Autor: Habis
miércoles, 25 de enero de 2006
Sección: Artículos generales
Información publicada por: Habis


Mostrado 11.462 veces.


Ir a los comentarios

TARSIS EN ISAIAS

A raiz del articulo LOS PUEBLOS DEL MAR ... OCCIDENTAL, se ha puesto de relieve entre algunos druidas la dificultad de localizar toponimos biblicos el este o al oeste del mediterráneo debido a lo confuso de unas fuentes escritas para ser leidas como Libros revelados.

A raiz del articulo LOS PUEBLOS DEL MAR ... OCCIDENTAL, se ha puesto de relieve entre algunos druidas la dificultad de localizar toponimos biblicos el este o al oeste del mediterráneo debido a lo confuso de unas fuentes escritas para ser leidas como Libros revelados.
Los partidarios de buscar equivalentes orientales en las menciones biblicas se suelen apoyar en la comoda razon de que uno menciona los pueblos vecinos con mas facilida que los lejanos, como si los redactores de estos escritos tuviesen una idea muy clara de su entorno geografico. Como contrarazon, a mi se me ocurre esgrimir un divertido dato: En plena epoca de internet y television, casi el 30% de los estadounidenses ubican a España... ¡en Latinoamerica!
A pesar de la literatura tendente a identificar Tarsis con Tartessos (incluso en la propia Celtiberia), y por tanto con el sur peninsular, he creido necesario hacer mi aportacion personal, en ocasiones redundante con lo expuesto aquí en otros artículos, pero añadiendo algunas claves que puedan arrojar luz al asunto.

El libro de Isaias supone una reunión de textos de distintas epocas y autores, que van desde sentencias autenticas del propio profeta en el siglo VIII ac hasta profecías a toro pasado andado el VI ac. Todo ese periodo queda incluido dentro de la epoca de mayor esplendor del reino de Tartessos, por lo que no es muy aventurado suponer que la imagen de una Tarsis como paradigma de la riqueza pueda corresponder con esa civilizacion que los griegos llamaron Tartessos.
En mayusculas los versiculos del libro.

IS 23, 1-4

GEMID NAVES DE TARSIS
QUE ESTA DEVASTADO VUESTRO PUERTO.
-aqui se puede entender que Tiro (la nacion contra la que va este oraculo) es el puerto de Tarsis ¿porque Tiro pertenece a Tarsis o porque Tarsis solo comercia con Tiro)
MIENTRAS VOLVIAN DEL PAIS DE QUITIN
-es decir desde Chipre. Indudablemente Tarsis ha de estar en el Meditarráneo para que sus naves pasen por Chipre antes de llegar a Fenicia
SE LES DIO LA NOTICIA.
ENMUDECED HABITANTES DE LA COSTA,
LOS TRAFICANTES DE SIDON,
CRUZANDO EL MAR, TE LLENABAN
-ese cruzar el mar puede ser literal (es decir, cruzar el Mediterráneo, cosa que hacían las naves fenicias) o en sentido amplio, como sinonimo de navegar.
A TRAVES DE AGUAS CAUDALOSAS.

IS 23,5

CUANDO LA NOTICIA LLEGUE A EGIPTO,
SE ESTREMNECERÁN POR LA NOTICIA DE TIRO.
SEGUID HASTA TARSIS,
-Vamos a ver: Estamos en Egipto dando la noticia, a nuestras espaldas hemos dejado Fenicia, y si seguimos estaremos navegando hacia el oeste.
GEMID HABITANTES DE LA COSTA.
-probablemente se refiera a los habitantes de la costa norteafricana, jalonada de numerosas colonias fenicias, en cuyo caso este versiculo reforzaría mi interpretacion del versiculo anterior.

IS 23,10

ATRAVIESA TU TIERRA COMO EL NILO
HIJA DE TARSIS
-¿es Tiro una hija de Tarsis por ser su riqueza debida a Tarsis, o por ser colonia de Tarsis? Esta aventurada interpretacion tiene otro paralelismo inquietante: La similitud entre el nombre del famoso rey Jiran de Tiro y el mitico Geryon.
YA EL PUERTO NO EXISTE.


IS 66,19

PONDRE ENTRE ELLAS UNA SEÑAL
Y ENVIARE SALVADOS DE ELLAS A LAS NACIONES:
A TARSIS, A PUT Y LUD,
A MESEC Y ROS, A TUBAL Y YAVAN
-agrupa todas las naciones por parejas (probablemente por proximidad), pero deja suelta a Tarsis, quiza spor ser la mas dificil de ubicar. De todos modos si se refiriese a Tarso sería mas logico que estuviese agrupada con sus vecinas Yavan y Tubal. Aparece el toponimo Mesec, que en el Genesis se mnenciona por partida doble: Junto a Tarsis y otras islas (es decir costas del Mediterraneo) como hijo/hija de Jafet y mas adelante como parte de la genealogia que lleva desde Sem a Abraham. Si este segundo Mesec se refiriese a un pueblo de Asia Menor, ¿se refiría el primero a otro de dificil ubicacion, proximo a Tarsis?
Y A LAS ISLAS LEJANAS
-se repite la asociacion entre islas (que en lenguaje biblico equivale a costas) y Tarsis.
QUE NO HAN TENIDO NOTICIAS DE MI.
-extiende al occidente lejano e incognito la advertencia.



-


No hay imágenes relacionadas.

Comentarios

Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.


    No hay más información.
    ...0

Si te registras como usuario, podrás añadir comentarios a este artículo.

Volver arriba