Como sabeis, la lengua celtibérica se conoce sobre todo a través de la epigrafía, y la gran mayoría de de esos
documentos estan escritos utilizando el silabario ibérico, siendo el mas conocido el llamado "bronce de Botorrita", el mas largo texto conocido en céltico continental.

El historiador alemán E.Hübner fue el primer investigador que compiló concienzudamente todos estos hallazgos epigráficos, publicando en 1893 los Monumenta Linguae Ibericae, sin intentar la traducción de los epígrafes, tarea que luego resultó complicada con los escritos en
silabario ibérico y lengua céltica y casi imposible en los
correspondientes al área de lengua íbera.

En la obra "Los castros en Asturias", José Luis Maya González comenta estos hallazgos anunciando que J. Mangas estaba trabajando en la recuperación de estos trabajos.

En la Academia de la Historia También existe una Memoria sobre InscRIPiones Ibéricas de Asturias (CAO/9/7966/42), redactada en 1896 en Berlín por Hübner.

Aquí hay un artículo sobre epigrafía ibérica en Historia de Asturias (Ayalga)

http://narceadigital.com/Ayalga.jpg