Autor: Diocles
martes, 04 de diciembre de 2007
Sección: De los pueblos de Celtiberia
Información publicada por: Diocles
Mostrado 9.773 veces.


Ir a los comentarios

Los cibarcos y los cavaros

El nombre de los cibarcos (o cabarcos), tribu asentada en la Gallaecia Lucense, es de origen céltico y debe de estar relacionado con el de los cavaros, un pueblo de la Galia.

Entre los antiguos pobladores de Gallaecia, Plinio menciona (en Hist. Nat. IV, 111) a los cibarcos (o cibarci), los cuales han sido generalmente relacionados con la zona costera de Lugo que se sitúa al oeste del río Eo. En ese territorio se hallan actualmente las localidades de San Xulián de Cabarcos y San Xusto de Cabarcos. El Parrochiale Suevum, un documento medieval, menciona asimismo la parroquia de Cavarcos, y también encontramos en la actual provincia de León un pueblo llamado Cabarcos, así como otros topónimos parecidos (Cabárceno y Peña Cabarga) en las proximidades de Santander. Podemos identificar, por tanto, una raíz lingüística cabar- o cavar- de la que habría derivado el término "cabárico" o cabarco. Esta misma raíz se encuentra en el nombre de una tribu gala, los cavaros, cuyo territorio se situaba al norte de Marsella (véase Estrabón IV, 1, 11-12). En lengua celta, cavaros significa héroes, campeones o gigantes (véase www.arbre-celtique.com/encyclopedie/cavares-672.htm) y en el territorio de los cavaros se encontró, además, una inscripción que menciona a un tal Kabiros, hijo de Vindios (www.arbre-celtique.com/encyclopedie/kabiros-3538.htm). Otros antropónimos como Cabura, Caburia y Caburena, que deben de estar igualmente relacionados con el término cavaros, fueron usados por los astures y los vetones, y a esta documentación hay que añadir el teónimo Vaco-caburio, que aparece en una inscripción hallada en el castro celtíbero de Hinojosa de la Sierra. Por otra parte, cabe preguntarse si el nombre de los caporos o coporos, tribu de Gallaecia citada por PTOLOMEO (II, 6, 24) y por Plinio (IV, 111), no será a su vez una forma latinizada del etnónimo celta cavaros. De este modo, se explicaría la presencia de la letra P en este nombre, un fonema que resulta tan inusual en las lenguas célticas peninsulares. La corrupción del término original sería entonces comparable a la que se produce con el nombre de Complutum, que fue aplicado por los romanos a la ciudad carpetana de Kombouto. En su libro sobre los celtas, F. Marco Simón señala igualmente la posibilidad de que los pelendones, una tribu celtíbera cuyo etnónimo también incluye la P, tuviesen en realidad un nombre muy similar al de los belendos (que empieza por B, en lugar de P). Según Plinio (Hist. Nat. IV, 108), los belendos eran una tribu céltica que habitaba en el suroeste de la Galia, y también existieron unos blendios en Cantabria, en la zona de Portus Blendium (Hist. Nat. IV, 111). Ahora bien, en caso de que el término capori o copori no derivase efectivamente del celta cavaros, podría tratarse entonces de un exónimo latino, que quizás estuviese relacionado con el nombre de Capera, una ciudad romana de la zona de Extremadura, o con el de Capua, ciudad itálica que también fue ocupada por los romanos. © Diocles, 2007


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 Diocles 03 de dic. 2007

    Es interesante tu aportación, porque la epigrafía romana apoya la denominación de copori, usada por Plinio, frente a la de capori, utilizada por PTOLOMEO. Un saludo.

  2. Hay 1 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba