. 16, 2, 1 muros carie vetustatis invalidos. 20, 7, 9 loca moenium carie … nutantia. El agrónomo hispano Columela propone buscar un suelo no contaminado o agotado por sobreexplotación COLVM. 3, 11, 2 quod solum non amiserit virus et cariem illam vetustatis.

    El contexto geográfico e histórico del que disponen, erg, apunta a una vega fértil con restos antiguos repoblada (sin duda sin romperse del todo la continuidad con antiguos habitantes; seguro que possesores más antiguos también quedan en topónimos, y que fácilmente podrán encontrarse restos arqueológicos de tégulas, etc. de arq. romana y otras huellas anteriores (¿Lista de términos, parajes, etc.?). La característica de ‘ruina’ (Áspera, Calvo, etc.) es muy importante en los repoblamientos, porque indica la legitimidad escrupulosa: no se ocupa ilegalmente un suelo de otros dueños (¡qué ejemplo para nuestros días!). Es el sistema romano (tardo) que los nuevos movimientos altomedievales actualizan.

  13. #13 alfaiome 03 de jun. 2008

    Perdón, Cogorzota: S. Isidoro, Etimologías habla de caries referido precisamente a la madera.

  14. #14 bergan 03 de jun. 2008

    ERG:

    No sé a qué rollos absurdos te refieres, mi pregunta era bienintencionada, Aunque por la respuesta que me das, sospecho que te he pillado en un renuncio...

    Hasta donde yo llego, las únicas fuentes que pueden aclararnos de forma segura el origen de los repobladores de las zonas conquistadas son los "repartimientos" de los que sólo se conservan algunos de zonas más meridionales que el valle del Henares, por eso la posibilidad de que hubiera dosumentación inédita sobre esta zona me interesaba, pero estoy por creer que esa documentación municipal y provincial de la que hablas la has soñado. Si no fuera así, tras presentar mis excusas, te rogaría que me indicaras dónde encontrarlas, porque su interés hace imposible que permanezcan inéditas.

  15. #15 Onnega 03 de jun. 2008

    Erg, puedes echar un vistazo a esta intervención. ¿Qué tal querés y queresa?

  16. #16 Angel-te_Ekiar 09 de jun. 2008

    Siendo zona celtibera, ¿no podía estar relacionada con la formula kortika:kar, de las teseras celtiberas? vendría a ser algo a si como tratado de amistad, donde kar es "amistad"

    http://personal.telefonica.terra.es/web/irea/celtibera/indice-celtibero.html

  17. #17 crougintoudadigo 09 de jun. 2008

    Y si galaicos fueran, aún estando en Guadalajara, los gallegos nos los reduplicabamos en querquerni

    Pero no lo son y aún así, quer por querer, quer por queridos, sempre serán os de quer caros

    Que encontreis el gentilicio

    Salud y Gloria amigos de Quer, Caros.

  18. #18 Abo 09 de jun. 2008

    Estimado Erg,

    Entiendo que estáis buscando un gentilicio para vuestro querido pueblo: "Quer".  ¿Es así?.  

    Os propongo uno que a lo mejor "no es muy bonito" pero que a mi no me desagrada para nada, en absoluto.

    Los habitantes de Quer....¿se les puede llamar: Querenses.  ¿Porqué no?

    Un saludo y os deseo suerte.  

    pd)A veces...no tiene porque ser el más "bonitiño".

  19. #19 per 16 de jun. 2008

    Querquernos en Ourense

  20. #20 sudecaig 21 de jun. 2008

    hola

     

  21. #21 sudecaig 21 de jun. 2008

    Qué tal querense/querensa

  22. #22 sudecaig 21 de jun. 2008

    Consultando el diccionario del Institut d''Estudis Catanas que recoge la ingente tarea de Alcover-Moll se da a la palabra quer una etimología desconocida pero seguramente prerromana: según algunos, preindoeuropea; según otros, céltica; Rohlfs Gasc. 65 opina que se puede admitir la hipótesis de Meyer-Lübke Katal. 167, quien quiere ver en el catalán quer un prelatino karri (latinizado en carrium) que correspondería al vasco moderno harri, ‘piedra’. Pero el hecho de tener r simple los derivados de quer, como Querol, parece discordar en un étimo karri conrr  geminada.

    En catalán también existe la palabra quera aplicada a los insectos que carcomen la madera con etimología del latín vulgar caria, variante de caries, ‘podredura’. Esta palabra tiene un homónimo que significa piedra de afilar la guadaña cuya etimología también es incierta. Según Krüger HPyr C 2, 424, viene del latín icotaria, derivado de cotis, ‘piedra’; pero no parece viable esta etimología por la dificultad de perderse la o y la t; de cotariu tenim coder, amb la o conservada i la t sonoritzada en d. Existeix la posibilidad de relacionar quera ‘pedra de la dalla’ amb quer ‘penya’ que es un toponímico. Tampoco se ve claro atribur a quer el significado de ‘piedra’ en general, y no el particular de ‘peña’.

    Tal vez sea tarea vana encontrar la exacta etimología de la palabra y ejercicio entretenido y fascinante encontrar un gentilicio a gusto de todos.

  23. #23 sudecaig 21 de jun. 2008

    Perdón por ser tan pesada pero me he equivocado varias veces y he mandado mensajes a medias (soy novata) Tal vez querense debería ser de una sola terminación igual para las palabras masculinas que las femeninas

  24. #24 alfaiome 21 de jun. 2008

    Ese cat. = piedra de afilar va muy bien con el sentido primero de ''desgaste'', tal vez, de cariem 1º un verbo *cariare: desgastar: lugo postv. *caria

  25. Hay 24 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba