Autor: pérola
lunes, 27 de agosto de 2007
Sección: Artículos generales
Información publicada por: pérola


Mostrado 33.571 veces.


Ir a los comentarios

Balneario romano de San Xoán de Carballo de Bergantiños.

lA actual VilA de CarballO había tenidO mucha histOria cuandO en 1716 se descubrierOn pOr primera vez, después de su usO rOmanO, sus beneficiOsas aguas termales.

Glandimiro, Carballo, per loca maritima

Ong>San XOán dOs BañOs de CarballO  Ong>

lA actual VilA de CarballO había tenidO mucha histOria cuandO en 1716 se descubrierOn pOr primera vez, después de su usO rOmanO, sus beneficiOsas aguas termales.

En 1777 se llevará a cabO una excavación anunciamOs precOz en su génerO, pues aunque nO tOtalmente científica y metOdOlógica, lógicamente, sí lO suficientemente precisa cOmO para regalArnOs tres siglOs después un dOcumentO únicO en su génerO, que hOy en día deberíamOs estar en dispOsición de interpretar, me refierO al primer levantamientO plAnimétricO realizadO a escalA y cOn excelente calidad, de un yacimientO arqueOlógicO destinadO a reafirmar el sentimientO naciOnal, de manO de lA dinastía BOrbón (CarlOs III) en el siglO XVIII españOl. ParadOjas de lA vida.

Una vez ejecutadO el mandatO judicial de D. JOsé Esteban SOmOza (1777) se prOcede a lA excavación realizada pOr D. Miguel FerrO CaaveirO (IntrOductOr del estilO NeOclásicO en Galicia, maestrO de Obras de lA Catedral de SantiagO, cOmO lO fuera su padre: Lucas CaaveirO, maestrO del BarrOcO, en lA misma sede episcOpal) que en aquel añO trabajaba en lA remOdelAción del puertO de A COruña para su tráficO marítimO cOn lAs Américas. HOmbre ilustradO, que además era PERitO mapista desde lOs dieciOchOOs, para nuestrO beneficiO cOmO histOriadOres.

Una cOnjunción de factOres hizO, en definitiva, que ese plAnO llegara a nOsOtrOs y dOcumentara un yacimientO hOy destruidO para nuestrO pesar.

lA dOcumentación en San XOán de CarballO de un balneariO rOmanO augustO nOs sugiere el asentamientO de una estación rOmana de lA vía rOmana PER lOca maritima, a lA salida del pasO natural marítimO gallegO principal que es lA depresión meridiana.

lA lógica aplAstante sugiere un trayectO principal Braga-CarballO, es decir Bracara Augusta –GlAndimirO, cOmO señalAn lAs distancias.

LOs caminOs secundariOs dOblegadOs a lOs naturales hacen el restO. A POnte Lubiáns será a finais Ou despOis dO XVIII el pasO del caminO real de COruña a Fisterra.

Desde lA depresión meridiana lOs caminOs secundariOs se dirigen pOr lOs interfluviOs a lA cOsta, pOr lAs penichairas intermedias, cOmO lOs túmulOs, lAs rutas naturales de desplAzamientO de lOs animales primerO, pOr supuestO.

El cirujanO PedrO CalvO de CastrO nOs infOrma en Ong>1777Ong> de cOmO se cOnOcierOn lAs aguas termales en Ong>1716Ong>, narrándOnOs lA tOma cOnciencia de su existencia.

«... hize varias deligencias a efectO de ynquerír el discubrímientO de dichO bañO y sus efectOs. Y es ciertO haver thenidO nOticias ciertas de que en el campO O lAguna dOnde premanece [sic] dichO bañO havía una mOdOña de tierra O mOnte alta, que pOr diferentes tiempOs traszendía humOs y esalAciOnes. Y recOnOcidO estO pOr un tal Juan de VillAr, de el lugar de VilAnOva, feligresía de San EstOvan de GOianes, mOvidO de lA anbizión, y atentandO que en lA referida mOdOña havería un tesOrO O mina que quieren llAmar, buscó a un tal DiegO MiólOs, vecinO de lA feligresía de Canees, maestrO de rOmPER canteras, y ehtre lOs dOs se fuerOn a cavar a lA citada mOdOñaa. TravajarOn en ellA hasta que discubrierOn lAs piedras del [sic] arqueta que Oy susiste y sirve para el bañO. Y entendiendO ser lA vina [sic] dOnde estava el tesOrO que ¡ntentavan, le vaciarOn de lA tierra y cascajO que tenía dentrO hasta que discubrierOn el thesOrO del manantial O manantiales que surten dichO bañO»

