Autor: alevin
lunes, 11 de septiembre de 2006
Sección: Archivo Celtiberia.net v.2
Información publicada por: alevin
Mostrado 71.039 veces.
Letra para el Himno Nacional Español
Letra para el Himno nacional Español
Aunque, si de mi dependiera, los comentaristas deportivos se IBan a tener que ganar la vida, por ejemplo, cogiendo aceitunas, para salvaguardar la paz de mi hogar, decidí resignarme a ver los partidos de la selección española en el último mundial de futbol de Alemania. Cuando comenzó a sonar nuestro himno, y la camara enfocó a nuestro equipo, me emocioné al verles con ese abrazo de hombros, tan masculino, unos mirando hacia arrIBa como buscando ovnis, otros con viril mirada frontal tal como si no hubiesen aún cobrado el sueldo e incluso algúno repasandose si se habría atado bien las botas. Pero lo que me puso la"piel de gallina" fué el apercIBirme de que los miles de españoles que se encontraban en el campo ESTABAN COREANDO EL HIMNO. Allí había castellanos("chunda,chunda..."), catalanes("sunda,sunda..."), gallegos("xunda,xunda..."),vascos("txunda,txunda..."), andaluces("sssunda,sssunda...")y seguro que hasta algún L.lacianiego(tsunda,tsunda...").¡¡¡ Lo que no había logrado la política, lo había logrado el fútbol!!!
Pero, por un momento, sentí tambien el golpe del ridículo.¿Que pensarían en todos esos países que orgullosamente cantan su própio himno?¿Como entenderian que uno de los estados más antiguaos no haya sido capaz de poner letra a su própio himno?....y me dió por pensar:¿Por que no tiene letra el Himno Nacional español?.
El 27 de Febrero de 1937, en plena Guerra Civil, el Gobierno de Burgos firma un decreto por el que se instituye como "Himno Nacional" la conocida "Marcha Real"o "Marcha Granadera". Esta Marcha, compuesta en 1761, por D.Manuel de Espinosa, para "dos pífanos y tambor" pasa a ser "Marcha Real en 1845(seguramente para la boda de Isabel II), por lo que debió de sufrir modificaciones al tener que alargar su melodía para que durase durante todo el acto protocolario al que asistiesen los reyes. De esta exigencia nace el desdoblamiento de la melodia en dos fases diferentes, para evitar la monotonia repetitoria, que se ejecutan en diferentes tonos-intervalo, incluso con distintos matíces e instrumentaciones, que se van alternando. En la primera década del siglo XX, el maestro Perez Casas(director de la banda de Alabarderos), por encargo de Alfonso XIII, instrumenta la "Marcha Real" a como la conocemos actualmente.
Esto en cuanto a la música. En cuanto a la letra, conozco dos diferentes.
La de Jose Mª Pemán:
¡Viva España!.Alzad los brazos, hijos
del pueblo español, que vuelve a resurgir.
¡Gloria a la Patría que supo seguir
sobre el azul del mar, el caminar del Sol!
Triunfa, España, los yunques y las ruedas
cantan al compas, un nuevo himno de fé
juntos con ellas cantemos de pie
la vida nueva y fuerte de trabajo y paz.
La de Eduardo Marquina:
¡Gloria, gloria, corona de la Patría
soberana luz,que es oro en tu pendón!
Púrpura y oro, bandera inmortal
en tus colores, juntos carne y alma están
¡Pide ,España,tu nombre llevaremos
donde quieras tú, honrarlo es nuestra ley!
Una bandera honrosa nos das
¡Nadie, viviendo España, nos la arrancará!
¿Por qué el general Franco no llegó a oficializar ningúna de estas letras?. Es cierto que oficiosamente se cantaba la letra de Pemán, que era colaborador de Franco como Presidente de la Comisión de Cultura,y yo recuerdo ,de niño, tenerme que aprender dicha letra que además me venía al final del lIBro de lectura. Por otro lado, le hice la pregunta que encabeza este párrafo a un músico militar retirado y me respondió que :
-"Probablemente Franco pensó que la mejor oficialización IBa a ser la costumbre, y que aunque no hubiese un decreto que lo avalase, el hecho de que la letra de Pemán fuese la que se cantase, haría que la constumbre acabase en ley por sí sola"(Otra cosa dentro de lo "atado y bien atado"que no le salió)
Yo comprendo que los póliticos de la UCD bastante tenían con "la Transición"para ponerse a pensar en letras de Himnos. Tampoco el primer gobierno del PSOE tenía mucho tiempo que perder en esto, pero ¿por que no en el segundo mandato?¿ y el gobierno de Aznar o el actual de Rodriguez Zapatero?. Aznar, muy dado a los simbolos nos plantó una bandera de no se cuantos centenares de metros cuadrados(unos diez pisos de la Ministra de la Vivienda actual) en la plaza de Colón de Madrid, y si nos descuidamos no hace un homenaje a esa bandera un día a la semana¿Porqué no pensó en la letra del Himno?. Rguez.Zapatero es lo contrario, pasa de simbolos y no le importa hacer comentarios a Chirac mientras suena el Himno de su propio país.....no creo que sea el mandatario ideal para plantearse el tema.
Pero, ¿le importa al pueblo español que su Himno no tenga letra?.En los tiempos que vivimos, en los que cada Autonomía, Comunidad o incluso Provincia tienen sus própios sÏmbolos(Bandera, Himno...)¿Que problema puede existir para poner fin a esta, como minimo llamemosle, anomalia nacional?
Paz y bien
-
No hay imágenes relacionadas.
Comentarios cerrados por el administrador Silberius
Motivo: El contenido del artículo excede el ámbito de la web.
Comentarios
Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.
Comentarios cerrados por el administrador Silberius
Motivo: El contenido del artículo excede el ámbito de la web.
Pues a mi me importa porque el himno, musicalmente hablando, en mi opinión, es más feo que matar un padre.
Me gusta infinitamente más el de Madrid por ejemplo, que lo oí el otro día después de mucho tiempo... y es mucho más elegante, currado y melódico musicalmente hablando...
En cuanto a las letras, creo que no la tiene porque no estaríamos todo reflejados ya que lo más probable es que no fuera, como bien se ve en las que llevais puestas, un canto a la lIBertad.
Además de que me parecen una tontería suprema y que el fútbol haga pensar en esas cosas me lo parece aún más.
Creo que alguna vez ya he comentado que la música del Himno de Riego (es decir, el himno de la II República) es una copia del Ball de Benás. (una danza popular del valle de Benasque). Por eso no es extraño ver a grupos de chuflaineros y gaiteros en Aragón tocando el himno jejej
"HIMNO DE RIEGO
El siglo XIX es, en España, el siglo de los himnos. Ya en 1808 aparece el Himno de la Victoria, con letra del poeta Arriaza y música de Fernando Sor. En 1809 se impone el titulado Los defensores de la Patria y año tras año se van subrayando los diversos acontecimientos históricos con otros himnos, de los que se recuerdan: A las víctimas del dos de mayo, con letra de Juan Nicasio Gallego y música de Rodríguez Ledesma; A la entrada del Duque de la Victoria a Cádiz; Al pendón morado; Al restablecimiento de la Constitución, etc. Existió también, y fue muy popular, el Trágala, con el que los lIBerales zaherían a sus adversarios absolutistas y que tomó su nombre del estrIBillo: "Trágala, trágala, tú servilón" y que ha dado lugar a un sustantivo registrado en el Diccionario de la Real Academia Española. Otro, la Marcha de Cádiz, se convirtió en himno popular durante la guerra de Cuba y no son pocos los que habrán oído el Gloria a España, de Clavé.
Entre los himnos regionales, los más difundidos son el Guernikako arbola, del versolari Iparaguirre, Els segador y el himno gallego de Pondal.
Pero de todos estos himnos, nacidos la mayoría de ellos en los azarosos días del absolutismo y por tanto invocaciones a la lIBertad perdida, el de Riego, a Riego, como escrIBieron sus autores, es el que ha tenido mayor fortuna. Tanta que muy pronto, el 7 de abril de 1822, fue declarado oficialmente himno nacional. Himno que no sólo entonaron los lIBerales y luego los republicanos, sino también el propio Fernando VII, desde uno de los balcones del Palacio Real de Madrid ante un enfervorecida multitud.
Así mismo, el Himno de Riego fue proclamado himno y marcha oficial de la Segunda República española, a pesar de ciertas resistencias que consideraban su música ramplona y poco adaptada las circunstancias. Por ello, la noche del 27 de abril de 1931 se dio a conocer en el Ateneo madrileño una composición con letra de Antonio Machado y música de Oscar Esplá, dos hombres prestigiosos, con el fin de que fuera declarado himno nacional. La interpretaron ante la presencia de Don Manuel Azaña, ateneísta de pro y futuro presidente de la República, la entonces famosa cantante Laura Nieto y la prestigiosa Banda Real del Cuerpo de Alarbaderos, ya suprimida y cuyos maestros vestían el clásico esmoquin.
Al día siguiente del estreno, el diario El Sol, de tan destacada influencia, opinó que "si se desecha el actual himno (se refería a la Marcha Real) no debe ser aceptado ninguno de los conocidos hasta ahora, pues son muy malos. El que ayer ejecutó la Banda de Alarbaderos, convertida en banda republicana, original del maestro Esplá, es una pieza poco inspirada, basada en la opereta El desfile del amor".
La realidad es que este nuevo himno carecía de esa solemnidad marcial y de esa garra popular y cierta pegadiza sonoridad que debe tener toda composición que aspire a convertirse en himno de una colectividad. Por ello, y gracias a la insistencia de Azaña, que se consideró heredero de los lIBerales del siglo XIX, el himno de Riego fue proclamado oficialmente himno de la República española. Así, y por dos períodos lIBerales y progresistas, ha sido el himno de todos los españoles. "El Himno de Riego -escrIBió Pío Baroja-, no cuajó en la segunda república porque carecía de relación, exacta o aproximada, con ella. El himno, decía, es callejero y saltarín; la República fue sesuda y jurídica. La República no era heredera de los hijos del lIBeralismo; Mina, Riego, el Empecinado, sino más bien obra de los hijos espirituales de Salmerón, Pi y Margall y Ruiz Zorrilla." El novelista vasco atrIBuye este fracaso a la letra. Los lIBerales, escrIBe, no supieron adaptar las palabras a cada momento histórico y pecaron de académicos o de ramplones y llega a sentenciar: "Hay que reconocer que oficialmente y popularmente, no tiene letra".
Sin embargo, el Himno de Riego tuvo letra desde su nacimiento en febrero de 1820, y fue adaptando muchas más a lo largo del tiempo. Su primer autor fue el compañero de Riego y figura relevante a lo largo del siglo XIX, Evaristo San Miguel. Asturiano como Riego, lIBeral y escritor, tenía como el autor del levantamiento en Las Cabezas de San Juan, alma ardiente y un espíritu exaltado.
Esta letra que ha llegado hasta nosotros, se encuentra recogida en el opúsculo que "el ciudadano Mariano Cabreriza dedica al ciudadano Riego y a los valientes que han seguido sus huellas", donde se recopilan una colección de canciones patrióticas de la época.
Existía otra letra de Alcalá Galiano que decía:"Patriotas guerreros/blandió los aceros". Según la maliciosa suposición de este último, a Riego no le gustó este texto porque su nombre no se mencionaba expresamente. En 1836 se escrIBió una nueva letra titulada La moderación: "Que mueran los que claman/por la moderación/ para atacar los fueros/ de la Constitución".
Muchos años después, ya en vida de Baroja, un diario donostiarra reprodujo como auténtica la letra anticlerical que todos conocemos: "Si los curas y frailes supieran/ la paliza que van a llevar/ subirían al coro cantando/ lIBertad, lIBertad, lIBertad".
Muy distinto es el caso del autor o los autores de la música. La mayoría de los historiadores, siguiendo a Mesonero Romanos, da como autor a don José María de Reart y Copons, militar heroico que había servido en el Ejército español y perdió una pierna durante la guerra de la Independencia. Había nacido en Peronan en 1784 y muerto en Madrid en 1857. Parece ser que se sentía asombrado del éxito de su contradanza. Pero se ha atrIBuido a otros muchos autores. Así, Grimaldi, en la revista El Averiguador, de 1871, la atrIBuía al profesor don Manuel Varo, que la compuso en Morón y que era músico mayor de la charanga de la caballería que Riego llevaba en su columna.
Otra atrIBución de esta popular musiquilla aparece en la Historia de la Revolución española desde la Guerra de la Independencia hasta la Revolución de Sagunto, que dejó inconclusa Blasco IBáñez. Aquí se dice que el autor musical del Himno fue un tal Gomis. Debe referirse con seguridad a José Melchor Gomis, músico mayor del regimiento de Barcelona y autor de óperas, que se trasladó a Madrid en 1820 como director de músicos de la Guardia Real.
Pero lo cierto es que el tal Gomis fue sencillamente el adaptador del himno para banda. Su autoría, en cambio, está clara en la ópera Riego en Sevilla, que fue repuesta en Barcelona en 1854. Pero no queda ahí la cosa. Adolfo Salazar, en su lIBro Los grandes compositores, dice que "entre los papeles inéditos de Barbieri se encuentra una carta en la que se da como autor del Himno de Riego a un tal don Antonio Hech, músico mayor del regimiento de Granada". El señor Hech, de origen suizo y llegado a España cuando la Guerra de la Independencia, habría escrito el himno en 1822, por lo cual recIBió una recompensa de las Cortes que se trocó después en persecuciones. La proposición presentada a las Cortes en abril de 1822, para que se declarara oficial el Himno, no menciona a su autor. El acta dice que se trata de una marcha verdaderamente española.
Por si todo esto fuera poco, don José María Sans Puig, en un trabajo titulado Riego, un mito lIBeral, aparecido en Historia y Vida, añade que también al Himno se le da un origen anónimo. "Quien presencie las fiestas patronales de los pueblos del hermoso valle de Benasque, podría oír una típica y alegre danza popular llamada ball de Benás", cuyo origen se pierde en la noche de los tiempos. A esta música le acompaña el seco e insistente repiqueteo de unas castañuelas de madera de haya de gran tamaño.
Lo curioso es que cuando en el verano de 1939, los del valle de Benasque intentaron danzar su tipiquilla musiquilla, las autoridades franquistas se lo prohIBieron, ya que les pareció totalmente el republicano Himno de Riego. Los del valle manifestaron entonces que ellos nunca bailaron el popular Himno, sino que, por el contrario, fue el famoso general asturiano el que había copiado y adaptado su música para servir a la revolución lIBeral.
¿Qué hay de cierto en toda esta historia? Nunca lo sabremos. Pero lo que hoy nos interesa comprobar es la pervivencia y popularidad del llamado Himno de Riego, que a pesar de su persecución en diferentes periodos de la historia reciente de España sigue conservando ese tonillo lIBeral y callejero, al que muchos españoles somos tan aficionados. Porque algo tendrá esa controvertida contradanza cuando, como a Homero y Cervantes, se la disputan tantos y tan variados músicos.
(Política. Nº 24 y 25. Abril-Marzo 1997. Enero-Febrero 1998)
http://www.izqrepublicana.es/documentacion/riego.htm
HIMNO DE RIEGO
Serenos y alegres
valientes y osados
cantemos soldados
el himno a la lid.
De nuestros acentos
el orbe se admire
y en nosotros mire
los hijos del Cid.
Soldados la patria
nos llama a la lid,
juremos por ella
vencer o morir.
El mundo vio nunca
más noble osadia,
ni vió nunca un día
más grande el valor,
que aquel que, inflamados,
nos vimos del fuego
excitar a Riego
de Patria el amor.
Soldados la patria
nos llama a la lid,
juremos por ella
vencer o morir.
La trompa guerrera
sus ecos da al viento,
horror al sediento,
ya ruge el cañon
a Marte, sañudo,
la audacia provoca
y el ingenio invoca
de nuestra nación.
Soldados la patria
nos llama a la lid,
juremos por ella
vencer o morir.
HIMNO DE RIEGO
(Letras populares)
Si los curas y frailes supieran
la paliza que les van a dar,
subirÍan al coro cantando:
"LIBertad, lIBertad, lIBertad!"
Si los Reyes de España supieran
lo poco que van a durar,
a la calle saldrían gritando:
"¡LIBertad, lIBertad, lIBertad!"
La Reina vol corona
que vingui a Barcelona
Corona li darem
i el coll li tallarem
Un hombre estaba cagando
y no tenía papel
pasó el Rey Alfonso XIII
y se limpio el culo con él."
http://personales.ya.com/altavoz/canciones/himnoderiego.htm
Aunque tuviésemos letra ¿eso IBa a arreglar algún problema real de los españolitos? Además, ¿alguien se cree que esos mismos españolitos IBan a cantar el himno "nacional" en un partido o en otro acto? Yo no los veo.
La derecha ha patrimonializado de tal modo la bandera rojigualda, el himno, la quintaesencia de la españolidad en definitiva, que ahora medio país considera elementos fachas tales símbolos. Resulta paradójico que se canten las letras de los himnos de las CC AA o la Internacional en los mítines del PCE, y sin embargo parezca facha cantar la Marcha Real.
En cualquier caso, a mi me gusta mucho más el Himno de Riego, y no con la letra oficial, sino con aquello de
Si los Reyes de España supiesen
lo poco que van a durar
a la calle saldrían gritando
¡LIBertad, LIBertad, LIBertad!
Es a lo que IBa yo Hannon...
y en cuestión de letras y/o significados, está claro que la marsellesa se la pueden permitir los franceses ya que simboliza la revolución del pueblo francés en contra de la monarquía y la represión, aunque ahora le puedan estar dando un matiz "patriota moderno".
El problema de hacer un himno ahora es que es imposIBle porque entre otras cosas la gente no lo aceptaría, lo vería como un símbolo de la derecha de este país. Yo también me sentí incómodo cuando veía a la selección española que no cantaba ni nada, parecía muy raro comparándolo con los equipos contrarios que cantaban a voz en grito su himno. Pero así es este país; las dos españas siguen muy vivas todavía dentro de la gente.
España no puede tener himno nacional porque España la componen cuatro Estados independientes: GIBraltar, Portugal, Andorra, y el Estado español; en éste, el Valle de Arán, el enclave de Llívia, Ceuta, Melilla y las islas Canarias y Baleares, merecen mención aparte.
Considero validos los dos himnos: la marcha real y el himno de riego, los dos son marchas patrioticas cuyo objetivo es representar a una gran nacion milenaria, España, una nacion de muy diversos pueblos pero unidos todos bajo una unica bandera. Ya es hora de que el pueblo español deje de identificar estos dos himnos con una estupida guerra civil dividida en dos bandos, estos dos himnos fueron creados mucho antes de que aparecieran los fachas o los republicanos, que luego los consideraron como propios, estos himnos forman parte de nuestra historia y no de grupos sectarios que los toman como suyos.
Los Españoles, necesitamos una letra para nuestros himnos(no cantar el "la la la la la"), tb el gobierno deberia difundir lIBros y programas que nos ayudasen a conocer nuesta historia, nuestros himnos, nuestros simbolos, las generaciones venideras tendrian que estar mas informadas porque al final todos acaban siendo unos extremistas, por falta de conocimiento.
Tenemos que estar todos unidos(gallegos, vascos,aragoneses,castellanos,andaluces...), que no haya partidos politicos ni de izquierdas ni de derechas, lo mas importante es el amor a la Patria. El mayor error es que las izquierdas hayan dejado a las derechas apropiarse el patriotismo.
Viva la historia de España, viva el himno de riego y viva la marcha real.
Por si quereis aprender a bailarlo:
http://www.educa.aragob.es/cprcalat/jornadasef/la31.htm#5.1.%20RITMOS%20TRADICIONALES%20ARAGONESES.
5.1.4. BAILE DE LOS MAYORDOMOS (BALL DE BENÁS)
Encontramos en Internet en las páginas dedicadas a Biella Nuei:
"Ball de Benás
Muchas multas y malentendidos han costado a más de un músico, danzante o bailarín la curiosa circunstancia de que el conocido Himno de Riego se interprete como melodía tradicional en tantos pueblos de Aragón, desde los Pirineos hasta localidades del Sur de Aragón como Visiedo, lugar éste donde se toca junto a la Marcha Real (¡!)
En el pueblo de Benás (Benasque) cabecera del valle pirenáico que lleva el mismo nombre, se utiliza esta melodía para celebrar todos los años un baile de gran interés. Al son rítmico de las castañetes, bailan por parejas los hombres el 30 de Junio, día de San Marcial, y hombres y mujeres al día siguiente, encabezados por los mayordomos y las mayordomas con sombreros de flores y una rosa en la boca. Nuestra versión juega con algunos instrumentos utilizados en otros tiempos en el RIBagorza: El acordeón, el violín, la flauta de pastor o la gaita de boto aragonesa."(http://ebro.sta.es/web/bn/pecespatos.htm)
- FIGURA DE LOS MAYORDOMOS.
Antes, en todo baile, para que todo saliera bien, debía haber una o varias personas encargadas de la organización . Estos eran los mayordomos.
En estos bailes, se observa un paralelismo con los bailes de cambio de mayordomos de los altos valles de RIBagorza y Sobrarbe, incluso en usos como el de concluir la danza con un baile de pareja (pasodoble, vals, jota). Es interesante también la presencia de objetos que simbolizan el poder y su intercambio durante el baile, por lo general, un sombrero, flores...
En el "Baile de los Mayordomos", el "Ball de Benás", el objeto usado es un pañuelo. Esta es una danza mixta, con hombres y mujeres, donde las parejas circulan por debajo de puentes de pañuelos sujetos entre cada pareja.
Las músicas que acompañan a todos estos bailes presentan cierta relación. Este baile tiene dos partes diferenciadas, con variación de compás: binario en el pasacalles y ternario en el vals.
Magnífico trabajo de Lorenzo Peña:
http://er.users.netlink.co.uk/lp/riego.htm
Y de propina le dedico esta letrilla a los cabezabolos de la tercera:
Si me quieres escrIBir
ya sabes mi paradero
Tercera Brigada Mixta,
primera línea de fuego.
Aunque me tiren el puente
y también la pasarela
me verás pasar el Ebro,
en un barquito de vela.
Diez mil veces que los tiren,
diez mil veces los haremos.
Tenemos cabeza dura
los del Cuerpo de Ingenieros.
A la tercera va la vencida
Ala pues!
Pues a mí me parece estupendo que el himno español no tenga letra, y no me da ninguna vergüenza ver que nuestros soldados y deportistas no cantan nada cuando suena, a veces el silencio es más elocuente que las palabras.
En el caso del ejército ya no tiene mucho sentido ponerle letra a un himno. Muchos de sus componentes son emigrantes de países que ya tienen el suyo propio ¡Viva Honduras! o ¡Viva El Salvador!, que para el caso es lo mismo. Si antes de entrar en liza tuviesen que escuchar los himnos de todos los países que hoy componen nuestra milicia, no hubiéramos invadido Perejil.
Convengo con Exégesis en que cuando haya que confeccionar una letra para el himno debería hecerse no para cantar viejas gestas a menudo inventadas en su mayor parte, sino para resaltar valores de lIBertad, democracia etcétera, y por concurso público.
Lo de la dificultad de poner de acuerdo a las CC AA parece un chiste fácil. ¿Tienen dos himnos Canadá o Bélgica? ¿Es que ahora hace falta que todos estemos de acuerdo en todo para tomar alguna decisión? ¿Desde cuando?
En otro orden de cosas, creo que España, pese a quien pese, es un país "en forma", esto es, nos seguimos haciendo preguntas sobre nuestro sino, nuestra conformación, nuestros valores. ¿Es esto malo? Pues yo creo que a pesar de los agoreros esto es tremendamente positivo, creer que ya todo se tiene resuelto es el prinipio de la decadencia, y quiero pensar que nos queda un perídodo dilatado de desarrollo político y social.
Todo esto, claro, siempre y cuando a algún capullo incendiario no logre hacerse eco de su tremendismo y contagie a una buena parte de la sociedad, cosa que en la actualidad está ocurriendo con algunos medios de comunicación y la cúpula de algún partido político. Aún así, creo que no estamos preparados para un "cesarismo", principalmente por la falta de "César" y porque no nacen césares en la clase que actualmente los propugna, lo cual es de agradecer.
Estoy muy de acuerdo con un comentario que hizo Kaerkes en el X-présate sobre el asunto de los deportes. Hay deportistas españoles, salvo en fútbol, en cabeza de las primeras categorías de casi todos los eportes. Pero no solo es esto, hay españoles en los principales cargos de influencia en el mundo occidental.
Sobre el tema del origen del himno...
¿Al final lo del "regalo" de Federico de Prusia es verdad o es una leyenda?
Por cierto, para escuchar el himno en su versión original: marcha de granaderos, con flautín y tambores:
http://www.galeon.com/capitantoni/gIBraltar/gIBraltar.htm
Bajad hasta el final de la página, y pinchad en el ángulo izquierdo, donde pone "Toque de granaderos".
Hola compañeros, una vez leidos vuestros comentarios me gustaría responder a algunos de vosotros:
Brigantinus, chico, no acabo de cuadrar la letra del Himno de Riego con la música del actual Himno, lo siento.Por cierto, "casi"con todfa seguridad lo del regalo de Prúsia es una leyenda.
Exegesisdelclavo,No fué el fútbol el que me hizo pensar en la letra, sino que pense en la letra A CONSECUENCIA DE tener que ver el fútbol. Además, es curioso que hagas ese comentario cuando tú me hablas de que te gusta más la música del Himno del Real Madrid(no dices si el Himno clásico o el de Placido Domingo), atí parece que sí te inspira la música futbolera. A propósito , para que veas "que para gustos...", a mí no me gusta la música de ningúno de los dos Himnos del Real, que se le va a hacer. Por otro lado la letra de los himnos no tienen porque hablar explicitamente de lIBertad, basta con que lleguen a la sensIBilidad del patriota.
Drancos, yo no conozcon otro país sin letra en el Himno.
Cierzo, efectivamete el Himno de Riego no fué muyapreciado por la 2ª República que, si hubiese tenído tiempo, con seguridad lo hubiese cambiado. Referente al compositor de la música", transcrIBo lo que F.Hdez.Girbal dice en su biografia de "El Empecinado":
"Cuatro nombres se han disputado su paternidad, pero no el del guitarrista Trinidad Huerta, por la sencilla razón de que en 1820 tenía 15 años;ni un supuesto músico mayor del regimiento de Valencia; ni de cierto oficial de Riego llamado D.Fernando de Miranda, que dicen se basó en una contardanza de D.Jose de Reart y Copons;ni de un tal Morfa. EsindiscutIBle autor wl que dejamos consignado. Lo prueba, sin lugar a dudas, un raro opúsculo impreso en Valencia en 1822. En él figuran, entre otras camciones, cuatro páginas músicales para canto y piano forte con este encabezamiento:"Himno de Riego. Música de Gomis Colomer" "
Tampoco te olvides dentro de los pseudo-Himnos a las zarzueleras "Banderita" y "Soldadito Español".
Giannini, ; a lo mejor la solución a tu comentario estaba en no avergonzarnos de salir con nuestra bandera a la calle. Me llama mucho la atención como en países, Usa o Gran Bretaña por ejemplo,los jovenes salen con camisetas(y otras prendas) que llevan su bandera representada, de forma, sino con orgullo, si con displicencia, como algo normal. En cambio, en España, lucimos esas mismas camisetas(las he visto incluso con la bandera de Uganda) pero nos avergonzamos si aparecen colores rojigualdas(excepto si van en barras repetidos, como tambien he visto en Cataluña).
RCG 873-Por favor, no te olvides de que tú, yo, nuestros contertulios...todos somos parte de esa gente de la que hablas, tambien de nosotros depende dejar de hablar de esas "dos Españas".
Virio-¿Que te parece abrir un foro con el tema de los Himnos autonómicos, provinciales...?
Cogorzota, Llug-Lo del "Paquito el Chocolatero"......me ha llegado. Seguro que a santiago segura le interesaría filmar algo así
Despertaferro, majo, reconoce que de "Paquito el Chocolatero" a "España Cañi" son 180º. ¿Te supones a los asistentes acualquier acto, llorando a "moco tendido" cada vez que suene el Himno ?
Muchas gracias, a todos los participantes por vuestras opiniones y vuestra "elegancia".
Paz y bien
Exegesisdelclavo.-primero, NO ES NECESARIO JODERSE
segundo, hace muchos años que he oído el Himno de la Comunidad de Madrid y recuerdo que la música era regular, pero la letra horrIBle. Lo cierto es que si hace tanto tiempo que no lo oígo es porque no es fácil gozar de esa oportunidad, a veces he pensado que hay una cierta verguenza al respecto(antes de que posIBlemente me hagas la pregunbta ya te contesto: Sí he tenido que asistir a actos oficiales de la Comunidad). Y no te enfades, hombre, que una "l" no merece la pena gastar en bilis.
Paz y bien
Alevin ya podrán decir lo que quieran, lo que está claro es que quien compusiera el Himno de Riego se había dado una vuelta por el Valle de Benasque, es tan parecido que durante el franquismo prohIBieron el baile por considerar que se tocaba el himno republicano.
Por otro lado, ¿a quién le extraña que unos cuantos nos avergoncemos de la bandera o del himno? Lo he dicho mil veces igual que quitaron el águila, deberían haber cambiado todos los símbolos, algo con lo que pudieramos identificarnos todos... vencedores y vencidos.
Por cierto, uno de los grandes momentos... lo de la Copa Davis en Australia el trompetista tocando el himno republicano jejej Aunque por lo visto le había pasado una vez a la selección de futbol cuando fueron a jugar, en pleno franquismo, a Checoslovaquia...
Lo de Paquito chocolatero es buenisimo!
Por cierto pa himno (no oficial) "el Canto a LIBertad" que tenemos los aragoneses
Alevin,
si hay que joderse cuando hay mala lectura y por lo tanto malentendidos que se podrían prevenir cuando se habla de algo tras leer, al menos , un par de veces una opinión que se va a responder.
Segundo... no es una "l" es, una diferencia abismal entre una comunidad autónoma y un equipo de fútbol.
Tercero, yo hablaba del himno no de la letra. La letra, por todos los dioses del averno, LEETE mi intervención con lupa, ni sabía que existía, y de las letras dije que o no haya o deberían hablar demagógicamente de la lIBertad para que todo ser se sienta identificado (excepto el extraño ser que odie la lIBertad).
Si sólo van para el alma del "patriota", que le den por culo a la letra que yo no me sentiré identificado nunca. Ni muchos otros tampoco.
Venga pues
http://www.arafolk.net/dsocial.php
Es la primera "Ball", donde tienes el dIBujo de un organo y debajo "bbenasq.mid"
Ya me dirás
Otra cosa:
Los diarios deportivos italianos, dos anos atras, hicieron un gran can-can sobre el hecho que la equipo nacional italiana no conociera la letra del himno nacional italiano y no lo cantase.
La vez despues todos cantaban :-)
y hacia reir...
Ahora cuando un periodista de un diario deportivo vi a los espanoles que no cantaban escrIBiò que la equipo de Espana no sabia la letra del himno...
El dias despues tuvo que decir que no sabia que la marcha real espanola no tenia letra...
A nosotros no nos dejaron cantar el himno, ninguna de las dos formas que tenemos, ni la corta ni la extensa.
Para que la lean y vean les doy las dos, la corta, que es la que se utiliza hoy día, y la original...
Letra de Vicente López y Planes y música de Blas Parera
Oid ¡mortales! el grito sagrado:
¡LIBertad, LIBertad, LIBertad!
Oid el ruido de rotas cadenas:
Ved en trono a la noble Igualdad.
Se levanta la faz de la tierra
Una nueva y gloriosa Nación:
Coronada su sien de laureles
Y a sus plantas rendido un León
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar;
la grandeza se anida en sus pechos,
A su marcha todo hace temblar.
Se conmueven del Inca las tumbas
Y en sus huesos revive el ardor,
Lo que ve renovando a sus hijos
De la Patria el antiguo esplendor.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
Pero sierras y muros se sienten
Retumbar con horrIBle fragor:
Todo el País se conturba por gritos
De venganza, de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
Escupió su pestífera hiel,
Su estandarte sangriento levantan
Provocando a la lid más cruel.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
¡No lo véis sobre Méjico y Quito
Arrojarse con saña tenaz,
Y cuál lloran bañados en sangre
Potosí, Cochabamba y la Paz!
¡No lo véis sobre el triste Caracas
Luto y llantos y muerte esparcir!
¡No lo véis devorando cual fieras
Todo pueblo que logran rendir!
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
A vosotros se atreve ¡Argentinos!
El orgullo del vil invasor,
Vuestros campos ya pisa contando
Tantas glorias hollar vencedor.
Mas los bravos que unidos juraron
Su feliz lIBertad sostener,
A esos tigres sedientos de sangre
Fuertes pechos sabrán oponer.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
El valiente argentino a las armas
Corre ardiendo con brío y valor,
El clarín de la guerra cual trueno
En los campos del Sud resonó,
Buenos Aires se pone a la frente
De los pueblos de la ínclita Unión,
Y con brazos robustos desgarran
Al IBérico altivo León.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
San José, San Lorenzo, Suipacha,
Ambas Piedras, Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
Del tirano en la Banda Oriental;
Son letreros eternos que dicen:
Aquí el brazo argentino triunfó
Aquí el fiero opresor de la Patria
Su cerviz orgullosa dobló.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
La victoria al guerrero argentino
Con sus alas brillantes cubrió
Y azorado a su vista el tirano,
Con infamia a la fuga se dió;
Sus banderas, sus armas se rinden
Por trofeos a la LIBertad,
Y sobre alas de gloria alza el pueblo
Trono digno a su gran majestad.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
Desde un polo hasta el otro resuena
De la fama el sonoro clarín,
Y de América el nombre enseñando,
Les repite: ¡Mortales! Oid:
¡Ya su trono dignísimo abrieron
Las provincias unidas del Sud!
Y los lIBres del mundo responden:
¡Al Gran Pueblo Argentino Salud!
--------------------------------------------------------------------------------
Los autores del Himno Nacional Argentino son D. Vicente López y Planes (versos) y D. Blas Parera (música)
Por decreto del Poder Ejecutivo de fecha 30 de marzo de 1900, en las festividades oficiales o públicas, así como en los colegios o escuelas del Estado, sólo se cantará la primera y la última cuarteta y el coro de la canción sancionada por la Asamblea General del 11 de mayo de 1813.
--------------------------------------------------------------------------------
esta es la siguiente:
Oid ¡mortales! el grito sagrado:
¡LIBertad, LIBertad, LIBertad!
Oid el ruido de rotas cadenas:
Ved en trono a la noble Igualdad.
¡Ya su trono dignísimo abrieron
Las provincias unidas del Sud!
Y los lIBres del mundo responden:
¡Al Gran Pueblo Argentino Salud!
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir.
El enlace que ha puesto Cierzo del baile de los mayordomos de la Ball de Benás, parece interpretado con un solo instrumento:
LA GAITA (gaita de boto, bot, chinflaina...). Instrumento de gran difusión por el viejo mundo, con una gran variedad de modelos regionales. En Aragón aparece bajo unas características comunes (no de uniformidad absoluta) en cuanto a distrIBución de piezas y elementos estéticos. Como en todo elemento popular existe la diversidad y las excepciones. Aspectos muy llamativos son el uso de la piel de culebra para forrar las piezas de madera y el vestido que cubre el boto u odre.
Aquí tenéis otra versión con percusión (caja o tamborín). No he encontrado ninguna con castañuelas, que es como se escucha en Benasque el día de San Marcial, claro que las llevan los danzadores. Es la número 23 (las demás son jotas). Pongo el enlace partido para no desconfigurar la página.
http://216.239.59.104/search?q=cache:ylEiyl4h_fMJ
:www.huescaturismo.com/asp/jotas.asp+Ball+de+Ben%C3%A1s&hl=es&gl=es&ct=clnk&cd=10
Himnos y España:
Bayamesa (Himno nacional de Cuba):
No temáis; los feroces IBeros
son cobardes cual todo tirano
no resiste al brazo cubano
para siempre su imperio cayó.
Cuba lIBre; ya España murió
su poder y orgullo do es ido
¡Del clarín escuchad el sonido,
a las armas valientes corred! .
Contemplad nuestras huestes triunfantes
contempladlos a ellos caídos,
por cobardes huyeron vencidos
por valientes supimos triunfar.
Himno de los Países Bajos:
Den Koning van Hispanje
Heb ik altijd geëerd.
(Al rey de España
siempre rendí honor)
Saludos a todos.
En referencia al comentario de Virio "Por cierto los dos únicos himnos que mencionan a España son el de la Santina y el de Valencia"...
el himno de Andalucia dice:
"Andaluces levantaos,
pedid tierra y lIBertad,
sean por Andalucía lIBre,
España y la Humanidad".
Más explícita mención imposIBle.
ja,ja,ja,muy divertido el foro....
A mio personalmente me da igual que el himno tenga o no letra, ahora que si vamos a ponersela, mejor sería que se compusiera una melodía nueva y esta letra hablara de valores sociales actuales: ser solidarios, la paz, la abolioción de las fornteras (upsss perdón si es el himno de una realidad geográfica llamada España....ji,ji), la ecología....
Por cierto, que otro himno que nombra a España es el de León (ya se que no somos comunidad autónoma), pero ahora que el nuevo estatuto de autonomíua va a reconocer la existencia de la identidad del Reino Leonés..., pues lo pongo y me quedo tan ancha, porque pá chulos nosotros. A falta de Autonomía Leonesa es el Himno oficial de la ciudad de Leon.
Algún dato histórico: Canción compuesta en los años 30, con letra de D. José Pinto Maestro y música de D. Odón Alonso.
HIMNO A LEÓN
Sin León no hubiera España,
que antes que Castilla leyes,
Concilios, fueros y reyes,
dieron prestigio a León.
La fama cantó su hazaña
con clarines de victoria:
¡León escrIBió la historia
de Covadonga a Colón!
Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español
¡Viva León!
Tierra hidalga, tierra mía:
estrofas del romancero,
desde Guzmán a don Suero,
va tremolando el honor.
Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español.
De piedra una plegaria
la catedral semeja,
sobria y gentil refleja
el alma de León.
De historia milenaria,
de santidad osario,
del arte relicario
y de la fe expresión.
Tierra hidalga, tierra mía:
estrofas del romancero,
desde Guzmán a don Suero,
va tremolando el honor.
Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español.
Gloria a ti, pueblo sin par;
a mi labio el corazón
se asoma para gritar:
¡Viva León! ¡Viva León!
Pero la verdad, no siendo la primera estrofa en la que nos reafirmamos como diferentes de Castilla y hacemos notar que como entidad (o como quieras llamarlo) tenemos más antigüedad que ella, me tampoco me gusta, y es que no me gustan los himnos, que le voy a hcer...
Bueno, si metemos los himnos regionales no puede faltar el oficioso de Labordeta que ya comentó Cierzo y que sin duda algún día alcanzará la categoría de oficial por aclamación popular. Hoy en día es imposIBle, pues a pesar de que su letra es relativamente apolítica, su autor es diputado nacional por chunta aragonesista, lo que nos hace a los aragoneses declarar una tregua en el empeño. Ya se jubilará el abuelo y será el mejor homenaje que le podamos hacer en vida. Si alguien lo duda, que pregunte por ahí.
Canto a la lIBertad
Habrá un día
en que todos
al levantar la vista,
veremos una tierra
que ponga lIBertad.
Hermano, aquí mi mano,
será tuya mi frente,
y tu gesto de siempre
caerá sin levantar
huracanes de miedo
ante la lIBertad.
Haremos el camino
en un mismo trazado,
uniendo nuestros hombros
para así levantar
a aquellos que cayeron
gritando lIBertad.
Habrá un día
en que todos
al levantar la vista,
veremos una tierra
que ponga lIBertad.
Sonarán las campanas
desde los campanarios,
y los campos desiertos
volverán a granar
unas espigas altas
dispuestas para el pan.
Para un pan que en los siglos
nunca fue repartido
entre todos aquellos
que hicieron lo posIBle
por empujar la historia
hacia la lIBertad.
Habrá un día
en que todos
al levantar la vista,
veremos una tierra
que ponga lIBertad.
También será posIBle
que esa hermosa mañana
ni tú, ni yo, ni el otro
la lleguemos a ver;
pero habrá que forzarla
para que pueda ser.
Que sea como un viento
que arranque los matojos
surgiendo la verdad,
y limpie los caminos
de siglos de destrozos
contra la lIBertad.
Habrá un día
en que todos
al levantar la vista,
veremos una tierra
que ponga lIBertad
despertaferro
Ayer, a las 13:06 Debe haber algún error. España cañí es del bilbilitano Maestro Marquina, creo que no tiene letra y es el pasodoble que inauguró la plaza de las Ventas
Con todo el respeto, y sin intención de faltarle a nadie.
Teniendo en cuenta los aires y las letras que se gastan los himnos arrIBa expuestos, y alguno otro -ya sea de comunidad autónoma o de país extranjero- tengo la sensación de que el ombliguismo y la horterada parecen ser conditiones sine quae non para llegar a la categoría de letra de himno.
Ahora mismo ya lo tengo claro: la falta de letra, lejos de ser una "cojera" para el himno español, casi es un punto a favor...
