Realizada por: raziel69
Al Druida: A todos los Druidas
Formulada el viernes, 11 de noviembre de 2005
Número de respuestas: 1
Categoría: Traducciones

asunto de interes


hola todos necesito tener el signficado del siguiente texto:

Vivamus, , atque amemos ,
Rumores que senum severiorum
omnes unius aestimemus assis.
soles occidere et redire possunt:
nobis, cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.

se los agredecere mucho

Respuestas

    Tijera Pulsa este icono si opinas que la información está fuera de lugar, no tiene rigor o es de nulo interés.
    Tu único clic no la borarrá, pero contribuirá a que la sabiduría del grupo pueda funcionar correctamente.

  1. #1 Brigantinus viernes, 11 de noviembre de 2005 a las 09:55

    Vivamos y amemos, y que los rumores de los viejos ceñudos no nos importen nada ("valoremos en un as"). Los soles pueden ponerse y salir: para nosotros, una vez que cae la luz, la noche es eterna para dormir.

    Es parte de un poema de Catulo al que por cierto, le falta un fragmento: después del Vivamus atque amemus iría un "mea Lesbia" (Lesbia mía)


  2. #Gracias raziel69 AGRADECIMIENTO

    ok muchas gracias

  3. Hay 1 comentarios.
    1


Si te registras como Druida (y te identificas), podrás añadir tu respuesta a este Archivo de Conocimientos

Volver arriba

No uses esta información en otros sitios web ni publicaciones, sin el permiso del autor y de Celtiberia.net