Buscando información sobre esta exposición de Daniel Yacubovich, Eclipse de Tierra,Contagio de Cielo, :-)he encontrado un texto,que me ha recordado lo hablado aquí....y que creo dice cosas muy interesantes.

DIversificar es un proyecto multicultural y multilingüístico. Reúne artistas de distintas culturas y géneros, que utilizan distintos lenguajes alrededor del tema de las diferencias. Estas diferencias pueden ser conceptuales o de percepción del mundo, de la perspectiva cultural o de género. La idea básica de este proyecto es ayudar a mirar la cuestión de la diferencia como algo positivo y no necesariamente disgregador. Por cuestiones históricas, sociales y políticas, domina un discurso en pro de la igualdad. Seguramente estamos a favor de la igualdad: de derechos, política, social, económica. Pero eso no significa estar a favor de la eliminación de las diferencias en general. Las diferencias (culturales, de género, artísticas, etc.) se convierten en riqueza cuando se aprovechan bien. No considerar las diferencias es homogeneizar cosas, que muchas veces tienen su valor en el hecho de ser únicas, es decir, diferentes.

diVERsificar es una palabra con la que se puede jugar. Significa la transformación de lo uniforme en múltiple y diverso; pero también habla de los versos y de las diferencias entre ellos, y de la posibilidad de versificar las diferencias. Asimismo, en latín, la palabra VERSO, significa volver, hacer girar. Ese significado permite jugar con la idea de otras perspectivas posibles para ver las diferencias. Las obras (textos y objetos) que componen la exposición versifican y diversifican los varios lados de las diferencias.