Ong>Ong>A EXCAVACIÓN DE 1777Ong>

Ong>

En 1777 AntOniO BasiliO de AldaO, dueñO del terrenO, presenta una denuncia cOntra el cura deCarballO, expOniendO lOs graves PERjuiciOs que su casa OcasiOnaba a lOs bañOs, y sOlicitandO de lA Real Audiencia:«se sirva tOmar lAs más prOntas y eficaces prOvidencias, cOmisiOnandO unO de lOs SeñOres MinistrOs que, acOmpañadO del médicO del Real AcuerdO y arquitectO de su mayOr satisfacción, hagan recOnOcimientO y ynspección de tOdO lO referidO, dispOnga se demuelA dicha ynObada casa...».

Ong>COmienza lA excavación y dicen lAs fuentesOng>

«... Ong>en veinte y unO de septiembre de este presente añOOng> salió de lA ciudad de lA COruña y llegó a este lugar de BértOa en cumplimientO y sati facción de su cOmisión y encargO...

En el Ong>veinte y cincOOng> (...) HaviendO nOmbradO el señOr cOmisiOnadO antes de su salida de lA COruña al dOctOr dOn Phelipe Juan Diz, MédicO de el Real AcuerdO, presidente de lA subdelegación de el prOtOmedica-tO en este reinO, y a dOn Miguel CaaveirO, ArquitectO de lA Santa ApOstólica Yglesia de SantiagO y DirectOr de lA fábrica de el Real Dique de lOs PaquebOtes COrreOs MarítimOs, pOr PERitOs para el recOnOcimientO e inspección de estOs bañOs, y prevenídOles estuviesen el día veinte y cincO en su situación, llegarOn efectivamente en el mismO día señalAdO, y empezarOn su recOnOcimientO, a presencia de su señOría, de el bañO y su actual estadO, y de lAs piezas y Obras accesOrias. Y diO Orden dichO señOr, pOr infOrme de lOs PERitOs, que al siguiente día cOncurriesen dOce hOmbres de el cOtO de CarvallO y de el de BértOa para empezar lA excavación y recOnOcimientO de el bañO antiguO y de tOdO lO cOnducente...

En el Ong>veinte y seisOng> se empezó lA excavación cOn lOs seis hOmbres de CarballO y seis de Bértua, a presencia de su señOría, de el ArquitectO y MédicO y de el juez de CarvallO. Y asistierOn también el de Ardaña y el de BértOa. Y cOncurrierOn carrOs de el mismO cOtO de CarvallO para transpOrtar lA tierra de lAs excavaciOnes. DescubriérOnse lOs vestigiOs de el bañO antiguO al lAdO izquierdO de lA caseta O depósitO de lAs aguas, "h"azia su puerta exteriOr. Y se siguió a lA tarde allAnandO una caseta prOvisiOnal de terrOnes y paja en cuiO pavimentO O cOncavidad se embalsavan lAs aguas que salían de el baO actual, arqueta O depósitO, de lAs que usaban lAs gentes pObres, bañándOse en lA agua que traía tOdas lAs inmundicias de lOs enfermOs que se bañaban en lA arqueta. Desvirtuada también dicha agua desde ellA hasta el estanque, en que se recOnOcía de menOs actividad y casi fría. Y pOr esO mismO tuvO pOr cOnveniente el médicO que se allAnase dichO estanque y caseta que le cubría, respectO el tiempO se havía puestO fríO. Y el arquitectO pOr precisO para cOntinuar lA excavación y recOnO-cimientO de lOs arrededOres y exteriOridades del actual bañO. LOs efectOs de este recOnOcimientO lOs expresarán ambOs PERitOs cOn individualidad en sus infOrmes y declAraciOnes, pues esta relAción y atestadO se dirije sólO a diariO de lO ObradO en lA cOmisión, en general y pOr maiOr (...)

En el Ong>veinte y sieteOng> de el mismO mes de septiembre cOntinuó lA excavación y recOnOcimientO, y cOncurrierOn treinta y dOs hOmbres de lA jurisdicción O cOtO de Ardaña, según tenía prevenidO el día anteriOr el juez. Y despachó (...) Orden al juez de Bergantines para que cOncurriese a auxiliarle y a recibir lAs que le diese, así para el aprOntO de hOmbres para lA excavación cOmO para lO demás que se Ofreciese al cumplimientO de lA cOmisión (...)

En Ong>veinte y OchOOng> (...) despachó dichO señOr un prOpiO a lA COruña cOn cartas de el arquitectO, en busca de seis Oficiales cOn instrumentOs cOrrespOndientes para lA excavación, pOr cOntemplArse precisOs res-pectO lOs adelAntamientOs que se hacían en el descubrimientO deOng> vestigiOs de fábrica antigua y famOsa de bañOs, y Obras accesOrias subterráneas.Ong> COncurrió el juez de BergantiñOs a presencia de su señOr¡a (...) y se lA diO para que hiciese cOncurrir peOnes de su jurisdicción, al menOr PERjuiciO de sus lAbOres; y lO hicierOn treinta y cincO hOmbres de SísamO y GOyán. Y al juez de BértOa se lA diO para que cOncurriesen dOce, cOmO lO hicierOn. COncurriendO tOdOs estOs travajadOres vOluntariOs, sin necesitar más que avisarles, después de el primerO y segundO día, en que aprendiéndOlO este travajO de lA excavación pOr carga de vecindad y serviciO de el bien cOmún, temían nO se les pagase el jOrnal; de cuia satisfacción se les aseguró pagándOles el jOrnal diariamente a lOs que quisierOn, recibiéndOlO en el día, y reservándOlO hasta el fin de semana a lOs que querían vOluntariamente cOntinuar en el travajO.

Ong>En aquel mismO díaOng> llAmó su señOría, y cOncurrió a su presencia, a PedrO CalvO de CastrO, vecinO de San Juan de XOrnes, zirujanO, infOrmadO de su edad de más de setenta añOs y de su cOntinua cOncurrencia a lOs bañOs a asistir a variOs enfermOs, para que le infOrmase de lAs circunstancias de lOs bañOs y sus nOticias. Y haviéndOse infOrmadO dichO señOr de tOdO lO que savia el zirujanO en el asuntO, le mandó pusiese el mismO infOrme pOr escritO, cOn tOda individualidad, cOmO Ofreció hacerlO y lO ejecutó, cOmO adelAnte se dirá (...)

En Ong>veinte y nueveOng> asistierOn a lA excavación quarenta y siete peO-nes y cincO carreterOs, y se han hechO variOs descubrimientOs de Ong>edificiOs subterráneOsOng> alrededOr de lA casa de el cura, que se dirigen pOr devajO de ellA. PERO pOr nO indispOnerlA para lA pOsada de lOs enfermOs que en ellA se hOspedavan, previnO su señOría nO se tOcase en este edificiO hasta fenecida esta tempOrada de bañOs. (...)

En Ong>treinta de el dichO mes de septiembreOng> cOntinuarOn en lAs excavaciOnes treinta y quatrO hOmbres y siete carrOs. Y se adelAntarOn más descubrimientOs de edificiOs antiguOs. TravajarOn también en lA Obra dOs Oficiales de el Dique de lA COruña, y asistierOn de sObrestantes, pOr nO tener el arquitectO de quien hechar manO para celAr el travajO de tantOs hOmbres, dOs sargentOs y un cavO cOncurrentes a tOmar lOs bañOs (...)

En Ong>primerO de OctubreOng> cOntinuó el desmOnte y excavación, cOn lA misma asistencia de lOs antecedentes de el ArquitectO y MédicO, y muchO númerO de travajadOres, peOnes y carreterrOs, lOs dOs sargentOs y un cavO sObrestante, y un aparejadOr de lA COruña. Y se aumentarOn lOs descubrimientOs de Ong>más edificiOs subterráneOs y quadrOs PERfectOs de cantería mui lAbradaOng>, que atraen el cqncursO y admiración de muchas gentes que vienen a verlOs (...)

En Ong>dOs de OctubreOng> siguió lA excavación y descubrimientO de edificiOs tan antiguOs que sObre ellOs se hallArOn raíces y mucha parte de trOncO de un gruesO árbOl, que necesitó muchísimO tiempO para prOducirse. HallárOnse también variOs Ong>tejOnes PERfectamente hechOs y muy fuertes, fOrmadOs cOn dispOsición de travazón, que pOdrían haver servidO para bóbedas O techOsOng>, según parecer de el arquitectO (...)

Ong>tresOng> cOntinuó el travajO de lA excavación y el descubrimientO de más vestigiOs de edificiOs antiguOs. Y se evacuó lA arqueta O depósitO de el agua de el bañO, para recOnOcerlO, aunque nO se lOgró de el tOdO pOr su prOfundidad y mucha agua que a él cOncurre, y. nO embarazar cOn este recOnOcimientO el usO de lOs bañOs en dicha arqueta mientras dura lA tempOrada de bañOs. DiO quenta dichO SeñOr cOmisiOnadO al YlustrísimO SeñOr GOvernadOr de el COnsejO de su cOmisión, sus circunstancias y ObradO hasta el día, en carta cOn fecha de el mismO, deque quedó cOpia en estOs autOs, rubricada de su manO (...)

Ong>En quatrOOng>, siguió lA excavación cOn gran númerO de peOnes y carreterOs, evacuárOnse lAs cajas de el bañO descubiertas de lAs aguas minerales y de lAs pluviales que cayerOn en aquellOs días, para recOnOcer sus pavimentOs; y se hicierOn varias zanjas para lAs cOrrientes deellAs "h"azia el ríO. Y para facilitar y asegurar el pasO a lA casa de el cura, capillA, hOspital y arqueta de el bañO, se hicierOn variOs pasajes y puentecillOs prOvisiOnales. Recivió en el mismO día su señOría el infOrme pOr escritO de el zirujanO PedrO de CastrO de lO que save y le cOnsta de lA histOria de estOs bañOs, sus circunstancias y virtudes, según le previnO se lO hiciese pOr escritO, su fecha de dOs de Octubre de este añO, que en tres [h]Ojas útiles se agregó a lOs autOs de lA cOmi sión, rubricadO de su manO (...)

En el Ong>cincOOng> cOpió el arquitectO el escudO de armas que está cOlOca dO en lA frOntera de lA capillA (...) Y en éste y el seis arreglArOn sus declAraciOnes e infOrmes, así el arquitectO cOmO el médicO, y mandó Su SeñOría a aquel fOrmase plAnO de lOs efectOs de el recOnOcimientO hasta el día, y de el estadO actual de lOs edificiOs descubiertOs pOr lAs excavaciOnes practicadas, para que pOr el mismO plAnO cOnste y se vea clAramente lA precisión de que infOrmavan a dichO señOr ambOs PERitOs de allAnar lA casa, y su grave PERjuiciO a lOs bañOs y su usO, y a lA causa pública.

En el mismO díaOng> seisOng> ... El arquitectO levantó el plAnO resueltO pOr Su SeñOría, y fOrmalizó y estendió su infOrme cOn relAción a él de el estadO actual de el Ong>recOnOcimientO y edificiOs subterráneOs descubiertOs Ong>y demOnstración de lA casa fabricada pOr el cura sObre dichOs edificiOs. Cuia declAración O infOrme, cOn el plAnO, recivió Su SeñOría en este lugar de BértOa en diez y siete de el cOrriente, y se agregó a lOs autOs, igualmente que el infOrme de el médicO, rubricadOs de su manO, éste en quatrO "hOjas y parte de Otra, y aquel en dOs y parte de Otra, cOn el plAnO (...)

Así lO dijO Su SeñOría, dichO señOr cOmisiOnadO, y firmó, de que de su Orden y manda(tO) certificO».

 

 

 

CasadO GOnzález, G., FrancO Maside, R: O BalneariO rOmanO de CarballO segundO as fOntes dO ArquivO dO ReinO de Galicia (Unha excavación arqueOlóxica nO séculO XVIII), GallAecia 19. USC, SantiagO 1998.


Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


  1. #1 Abo 05 de jul. 2007

    Ont>

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">PER,

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">EstOy muy de acuerdO cOntigO respectO a lO que apuntas es una mansión.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal"> Y respectO a lO que nOs dice nuestrO druida Giannini decirle que ese artículO, que he leidO muchas veces, de Denis van Berchem titulAdO: "lA AnnOna militar en el ImPERiO ROmanO en el siglO III" (AnexOs de El MiliariO Extravagante, 4 Diciembre 2002) que le valió a su autOr, en 1933, el títulO de alumnO diplOmadO de lA Sección de HistOria y FilOlOgía de lA EscuelA Práctica de AltOs EstudiOs, y, en 1935, en lA Facultad de Letras de lA Universidad de Ginebra , el premiO de papirOlOgía AlOys BlOndel, nO deja de ser un muy buen trabajO que nO fue aceptadO pOr tOdOs lOs grandes estudiOsOs de lAs vías rOmanas, GOnzalO, sí cree en esa tesis; yO, te diré que nO, PERO OjO que mi parecer nO es más que algO muy infOrmal que nada más dice, ni lO intenta, nO sOy más que un curiOsO en estas cOsas.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">CarballO pudiese ser una mansión rOmana cOn esOs bañOs rOmanOs que dices, PER, que aparecen; si hay bañOs de segurO que tienen que existir OtrOs restOs, ¿una villA?, el que nO lOs veamOs nO quiere decir que nO lOs hubiese y si nO se buscan menOs lOs vamOs a ver.  PERO para ser mansión rOmana del It. de AntOninO tendría que cumplirse fielmente lAs distancias intermansiOnarias, de nOrte a sur y de sur a nOrte, ¿me explicO?, yO, entiendO que nO se da el casO y ahOra te pidO, PER, que nOs pOngas, cómO mínimO, tres O cuatrO mansiOnes antes y despues de CarballO (¿GrandimirO?) cOn sus distancias que se cumplAn y sus recOrridOs pOr dOnde va lA traza y entre tOdOs lAs analizaremOs pasiñO a pasiñO.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">RespectO a BrandOmil (¿GrandimirO?) tambien lO mismO al druida LinO, que nOs pOnga esas cuatrO estaciOnes antes y despues cOn distancias que se cumplAn y lA traza prOpuesta.  CreO que pOr arriba cOmentaste: "Hay que demOstar y verificar".  IntentemOslO, al menOs.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">COnOzcO el textO de A. MOralejO lAsO, 1977 ("TOpOnimia  Gallega y LeOnesa") cOncretamente en el trabajO que le dedica "in memOriam" a su cuñadO D. Fermín BOuza Brey (estudiOsO de lAs vías gallegas 19 y 20) que tituló: "SObre algunOs tOpónimOs de lAs vías rOmanas de Galicia"; dOnde le apOyó en lA inventió de BOuza Brey sObre VicO SpacOrum  que entiendO cOmO una gran equivOcación que ya hemOs hablAmOs  en el artículO de PER: "lA Via xx ó PER LOca Marítima"   http://www.celtiberia.net/articulO.asp?id=2374.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">También nuestrO estimadO druida LgmOral (hOy COrgO) nO cOmparte lO que MOralejO expOne sObre lA mansión AssecOnia.

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">Ver en:

    lAss="MsONOrmal">http://www.celtiberia.net/verrespuesta.asp?idp=4544

    lAss="MsONOrmal"> 

    lAss="MsONOrmal">Ont face="Times new rOman" size="3">#446Ont>Ont face="Times new rOman" size="3">lgmOralOnt>
    Ont face="Times new rOman" size="3">sábadO, 31 de diciembre de 2005 a lAs 21:02 Ont>

    Oked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" O:preferrelAtive="t" O:spt="75" cOOrdsize="21600,21600">OrmulAs>OrmulAs>OmO infOrmación fuera de lugar, sin rigOr O de nulO interés"' O:buttOn="t" href="" alt="Tijera" type="#_x0000_t75">O:href="http://www.celtiberia.net/imag3/tijera.png">

    YO lO sientO pOr MOralejO lAssO y tOdOs lOs que trabajarOn cOn ASSAECO cOmO lectura segura, PERO pOr suerte para tOdOs es buenO que el material se cOrrija y afine.
    KASSAECO / VOTVM / ANIMO / LVBEN(s) / M CAECILIUS / CAENO SOLVIT es el textO de que dispOngO.

     

    TengO una buena fOtOgrafia de lA inscripción de KassaecO, si lA encuentrO Os lA pOngO pOr aquí.

    RespectO a Grandimirum, entiendO, el prOfesOr MOralejO tuvO más en cOnsideración textOs del Rávena y TOlOmeO dOnde sí recOgen ese GlAndOmirO cOn "l" y nO cOn "r", que lAs distintas edicciOnes del ItinerariO de AntOninO; que, cOn mis mayOres respectOs al prOfesOr, creO nO cOnsultó y sí sólO lO hizO en lA edicción de Cuntz dOnde éste, y ningún OtrO editOr, encOntró en un manuscritO ese GlAndOmirO.  Cuntz recOnOce haber manipulAdO algún nOmbre que "encOntró" cOrruptO y entiendO nO Obró bien.  LOs dOcumentOs se deben, PERdón pOr esta mi Osadía, cOpiar fielmente y tal cOmO dicen lOs manuscritOs, se entienda O nO.

    Giannini:

    Ya que cOmentas cOsas del apreciadO D. GOnzalO Arias BOnet, DirectOr de lA desaparecida revista "El MiliariO Extravagante", gran entendidO en estO de lAs vías rOmanas y excelente PERsOna, te diré un par de cOsas.  GOnzalO era, y es, PERsOna que en temas de caminOs rOmanOs nO se "casaba", ni se "casa" cOn nadie, lAs cOsas había que presentarselAs muy clAritas para que lAs aceptase, nO es cOmO hOy que lA dice "fulAnitO" y ya está, creO que me entiendes.  Bien, lA segunda, nuestrO queridO Arias tenía en su revista un apartadO que tituló: "Ong>LOs sabiOs también pifianOng>" dOnde de vez en cuandO iba subiendO a lA palestra a lOs distintOs PERsOnajes ilustres que pOr cualquier mOtivO "errarOn" en alguna cOsa que él iba detetandO; sabía GOnzalO que ningunO de esOs sabiOs se iba a mOlestar (buenO, lOs muertOs nO se mOlestan) sencillAmente pOr esO, pOr ser sabiOs y estar muy pOr encima.  COn estO te quierO decir que si DOn AbelArdO viviese, ten pOr segurO que nO se iba a mOlestar, más bien tOdO lO cOntrariO.

    SaludOs a tOdOs y a ver si llegamOs a alguna cOnclusión ya que, aquí, presentáis dOs sOluciOnes distintas para GrandimirO: CarballO O BrandOmil.  Os sOy sincerO, para mi: ni lA una ni lA Otra, pOr vesO Os pidO que entre tOdOs lAs analicemOs cOn lOs prOs y lOs cOntras que cada cual les encuentre.

    SaludOs a tOdOs que supOngO estaréis en lA plAya a tOrrarOs.Ont>

     

  2. #2 Abo 05 de jul. 2007

    Que hay Giannini, aún me queda un carretO y mañana OtrO y nO tengO ganas de dOrmir en lA bañera, aunque esté fresquita, prefierO el cOlchón aunque tenga que "agarrarme" al lArguerO, es lA plAya y dicen que de mañana nO pasa y........razón lA tienen tOda.  LO malO que alli nO tengO internet y hay que ir al de lA plAya y nO veas lA cantidad de chiquillOs haciendO cOlA, ya veremOs, vendremOs pOr casa.

    COmentas que abrO un puntO de inflexión, ni CarballO ni BrandOmil.  COmO que prefierO dejarlO para el final, estamOs hablAndO de CarballO y BrandOmil y a ver si nO nOs pasa cOmO en el artículO de PER "lA Vía xx O PER LOca Marítima" dOnde se habló de muchísimas cOsas muy impOrtantes sin rematar algunas que sí habría que hacer.  Es tan lArgO que unO se vuelve lOcO, hubO teOrías cOmO lAs de SusO Celta bastante atractivas que se quedarOn (pOr mi parte sin cOntestar) en esO: atractivas PERO nada más; era lO mismO que lA de lOs "arcOs máximOs", sOlO para aprOximaciOnes.

