Erídano es el río celeste que corre como un afluente de la Vía Láctea, desde el pié de Orión (Rigel) hasta perderse en los confines australes.
Pareciera ser el antiguo nombre de la Vía Láctea.
Dice Arato "remanente de Erídano, río del llanto" Leipsanon Eridanoio poliklautu potamoio.
Entonces Erídano sería propiamente la galaxia, camino o río de las almas muertas, donde se precipita Orión herido en el pié.
Ptolomeo lo llama simplemente "río" (potamos).
En la Teogonía de Hesíodo Erídano es el río Phalis (en el Euxino), Fasch de los turcos, quizá del sánscrito phas, was, agua.
La Vía Láctea es especularmente en la tierra el Jordán, el Nilo, el Ganges, la confluencia de los ríos en Mesopotamia.. En el cielo es Océano, la serpiente que circunda la tierra.
Se ha dicho que las tres grandes pirámides de Egipto, junto al Nilo, corresponden especularmente a las 3 estrellas del falo de Orión, una de las orientaciones de las cámaras sepulcrales faraónicas.
Especularmente, el Nilo terrestre nace de un pié de Osiris.
El nombre Erídano se ha puesto en relación con el acadio Aria-dan, el Río potente, como Guadalquivir, Wadi al kibir.
Los árabes le llaman 'el río' (al Nahr)

¿Puede ser Eridu-Anu, el Eridu del Cielo? ¿Puede la palabra Océano se de origen súmero acádico?

ACHERNAR
Al Ahir al Nahr, el fin del río. Actualmente alfa, no visible para los astrónomos griegos, quienes veían a theta.
Códices alfonsíes: Aher annahar, annar, el nahre, acamar.
En Dante sería Tre Facelle.
En Ulug Beg es Al Thalin, el ave struz.

CURSA
Al Kursiyy al Jauzah, la silla o escabel del Gigante (Orión).
Al Udha al Na'am de los antiguos árabes, el Nido del ave struz.
Alfonsí: Aviri el geuze el muquedem, Corzy elgeuze elmohhar, etc.

AZHA
Ashiyane persa, en Kazwimi es Al Udhiyy, el Nido del ave struz.

BEID
Al baid, el Huevo.
Cercana al Nido del ave struz.
Alfonsí: albayt, hueuos.

KEID
Cáscaras de huevos.
Alfonsí: alcayd.

¿Qué es pues, el ave Struz, su Nido y sus Huevos o las cáscaras de ellos?
Struz es el ave del amor, el ave de Afrodita (strucios alfonsíes, strauss, la oca o cisne). El Cisne de Leda.
Entonces la Vía Láctea es el río de la muerte y también el río de la vida, del amor, como una serpiente anfisbena con sus cabezas dialécticamente opuestas.

Bibliografía

E. de Gortari, Los nombres alfonsíes de las estrellas.
R.H.Allen, Star names.
E.J.Webb, Los nombres de las estrellas.