Eso decía yo. Y apoyo esa teoría. Pero también me sobra la música, por fea.
Y los himnos, por ideales, también me sobran, pero si hay que tenerlos porque la gente se empeñe (¿seguro que se empeña? ¿a la que nunca preguntan también? ¿a los que no tenemos voz ni voto y parece que no existimos, cuando en muchos casos existimos en mayor número, también? etc.), al menos que sea un himno musicalmente bonito o agradable a todos los oídos posIBles y no una charanga.
Sry., Facinas , por el desconocimento. Salud y gracias por la aclaración.:)
Letra del himno valenciano en español:
Huerta y guitarra mora
Para ofrendar nuevas glorias a España
¡Todos a una voz, venid hermanos!
¡Ya en el taller y en el campo resuenan
cantos de amor, himnos de paz!
¡Paso a la región que avanza en Marcha triunfal!
para ti la huerta envía
la riqueza que atesora.
Y es la voz del agua canto de alegría
al compás del ritmo de guitarra mora.
Paladines del arte te ofrendan
sus grandes victorias,
y a tus pies, Sultana, tus jardines extienden
un tapiz de hortensias y de rosas finas.
Brindan frutas doradas
los paraísos de las rIBeras;
cuelgan los racimos
bajo los arcos de las palmeras.
Suena la voz amada
y, con potente y vIBrante eco,
notas de nuestra albada
cantan las glorias de la Región.
Valencianos, pongámonos en pie
que nuestra voz
salude la luz
de un nuevo sol
para ofrendar nuevas glorias a España
¡Todos a una voz, venid hermanos!
¡Ya en el taller y en el campo resuenan
cánticos de amor, himnos de paz!
¡Ondee en los aires
nuestra Señera!
¡Gloria a la Patria!
¡Viva Valencia!
¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Me parece un buen himno, no habla del Cid ni reniega de su pasado moro.
Es que estoy un poco harto de ese "covadongismo" ( y que no me malinterpreten mis paisanos ) para el que La única España es la España goda y la Restauración de la misma solo cabe restaurando el orden gótico, cuando tanto unos como otros fueron invasores extranjeros y puestos a valorar quienes son más "españoles"; ¿ no les tocaría el premio a aquellos que para bien o para mal permanecieron ocho siglos y en la península y no dos y pico?
Quizás esto de para otro debate.
Para ser sinceros, los símbolos deben de moverse por el sentimiento. Mi falta de afecto a la mayoría se símbolos patrios está bastante engrosada por diferentes motivos. La rojigualda me parece hortera, la respeto como símbolo democrático, y no niego tendencias izquierdosas hacia la tricolor, aunque siempre he pensado que obedece más a la presencia del color lila, propio de mi teletubbie favorito y color gay por excelencia. Curiosamente, tampoco la bandera gallega (como nacionalisma moderado, pero nacionalista al fin y al cabo) me llena demasiado. La Andaluza (mi bandera por adopción) sin embargo sí me llena por su carga historica (posIBlemente más que adornada) de connotaciones poco "Ejpañolas", pues usa el color verde del estandarte de la Dinastía Omeya (aunque lo adornen ahora con los olivos y tonterias varias) y el blanco de los almohades.
En cuanto a himnos, la cosa cambia. El andaluz no me gusta, su letra me parece simplona, y la musica no me llena. El himno gallego directamente me hace llorar, es precioso, y desde luego la letra de Pondal hace mucho (aunque ciertos versos harían que más de un españolista viese sus oídos reventados), y es quizás el gran símbolo con el que me identifico. ¿Y el español? me parece simplemente horrIBle. Cuando lo tocan lento, aburre, si lo tocan rápido, parece que es para acabarlo pronto. Y la letra... las que he odido/leído me dan escalofríos. Personalmente creo que hay pocos himnos más feos que el cosntitucionalmente establecido como español... prefiero paquito chocolatero.
Y repito hablo de (mis) sentimientos.
De las dos primeras estrofas oí decir que inducían a una reflexión existencialista (tal vez Manuel Rivas, pero carallo, non me lembro), las otras bien podían hacer migas con esos himnos IBeroamericanos que rezuman ternura y reconocimiento por su "Madre Patria".
Menos naciones y más personas.
Mi sobrina de diez años (tiene narices) me enseñó esta letra apócrifa para la Marcha Real:
Franco, Franco,
que tiene el culo blanco
porque su mujer
se lo lava con Ariel.
Es curioso que el himno español no tenga una letra reconocida, generalmente admitida. Los encuentros deportivos en que juega alguna selección interautonómica -ya lo señalaba Alevín- dan buena muestra de ello: uno mira al cielo, el otro al suelo, y todos se abrazan. El público da su lección de unanimidad con el Chunda, chunda, que, si hacemos de la costumbre ley, habría que reconocer como única letra existente para el himno del Reino de España (el de la República Española era otro, como muy oportunamente se ha señalado ya más arrIBa).
Nuestros vecinos occidentales contrastan en esto, como en tantas otras cosas, con nosotros. Seguramente ellos tienen muchos más motivos para exaltar su nacionalismo, en buena parte construido, no lo olvidemos, contra el nuestro:
Ellos sí tienen letra (aun cuando algunos la canten horrísonamente, cual es el caso). Y todos se la saben:
Herois do mar, nobre povo,
nação valente e imortal,
levantái hoje de novo
o esplendor de Portugal.
Entre as brumas da memória,
ó pátria, sente-se a voz
dos teus egrégios avôs
que ha de guiar-te
à vitória.
Às armas, às armas,
sobre a terra, sobre o mar.
Às armas, às armas,
pela pátria lutar,
contra os canhões marchar, marchar.
(Os canhões, os podéis imaginar de quién son...).
Como comenté en otro sitio, teniendo en cuenta lo horrIBles que son la inmensa mayoría de las letras de los himnos, mejor dejarlo tal como está. Creo yo que el Foro de Ermua se creó para otras cosas.
Sobre letras, himnos, escudos y otras hierbas.
-Coincido con Amerginh en lo de las dos banderas: ni la española ni la gallega me dicen demasiado. Se da la circunstancia de que el rojo y el amarillo no son ni de lejos mis colores favoritos. Y la gallega.. la franja no me acaba de convencer. Culpa de los rusos: la bandera gallega está inspirada en la del Puerto de La Coruña, que inicialmente tenía dos franjas (como la escocesa) Pero en 1891 los rusos pidieron que la cambiaran para que no se confundiera con la de su marina de guerra. Quizás si la bandera del puerto, y con ella, la de Galicia, tuvieran las dos franjas en forma de X, resultaría más estética.
-En materia de himnos, ná de ná. El gallego me parece tirando a rancio (propongo que Galicia se sume a los "sin letra" y adopte la Marcha del Antiguo Reino, más tradicional, y en mi opinión, hermosa). El español, como marcha de granaderos es cojonuda (una vez oí una versión con pífanos y tambores, bastante convincente) Pero como himno, una castaña.
-Escudos: me pasa como a los nacionalistas cuando se aprobó la Ley de Símbolos de Galicia; acepto el gallego por su tradición histórica, pero me parece excesivamente religioso, para un descreído como yo. Por el contrario, el español sí me gusta. Creo que en su diseño tiene concentrados siglos de Historia; eso sí, eliminaría cuanto antes el campo con las flores de lis borbónicas.
Yo entiendo que un himno es "bonito" cuando al oírlo notas algo dentro que se te revuelve (para bien, ojo); independientemente de dónde seas tú y de dónde sea el himno: Els Segadors, la Hatikva israelí, la Marsellesa, el N´kosi Sikeleli i Afrika sudafricano
Tengo que decir que ni el español ni el gallego me haen sentir nada... y el europeo... leches, don Ludwig es don Ludwig.
Nota: creo que de una vez habría que ponerse de acuerdo dónde termina el himno gallego, más que nada para evitar "numeritos" como los del partido de la selección gallega contra Ecuador.
Ramonmo, fíjate en la letra de Mi Tierra , interpretada por Nino Bravo y verás que pueden conjugarse, paisajes, lIBertad, norte, sur, este y oeste. Precisamente por esa cuestión de la diversidad en España, podríamos tener el himno más completo del mundo. Pero como buenos españoles somos bastante descreídos de lo nuestro.
Y lo digo yo, que soy nacionaliego asturiano.
Hola a todos
Solamente decir, que todos los aquí presentes parece que deseamos como agua de mayo que nuestro himno tenga letra. Sería verdaderamente hermoso ver como todos los españoles cantaran al unísono una sola letra con la que todos nos sentimos identificados y unificados. Por otro lado como hay "Dos Españas" como señalaban por arrIBa creo que no sería conveniente ponerle al himno una letra porque sino la gente diría que esta ha sido hecha por las distintas facciones políticas, una por la derecha y otra por la izquierda, así que nadie se sentiría cómodo e identificado con lo que suena. Prefiero ver a la nación hermanada y viendo como cantan el "Chunda, Chunda..." que ver como se canta una letra con indiferencia. Porque si hay algo que distingue a España frente al resto de países de Europa son los distintos pueblos que viven bajo el mismo solar, por eso creo que aunque nos sintamos españoles todos los aquí presentes, no sería lo mismo el canto de la letra para el navarro, para el andaluz o para el canario por ejemplo...
Así que prefiero ver el himno huerfano de letra antes de que haya problemas con la dichosa letra de los "Cohones", así no hay diferencias. En cuanto a la bandera la cambiaría por la antigua "Cruz de Borgoña", símbolo que utilizó España cómo elemento nacional distintivo durante su época imperial, justo ¿cuando dominabamos el mundo? (jajajajajajaja) Aunque creo que es verdad.
Pedazo de himno el de Valencia, y el de Asturias. El de mi tierra Andalucía es más raro que un bocadillo de escombros.
Gracias y un Saludo a todos.
Para muestra, un botón...
Mi tierra tiene palmeras
como la tierra caliente;
mi tierra.
Mi tierra tiene montañas
mitad fuego mitad nieve;
mi tierra.
Mi tierra tiene su sol
el mismo sol que tu tierra.
Mi tierra tiene su voz
que ruge si se la encierra;
mi tierra, mi tierra.
Dime de qué tierra vengo.
Dímelo tú, buen amigo.
Tierra de la que no tengo
más que el polvo del camino.
Dime de qué tierra vengo.
Dímelo tú, buen amigo.
Tierra de la que no tengo
más que el polvo del camino,
más que el polvo del camino.
Mi tierra tiene naranjos
y tres mares que la besan;
mi tierra.
Mi tierra tiene una flor
como cualquier tierra tiene,
la flor de la lIBertad
que no se pudre ni muere;
mi tierra, mi tierra.
Dime de qué tierra vengo.
Dímelo tú, buen amigo.
Tierra de la que no tengo
más que el polvo del camino.
Dime de qué tierra vengo.
Dímelo tú, buen amigo.
Dime de qué tierra vengo,
yo si quieres te lo digo,
yo si quieres te lo digo.
Si sientes lo que yo siento
ven y cántala conmigo,
ven y cántala conmigo...
La mejor solución para el himno es dejarlo como está. Tal y como está el panorama sólo falta que los politicastros a los que pagamos el sueldo(ay!) se pongan a discutir si la letra debe empezar diciendo "indivisIBilisima nacíon española " o "España, nación de naciones" o "España, esa cosa multiétnca y multicultural, nación grande con naciones pequeñitas"...
¿Que más nos da la letra? La bandera española es patrimonio de la derecha, que se dedica a pasearla y a fabricarla de 500 m2. La izquieda se manifiesta con la bandera republicana o las autonímicas, menos en Valencia, donde utliza una no oficial. Eso por no hablar de ciertos sectores de extremo centro que prefieren utilizar banderas nostálgicas de tiempos pasados.
Se discute por el artículo 2 de la Constitución (el de la unidad de la nación), por los estatutos de autonomía, por las selecciones deportivas nacionales o autonómicas, ¿ponemos a los padres de la patria a discutir también sobre la letra del himno o los dejamos trabajar en algo util, como, por ejemplo, la vivienda?
De tener que elegir una letra, yo también voto por la opción Gomaespuma: España,españa....
Sobre lo que cuenta Brigantinus de la bandera gallega hoy a las 09:32 he puesto un breve artículo
La bandera de Galicia
Saludos
Por si no teniamos poco lío con lo de la letra, la emprenderemos con la música:
اسبانيا
El Himno Nacional, la "Marcha Real" .
Nuba Al-Istihal de IBn Báya (Himno nacional de España)
El filósofo y músico Avempace, en el s. XII, posIBle iniciador
Mientras algunos avivan el enfrentamiento, desde la Junta Islámica han recordado las raíces comunes cristianas y musulmanas de la cultura española y cómo incluso el origen del himno nacional podría estar en una composición del filósofo y músico árabe IBn Báyya (Avempace) del siglo XII.
El himno nacional procede de un toque militar llamado "Marcha Granadera", de autor desconocido y del que la primera constancia escrita se remonta a 1761. Ahora, coincidiendo con la hostilidad que sectores ultranacionalistas de la política y de la Iglesia católica quieren ver entre España y el mundo árabe, la Junta Islámica ha recordado que esa marcha, y por tanto el himno, procede posIBlemente de una composición andalusí.
http://www.elplural.com/noticiasred/detail.php?id=10453
Yo por mi parte me voy a ahorrar el comentario a este articulo, porque posIBlemente acabara expulsado de celtIBeria, asi que que me tomo una tila y me limito a reírme con las muchas mentiras de este vuestro estado español. Que es broma, no me lo tomeis a mal, no quiero lío, cada loco con su tema, a mi resolverme mi duda sobre la filosofía neo-platónica y mas pincho que el copon.
saludos
Cogorzota (Ayer, a las 18:52): Gracias por el dato. Realmente ha sido toda una sorpresa comprobar el gran parecido entre la "Marcha Granadera" de 1761 y la composición "Nuba Al-Istihal" de IBn Báya, el famoso Avempace que, además de otros méritos científicos, fue un gran músico, y un español, andalusí de Zaragoza, de los siglos XI-XII. Aquí la historia de cómo se dieron cuenta escuchando esta pieza, "interpretada por Omar Metiou y Eduardo Paniagua... el músico andaluz Chapi Pineda confirmó las semejanzas...": http://www.webislam.com/numeros/2002/190/Noticias%20190/himno_nacional_origen_andalusi.htm
"IBn Bayya, más conocido entre nosotros como Avempace, nació entre 1085 y 1090 en Zaragoza y murió en 1139 en Fez (Marruecos). Destacó como filósofo, debido especialmente a sus comentarios de Aristóteles. EscrIBió asimismo tratados de botánica, medicina, física y astronomía. También fue reconocido en vida como un gran músico." (de: http://www.avempace.com/index.php?id=6).
Pues resulta un buenísimo ejemplo (entre otras cosas) de lo que acababa de comentar en el foro del origen del Estado español, sobre cómo somos una perfecta mescolanza de todos los que vinieron por aquí, y cómo a todos ellos debemos algo, o mucho. Ahora quedaría investigar de dónde se sacó D.Manuel de Espinosa en 1761 los acordes principales para su "Marcha Granadera"... Pero que el himno español finalmente sea una composición poético-mística andalusí no sólo es una paradoja, que pondría los pelos de punta a un sector de la población (si llegaran a enterarlos de ello), sino que tiene verdadera gracia. Qué lección.
Porque la bandera ya sabréis que es así porque se veía bien de lejos como banderola de la armada, y los colores se deben a que el metro de esa tela salía más barato, detalle que a Carlos III le importaba bastante, por lo que, entre las 12 que le dieron a elegir en 1785, eligió ésta.
Lo cuenta la propia Armada Española (http://www.armada.mde.es/esp/CienciaCultura/HistoriayCulturaNaval/Bandera/carlosiii.asp?SecAct=076018):
"Mucho se ha hablado de los motivos que indujeron a Carlos III a elegir estos colores encarnado y amarillo; sin embargo, aunque es cierto que fueron comunes en los escudos de Castilla, León, Aragón y Navarra, no es posIBle asegurar que fuera éste el motivo de la elección; se cree que lo que influyó en el ánimo del monarca fue la facilidad para distinguirlos a grandes distancias, e incluso también la calidad y el coste de la lanilla que se empleaba en su confección.
Como diría un castizo: ¡Toma ya patriotismo con los símbolos!. Francamente, veo mucho más patriotismo en no defraudar a Hacienda, en evitar que se robe al pueblo, o que el pueblo se robe a sí mismo, y en procurar invertir toda la riqueza en mejorar el bienestar de los españoles, hasta el último de ellos. Las letras de los himnos y las telas vienen después, y deben venir espontáneamente, por el orgullo de pertenecer a una buena patria.
Los gallegos si tenemos letra en el himno, en realidad la letra se escrIBio antes de la musica: Es una versión acortada (eliminaron algunos parrafos algo -con razon (o sin ella)- heavies con lo meseteño-mourisco, y una invocación a la hermandad con Portugal, esa si con toda razón teniendo en cuenta nuestro pedazo de historia común).
Para más chuleria tenemos dos inmos uno el actual el que tiene letra, y otro el Imno del Antiguo Reino de Galicia, una antigua marcha militar que tambien se suele tocar frecuentemente por el toque solemne que tiene (es una autentica obra maestra de sencillez musical a la vez que de preciosismo). Siempre me a parecido que en esto de tener dos imnos ivamos un poco sobrados (creo que somos una escepción), y ademas los dos bien hechos, y con "su tono", que eramos un poco abusones, pero en fin son circunstancias de la historia de unos que suceden así:
En resumen unos tanto otros tampoco.
Hola a todos.Después de apenas un par de horas en mi "tierrina"vengo no obstante con las pilas cargadas y veo que el tema aún da para más e incluso ahora nos fijamos tambien en la bandera.
Guillen, ya Cierzo(19/07/06)hablaba de esa influencia del Valle de benasque e incluso daba una direrección donde se podía escuchar la melodia.
Zarampon, yo no veo porque hay que dejar que el"facherio"se apropie de ningún simbolo nacional, que son de todos los españoles, en esto estoy con Periklito.Precisamente la bandera, como despues nos recuenrda la Dra.Canto se escogío con esos colores para que , en la Marina, se diferenciaran a distancia de las de las otras naciones. Por cierto yo tengo algunos "mas" algunos años más y no entiendo que querias decir con tu comentario.
Dra.Cantó, yo tambien conocía la anécdota de lo de que salía más economica la lanilla"bermeja", pero vistas todas las opciones que se presentaron,que están, como seguro que Vd.tambien ha visto, en el Museo Naval, creo que la mejor opción para conseguir el objetivo que se pretendía era esa mezcla de colores. A parte quería apuntar a su comentario que el patriotismo es tambien pagar a hacienda, claro que sí, como lo es el sentir dentro de tí unos colores , una música...unos simbolos, en suma. A mí en el extranjero siempre me ha encantado ver nuestra bandera....o un cartel de toros(nunca olvidaré la "medio perra"que cogí, estando en Kuwait, en casa de un español que me invito a embutidos de "la tierra" regados con su vino y música regional mezclada con "cancion española").
Cogorzota, enhorabuena por esa aportación de música arábigo española. Sorprendente y preciosa. Estoy contígo y la Dra.Cantó en que el parecido es asombroso, pero todavía aumenta si el himno se oye tocado con pífanos(¿Tendría Espinosa conocimiento previo de esta melodía?, creo que nunca llegaremos a saberlo). Esta aportación puede hacer História.
Por cierto Dra.,gracias por los datos sobre Avempace o IBn Bayya
Chuse, me permito remitirte al enlace que da Cierzo el 19/07/06, es posIBle que ahí encuentres algo.
Paz y bien
Yeeepa!
Que la aportación no es solo mía :
DelaCarpetania
19/07/2006 9:46:24 Como anécdota sobre el actual himno español, el que llaman "La Marcha Real", me acuerdo oyendo la radio hará un par de años o por ahí, el Trébede de Radio 3, un programa de folk, compararon este himno con una canción popular de origen mudéjar y el parecido era asombroso, por lo que se la dieron con queso a los Borbones cuando mandaron componer el susodicho himno, el compositor ni se molestó, plagió la melodía mudejar y ahí tienes a los hijos de la "reconquista" cantando un himno arábigo jaja.
A mi lo que me gustaría saber, es si es científica la atrIBución al jotero Avempace.
Ayer, 4 de Junio, me tocaron unas cuantas horas de carretera y a través de las diferentes emisoras de radio me comenzó a llegar un aluvión de noticias referidas a un mismo hecho: “Hay que ponerle letra al Himno Nacional”. Hace unos días me hice eco en este foro de las intenciones, en ese sentido, de Foro de Ermua, pero ahora hay que añadir asociaciones deportivas, militares... el propio Rajoy se ha comprometido a arreglar el tema en tres o cuatro meses.
Un amigo me ha telefoneado con un optimista: “ Enhorabuena, lo has conseguido” haciendo referencia al artículo origen de este foro escrito el 11 de Sep. del 2006, por cierto el primero que hice para CeltIBeria, como si este llamamiento mío hubiese tenido eco en los acontecimientos actuales. Esto me ha dado motivo para salir de mi cueva de autoexiliado para escrIBir algunas consideraciones al respecto.
No deja de ser curioso que de no oírse nada sobre el tema, de repente, de un día para otro, los deseos que yo expresaba en el artículo eclosionen cual capullos primaverales, de repente. Lo que sí estoy es asombrado con las opiniones que he oído, unas mas sensatas(las menos) que otras.
Si bien los motivos de ponerle letra a la marcha real coinciden con los por mí expresados en origen, observo que la controversia se centra en encontrar una letra que guste a todos(hasta he oído que una estrofa debería ser en castellano, otra en gallego, otra en vasco, otra en valenciano y la última en catalán). y, en mi modesta opinión, teniendo en cuenta lo que un Himno Nacional debe de expresar, creo que la mejor letra la tenemos ya escrita por Pemán, aunque haya que hacerle ciertos retoques, pero qué letra expresa mejor el orgullo y la ilusión de un pueblo que una estrofa como:
¡Viva España!.Alzad los brazos, hijos
del pueblo español, que vuelve a resurgir
Por cierto que la conflictiva frase “Alzad los brazos”¿algún joven piensa en el saludo fascista?. Yo he hecho la prueba con mi hijo y levantó los brazos perpendicularmente hacia el cielo y, por cierto, con los puños cerrados. Pero vale, podría cambiarse.
Pero continuemos. ¿En que himno encontraríamos una referencia tan bella plásticamente y que a la par implique un resumen tan vIBrante de nuestra Historia como en la siguiente estrofa?:
Gloria a la Patria que supo seguir
Sobre el azul del mar, el caminar del Sol
Desgraciadamente somos un pueblo que no solo no olvidamos, sino que tampoco perdonamos, y rápidamente surgirán los comentarios sobre recuerdos franquistas, persecuciones, torturas.... Cuando yo pienso que un símbolo patrio esta por encima de las personas que lo utilizan. Bajo la bandera republicana se cometieron atrocidades y también actos encomiable. Lo mismo bajo la bicolor, sin importar el escudo que lleve añadido. ¿Cuándo dejaremos, en este país, de encasillar a personas y acontecimientos basándonos en un simple “o conmigo o contra mí?”. O Fascista o Rojillo. ¿Por qué miramos solamente las caras extremas de un prisma, sin fijarnos en las intermedias?. Por cierto que este comentario último me lo inspiró una discusión, que por motivos de tráfico, ayer presencie entre dos personas que no se conocían de nada, los insultos comenzaron con un “Desgraciada” y siguieron con “Cab...”, Fascista......
Por otro lado, que casualidad, otro amigo me envía un recorte de “La Crónica”, de fecha 27 de Mayo, en la que se comenta el tema de los derechos económicos que genera el Himno Nacional. En resumen y siempre según el mencionado periódico, el maestro Bartolomé Pérez Casas es solicitado por la Casa real, en 1908, para que unifique armónicamente la interpretación de la marcha Real, que hasta entonces cada cual tocaba “a su aire”, ello le da píe a inscrIBirse como autor de la pieza en el registro de autores por lo que adquirió los derechos económicos por su interpretación. Al morir sin hijos, la mitad de los derechos fueron cedidos, por testamento, a su criada, que a su vez también falleció sin descendencia, y la otra mitad a su alumno y amigo José Andrés Gómez, que a su vez lo cedió a sus hijos los cuales, en 1997, vendieron sus derechos al Estado por 130 millones de pesetas. No obstante seguían manteniendo, sin saberlo estos herederos, el derecho al 5% de ingresos que generar la explotación de la Marcha hasta el año 2026. Derechos que no pueden cobrar pues, según el SGAE, “no se habrán registrado como herederos del titular”. En fin.......
Desgraciadamente este tema que prometía un nuevo debate en el foro, se ha visto hoy eclipsado por la decisión de ETA.......
PAZ y bien
Hay 41 comentarios.
1