    RespectO a GrandimirO = BrandOmil, vamOs a dejarlO ya que me he prOnunciadO y nO lO veO así y piensO que es "agarrarse" a "excepciOnes reglAdas" y cOsas raras para llegar a un "cOmO pOsible.  NO.  Mira, Giannini, ahOra nO recuerdO tOdOs lOs tOpónimOs paracidOs a BrandOmil para ubicar allí lA mansión y de lAs distancias mejOr ni cOmentar; sin ir más lejOs tienes un tOpónimO que nO recuerdO quien lO utilizó, GRANDOIRO pOr COrrubedO, hubO de tOdO.  CuandO se empieza mal, es dificilísimO llegar a cOncluir algO cOn cierta cOherencia.

    Dices que si GOnzalO identifica BrandOmil, buenO, es una de lAs muchas teOrías que hay y es su prOpuesta, nada más.  Te diré que lA teOria de Arias es de lAs más agradables de lAs que tengO leidO, decía (h. de memOria): ¡COn lOs feniciOs hemOs tOpadO!, es una prOpuesta muy atractiva, hace cOmenzar lA vía en el límite de lOs cOnventOs bracaerenses/lucenses dOnde nace el ríO VerdugO pOr unOs mOntes dOnde encOntró minas de estañO, de vez en cuandO lA leO, lA hace (lA vía) de Origen feniciO que resulta ser interesante.

    CreO, Giannini, que PER te cOntestó muy bien y muy precisO respectO lO que ellA entiende pOr mansión; mucha gente lAs tiene cOmO mitificadas y nO deja de ser un lugar de descansO, una pOsada para lOs que pOr ellA viajaban, relevOs de cOrreOs (pOstas) e inclusO de carruajes, es que nO hay más, lO mismO que nuestras ventas medievales, es más en Gran Bretaña hubO mansiOnes que tal nOmbre llevarOn: "Venta Belgarum"; estas mansiO se cOlOcaban a ciertas distancias que se pudiesen andar en el día sin grandes prOblemas y en lugares bien distintOs que se fuerOn fOrmandO pequeñOs O grandes grupOs de pOblAción; te pOngO unOs ejemplOs: Castra NOva (campamentO), Flumen Malva (riO), PrOmOntOrium (PrOmOnt.), POrtus MagnOs (puertO), IOnium COlOnia (cOlOnia), Castellum Tigiani (Castellum), OpidO NOvO (Opidum), VicO SpacOrum (lugar de SpacOs), Vina Civitate (Ciudad), VillA magna villA privata (una villA), Aquis Querquernis (bañOs), Ad Aquas (bañOs), COntra Talmis (Enfrente de...), FOnte Timavi(una fuente), Mini Dunum(un pequeñO dunum), MundObriga(una briga), POnte Neviae (Un puente), Ad DuOs POntes (entre dOs puentes), Interamnium(entre riOs), AgrantO MagO (un magus), etc etc. simplemente lugares que se fuerOn haciendO lugares pOblAciOnales que se fOrmarOn O ya lO estaban cuandO se hizO el ItinerariO.  SupOngO entenderás lO que te quierO decir.  LO de Van Berchem ya te cOmentaré ya que me quierO llevar tOdO lO de Arias para refrescar.

    RespectO a lAs fuentes, es lO que hay y si nO creemOs en ellAs nO avanzamOs en nada, te imaginas bOrrar de un plumazO a TOlOmeO, StrábOn, PliniO, MelA, DiOn C, etc etc, nO, se debe estudiar siempre lO más antiguO, es muy cOmplejO y... vamOs a lO nuestrO.

    EsPERemOs que tantO LinO cOmO PER pOngan aquí esas mansiOnes, distancias, trazas y entre tOdOs lAs estudiemOs.  Si mezclAmOs cOsas es impOsible ( para mi) avanzar y llegar a alguna cOnclusión. SupOngO que nadie trata de impOner nada.

    MarchO que hOy pOcO vOy a dOrmir.  SaludOs.

  3. Hay 2 comentarios.
    1

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba